-
1 Wochenend…
Wochenend… GEN, LOGIS weekend -
2 Wochenend-
in cpds <Geschäft, Transp> weekend -
3 Häuschen
n1. Pl. auch Häuserchen small house; (Wochenend-, Ferienhaus) cottage, bes. Am. cabin, bungalow; für Pförtner, Jagd: lodge; Hütte3. umg., fig.: ( ganz) aus dem Häuschen geraten flip, go mad, go berserk; jemanden aus dem Häuschen bringen drive s.o. wild, make s.o. go berserk; ganz aus dem Häuschen sein be wildly excited; vor Glück: auch be over the moon; ganz aus dem Häuschen sein vor Aufregung etc. be wild with excitement etc.* * *das Häuschencottage; lodge; cabin; cot* * *Häus|chen ['hɔysɠən]nt -s, -1)See:von Haus2) (fig inf)ganz aus dem Häuschen sein vor... — to be out of one's mind with... (inf)
ganz aus dem Häuschen geraten — to go berserk (inf)
3) (inf = Karo) square, block4) (euph inf = Toilette) loo (Brit inf bathroom (US), smallest room (Brit hum inf); (außerhalb des Gebäudes) privy, outside loo (Brit inf outhouse (US)* * *das2) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) lodge* * *Häus·chen<-s, ->[ˈhɔysçən]1. (kleines Haus) little [or small] house, cottage3.▶ [über etw akk] ganz aus dem \Häuschen geraten (fam) to go completely wild with excitement [about sth]* * *das; Häuschens, Häuschen1) little or small house2)[ganz od. rein] aus dem Häuschen sein — (ugs.) be [completely] over the moon (coll.)
3) (ugs.): (Toilette) privy* * *Häuschen n1. pl auch Häuserchen small house; (Wochenend-, Ferienhaus) cottage, besonders US cabin, bungalow; für Pförtner, Jagd: lodge; → Hütte3. umg, fig:(ganz) aus dem Häuschen geraten flip, go mad, go berserk;jemanden aus dem Häuschen bringen drive sb wild, make sb go berserk;ganz aus dem Häuschen sein be wildly excited; vor Glück: auch be over the moon;* * *das; Häuschens, Häuschen1) little or small house2)[ganz od. rein] aus dem Häuschen sein — (ugs.) be [completely] over the moon (coll.)
3) (ugs.): (Toilette) privy* * *- n.cottage n.lodge n.
См. также в других словарях:
Wochenend und Sonnenschein — ( Weekend and Sunshine ) is a song with German lyrics that was copyrighted in 1930 by Charles Amberg (lyrics) and Milton Ager (music). The music is based on the famed American song Happy Days Are Here Again that was copyrighted in 1929 by Ager… … Wikipedia
Wochenend und Sonnenschein — ist ein Lied, das 1930 von Charles Amberg (Text) und Milton Ager (Musik) veröffentlicht wurde. Die Musik basiert auf dem berühmten amerikanischen Lied Happy Days Are Here Again, das Ager und Jack Yellen (englischer Liedtext) 1929 veröffentlichten … Deutsch Wikipedia
Wochenend-Ehe — Wochenend Ehef Ehe,inderdieGattenausberuflichenGründennurdasWochenendegemeinsamverbringen.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wochenend- und Beischlafutensilienkoffer — Wochenend undBeischlafutensilienkofferm KulturbeutelVgl⇨Wubuk.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wochenend- und Freizeitgammler — Wochenend undFreizeitgammlerm Mann,dersichamWochenendeundinseinerFreizeitausschließlichdemNichtstunüberläßt.1967ff,polizeispr … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wochenend-Kids — Seriendaten Deutscher Titel Disneys Wochenend Kids Originaltitel The Weekenders … Deutsch Wikipedia
Wochenend-Ticket — Das Schönes Wochenende Ticket (abgekürzt SWT, umgangssprachlich häufig auch nur als Wochenendticket oder Schönes Wochenende bezeichnet) ist eine als dauerhaftes Sonderangebot definierte Fahrkarte der Deutschen Bahn (DB), welche zum 1. Februar… … Deutsch Wikipedia
Wochenend in Zuidcoote — Robert Merle (1964) Wochenend in Zuidcoote (franz.: Weekend à Zuydcoote) ist der Titel eines Romans des französischen Schriftstellers Robert Merle aus dem Jahr 1949. Das Werk behandelt die Erlebnisse einer Gruppe französischer Soldaten während… … Deutsch Wikipedia
Disneys Wochenend-Kids — Seriendaten Deutscher Titel: Disneys Wochenend Kids Originaltitel: The Weekenders Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 2000 bis 2004 Produzent: Doug Langdale, Kallen Kagen, Natasha Kopp … Deutsch Wikipedia
Disneys Wochenendkids — Seriendaten Deutscher Titel: Disneys Wochenend Kids Originaltitel: The Weekenders Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 2000 bis 2004 Produzent: Doug Langdale, Kallen Kagen, Natasha Kopp … Deutsch Wikipedia
Wochenendkids — Seriendaten Deutscher Titel: Disneys Wochenend Kids Originaltitel: The Weekenders Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 2000 bis 2004 Produzent: Doug Langdale, Kallen Kagen, Natasha Kopp … Deutsch Wikipedia
