Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

without+warning

  • 1 warning

    1. noun
    1) an event, or something said or done, that warns:

    His heart attack will be a warning to him not to work so hard.

    تَحْذير، تَنْبيه، إنْذار
    2) advance notice or advance signs:

    The earthquake came without warning.

    إخْطار، إنْذار، إشارة مُسْبَقَه
    2. adjective
    giving a warning:

    She received a warning message.

    تَحْذير

    Arabic-English dictionary > warning

  • 2 warning

    إِنْذَار \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. notice: warning, esp. when one plans to end some agreement: The cook gave a week’s notice (She said that she would only work for one week more). He left me at short notice (He went soon after telling me that he would go). warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished). \ See Also إشعار (إِشْعَار)، تحذير (تَحْذِير)‏

    Arabic-English glossary > warning

  • 3 warning

    تَحْذِير \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished).

    Arabic-English glossary > warning

  • 4 out of the blue

    without warning:

    He arrived out of the blue, without phoning first.

    فَجْأه، على غَيْرِ انتِظار

    Arabic-English dictionary > out of the blue

  • 5 إنذار

    إِنْذَار \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. notice: warning, esp. when one plans to end some agreement: The cook gave a week’s notice (She said that she would only work for one week more). He left me at short notice (He went soon after telling me that he would go). warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished). \ See Also إشعار (إِشْعَار)، تحذير (تَحْذِير)‏ \ إِنْذَار بالخَطَر \ alarm: a warning of danger: I range a bell to raise the alarm.

    Arabic-English dictionary > إنذار

  • 6 caution

    إِنْذَار \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. notice: warning, esp. when one plans to end some agreement: The cook gave a week’s notice (She said that she would only work for one week more). He left me at short notice (He went soon after telling me that he would go). warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished). \ See Also إشعار (إِشْعَار)، تحذير (تَحْذِير)‏

    Arabic-English glossary > caution

  • 7 notice

    إِنْذَار \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. notice: warning, esp. when one plans to end some agreement: The cook gave a week’s notice (She said that she would only work for one week more). He left me at short notice (He went soon after telling me that he would go). warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished). \ See Also إشعار (إِشْعَار)، تحذير (تَحْذِير)‏

    Arabic-English glossary > notice

  • 8 تحذير

    تَحْذِير \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished).

    Arabic-English dictionary > تحذير

  • 9 caution

    تَحْذِير \ caution: a warning: The judge let him go with a caution. warning: sth. that warns: He arrived without warning (unexpectedly). The police gave him a serious warning (They said that next time he would be punished).

    Arabic-English glossary > caution

  • 10 بغتة

    بَغْتَةً، على بَغْتَةٍ
    unexpectedly, suddenly, all of a sudden, unawares, by surprise, surprisingly, without warning, without advance notice, out of the blue

    Arabic-English new dictionary > بغتة

  • 11 على بغتة

    بَغْتَةً، على بَغْتَةٍ
    unexpectedly, suddenly, all of a sudden, unawares, by surprise, surprisingly, without warning, without advance notice, out of the blue

    Arabic-English new dictionary > على بغتة

  • 12 على حين غرة

    على حِيْن غِرّة، على حِيْنِ غَفْلَة
    unexpectedly, unawares, by surprise, surprisingly, suddenly, all of a sudden, without warning, without advance notice, out of the blue

    Arabic-English new dictionary > على حين غرة

  • 13 على حين غفلة

    على حِيْن غِرّة، على حِيْنِ غَفْلَة
    unexpectedly, unawares, by surprise, surprisingly, suddenly, all of a sudden, without warning, without advance notice, out of the blue

    Arabic-English new dictionary > على حين غفلة

  • 14 فجأة

    فَجْأةً
    suddenly, all of a sudden, unexpectedly, unawares, by surprise, surprisingly, without warning, without advance notice, out of the blue

    Arabic-English new dictionary > فجأة

  • 15 تحرك

    تَحَرُّك \ movement: moving or being moved: I noticed a movement in the bushes. \ تَحَرَّكَ \ get a move on: (usu. as advice) to hurry: Get a move on, or you’ll be late!. make a move: to begin to move, esp. to leave somewhere: It’s five o’clock, and we ought to make a move so we can be home before dark. move: to change position: Don’t move, or I’ll shoot! The train moved slowly forward. The leaves moved gently in the wind. stand, (stood): (with aside, away, back, forward, etc.) to move: He stood aside to let me pass. stir: to move: She stirred in her sleep and then lay still. travel: to move; go: Light travels faster than sound. \ تَحَرَّكَ \ whisk: to move quickly and lightly: The horse whisked his tail (He used it to brush away flies). They whisked the sick old man into hospital (took him quickly and suddenly). \ تَحَرَّكَ \ fly, (flew, flown): to move very quickly: The bus flew past without stopping. \ See Also انْطَلَقَ بسرعة \ تَحَرَّكَ \ pop: (with any adv. or prep.) to go or move quickly (usu. without warning, and for a short time): I popped across (the street) to buy a paper. He popped his head round the door just long enough to say good morning. \ See Also طلع (طَلعَ)، دَخَلَ أو خَرَجَ فَجْأةً أو دُفْعَةً واحِدَة \ تَحَرَّكَ \ blow, (blew, blown): to be moved by the wind: The wind blew my hat off. \ See Also حَرَّكَ بِتَأْثير الهَواء \ تَحَرَّكَ بِبُطْءٍ \ crawl: to move slowly: The car crawled up the hill. \ تَحَرَّكَ فَجْأةً \ start: to move suddenly in surprise: My horse started and threw me off. \ تَحَرَّكَ وهو يُجَقْجِقُ أو يَهْدِر \ chug: (of a boat, vehicle, etc.) to go slowly and steadity with the engine making short regular noises: The boat was chugging along.

    Arabic-English dictionary > تحرك

  • 16 بغتة

    adv. unexpectedly, without warning

    Arabic-English dictionary > بغتة

  • 17 point-blank

    [pɔɪntˈblæŋk] adjective, adverb
    1) (in shooting) very close:

    He fired at her at point-blank range.

    مِن قُرْب، عَن كَثَب
    2) abrupt(ly); without warning or explanation:

    He asked her point-blank how old she was.

    فَجْأةً، من دون إنْذار او تَفْسير

    Arabic-English dictionary > point-blank

  • 18 spot check

    an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group:

    We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.

    فَحْص فُجائي

    Arabic-English dictionary > spot check

  • 19 surprise

    [səˈpraɪz]
    1. noun
    (the feeling caused by) something sudden or unexpected:

    ( also adjective) He paid them a surprise visit.

    مُفاجأَه
    2. verb
    1) to cause to feel surprise:

    The news surprised me.

    يُفاجِئ
    2) to lead, by means of surprise, into doing something:

    Her sudden question surprised him into betraying himself.

    يُذْهِل، يُباغِت
    3) to find, come upon, or attack, without warning:

    They surprised the enemy from the rear.

    يُهاجِمُ على حينِ غِرَّه، يُباغِت

    Arabic-English dictionary > surprise

  • 20 pop

    المُوسيقَى والغِناء الحَديث \ pop: modern popular music, usu. with a strong beat: Do you like pop? She’s a well-known pop singer. \ تَحَرَّكَ \ pop: (with any adv. or prep.) to go or move quickly (usu. without warning, and for a short time): I popped across (the street) to buy a paper. He popped his head round the door just long enough to say good morning. \ See Also طلع (طَلعَ)، دَخَلَ أو خَرَجَ فَجْأةً أو دُفْعَةً واحِدَة \ تَفَقَّعَ \ pop: to make a gently explosive sound (as when a cork is pulled out of a bottle). \ طَقّ \ pop: to make or cause to make a gently explosive sound (as when a CORK is pulled out of a bottle). \ طَقّة \ pop: a popping sound. \ فَقْعَة \ pop: a popping sound.

    Arabic-English glossary > pop

См. также в других словарях:

  • Without Warning — may refer to:In film and television: * Without Warning (1994 film), a made for television science fiction film * Without Warning (1980 film), a film starring Jack Palance * Without Warning! , a 1952 film * , a 1998 direct to video martial arts… …   Wikipedia

  • Without Warning! — Infobox Film | name = Without Warning! caption =2005 DVD release of Without Warning! from Dark Sky Films director = Arnold Laven producer = Arthur Gardner writer = William Raynor starring =Adam Williams Meg Randall Ed Binns music = cinematography …   Wikipedia

  • Without Warning — Filmdaten Deutscher Titel: Das Geheimnis der fliegenden Teufel Originaltitel: Without Warning Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Without Warning (1980 film) — Without Warning is a 1980 film which stars some recognizable actors like Jack Palance, Martin Landau, Tarah Nutter, David Caruso ( CSI: Miami ), Kevin Peter Hall as the bald headed alien ( Predator and its sequel, Harry and the Hendersons and… …   Wikipedia

  • Without Warning (1994 film) — This article is about the 1994 science fiction made for TV film. For other uses, see Without Warning (disambiguation). Without Warning is a U.S. TV movie that premiered on CBS on Halloween night, October 31, 1994. The movie centered around one… …   Wikipedia

  • Without Warning (album) — Infobox Album | Name = Without Warning Type = Album Artist = Thomas Ian Nicholas Released = January 15, 2008 Recorded = Genre = Rock, Pop Length = 39:58 Label = Self released Producer = Reviews = Last album = This album = Without Warning (2008)… …   Wikipedia

  • Without Warning (novel) — infobox Book | name = Without Warning title orig = translator = image caption = author = John Birmingham illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = genre = Techno thriller novel publisher = Pan MacMillan release… …   Wikipedia

  • Without Warning (video game) — Infobox VG| title = Without Warning developer = Circle Studio publisher = Capcom designer = engine = released = October 28, 2005 genre = Third person shooter modes = Single player ratings = ESRB: Mature (M) PEGI: 16+ platforms = PlayStation 2,… …   Wikipedia

  • without warning — Synonyms and related words: abruptly, bang, by surprise, dash, hastily, impetuously, implausibly, improbably, impulsively, like a flash, like a thunderbolt, of a sudden, on short notice, plop, plump, plunk, pop, precipitantly, precipitately,… …   Moby Thesaurus

  • without warning — lacking any advance notice, without cautioning …   English contemporary dictionary

  • Life Without Warning — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»