-
41 без возможности распределять фактическую прибыль
Универсальный русско-английский словарь > без возможности распределять фактическую прибыль
-
42 без доказывания фактически причинённого ущерба
Универсальный русско-английский словарь > без доказывания фактически причинённого ущерба
-
43 без дополнительного заверения
Универсальный русско-английский словарь > без дополнительного заверения
-
44 без её согласия
Law: without her consent -
45 без законного тому оправдания
Универсальный русско-английский словарь > без законного тому оправдания
-
46 без излишнего промедления
Law: without undue delayУниверсальный русско-английский словарь > без излишнего промедления
-
47 без каких-либо необоснованных задержек
Универсальный русско-английский словарь > без каких-либо необоснованных задержек
-
48 без каких-либо обязательств со стороны компании о повышении заработной платы
Универсальный русско-английский словарь > без каких-либо обязательств со стороны компании о повышении заработной платы
-
49 без какого бы то ни было подозрения
Law: without any level of suspicion (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > без какого бы то ни было подозрения
-
50 без лишнего промедления
Law: without undue delayУниверсальный русско-английский словарь > без лишнего промедления
-
51 без надлежащего правомочия
Универсальный русско-английский словарь > без надлежащего правомочия
-
52 без назначения новой даты
Law: sine die, without dayУниверсальный русско-английский словарь > без назначения новой даты
-
53 без насилия и принуждения
Универсальный русско-английский словарь > без насилия и принуждения
-
54 без необходимости учёта норм права справедливости
Универсальный русско-английский словарь > без необходимости учёта норм права справедливости
-
55 без обязанностей уплаты, а также без вычетов в целях или в счёт уплаты
Универсальный русско-английский словарь > без обязанностей уплаты, а также без вычетов в целях или в счёт уплаты
-
56 без ограничений для положений установленного выше в целом
Универсальный русско-английский словарь > без ограничений для положений установленного выше в целом
-
57 без ограничения (юридической) силы прочих положений (Договора/Соглашения)
Law: without prejudice to other provisionsУниверсальный русско-английский словарь > без ограничения (юридической) силы прочих положений (Договора/Соглашения)
-
58 без ограничения общего смысла вышеизложенного
Универсальный русско-английский словарь > без ограничения общего смысла вышеизложенного
-
59 без ограничения силы положений Соглашения
Универсальный русско-английский словарь > без ограничения силы положений Соглашения
-
60 без ограничения силы прочих положений настоящего Соглашения
Универсальный русско-английский словарь > без ограничения силы прочих положений настоящего Соглашения
См. также в других словарях:
without law — index lawless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Government can exist without law, but law cannot exist without government. — Government can exist without law, but law cannot exist without government. Government can exist without law, but law cannot exist without government. John Locke Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
without prejudice — index fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 without prejudice … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
without recourse — adverb conditional endorsement, qualified endorsement, restricted, subject to terms associated concepts: endorsement without recourse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 without recourse … Law dictionary
without notice — index instantly, unaware Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 without notice … Law dictionary
without day — A term used to describe a final ending or adjournment of a session of a legislature or a court; the English translation of the Latin phrase sine die. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. without day … Law dictionary
without charge — index gratis, gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without compensation — index gratuitous (given without recompense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without consideration — index arbitrary, gratis, gratuitous (given without recompense), heedless, oblivious, thoughtless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
without — index devoid, peripheral, save, unless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary