-
81 readily
في الحَال \ at once: without delay: Stop that at once!. away: right away; straight away. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. readily: without delay: The book you need is not readily obtainable. straight away: at once. -
82 straight away
في الحَال \ at once: without delay: Stop that at once!. away: right away; straight away. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. readily: without delay: The book you need is not readily obtainable. straight away: at once. -
83 поезд идёт без остановок
General subject: the train goes through without a stopУниверсальный русско-английский словарь > поезд идёт без остановок
-
84 П-341
С ПОНЙТИЕМ substand PrepP Invar nonagreeing post modif or subj-compl with бытья (subj: human or animal)) knowledgeable, competent, cleverX (парень) с понятием = X has plenty (a lot) on the ballX is no dummy X is (really) smart X is a smart NP X knows his onions (in limited contexts) X is a man (a women etc) with ideas.Карько - конь с понятием. Самый трудный перевал... просадил без остановки (Абрамов 1). Blacky is a smart horse. The hardest pass...he made without a stop (1a).(Большое:)...Он малый с понятием, да и капиталец есть (Островский 10). (В.:) He's a youngster with ideas, and besides, he has a little money (10a). -
85 с понятием
• С ПОНЯТИЕМ substand[PrepP; Invar; nonagreeing postmodif or subj-compl with быть (subj: human or animal)]=====⇒ knowledgeable, competent, clever:- X is a smart [NP];- [in limited contexts] X is a man <a women etc> with ideas.♦ Карько - конь с понятием. Самый трудный перевал... просадил без остановки (Абрамов 1). Blacky is a smart horse. The hardest pass...he made without a stop (1a).♦ [Большов:]...Он малый с понятием, да и капиталец есть (Островский 10). [В.:] He's a youngster with ideas; and besides, he has a little money (10a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с понятием
-
86 умолк
-
87 безупинно
unceasingly, incessantly, without a stop ( interruption) -
88 невпинно
unceasingly, incessantly, unremittingly, continually, perpetually, without ceasing ( stop) -
89 við-staða
or viðr-staða, u, f. a withstanding, resistance; fékk hann enga viðstöðu, Eg. 34, 270, Fms. i. 28; þeir höfðu eigi viðstöðu ok flýðu, viii. 401; varð engi viðrstaða, Hkr. i. 67. viðstöðu-laust, n. adj. without a stop, instantly. -
90 умолк
м.••без у́молку — unceasingly [-'siːs-], incessantly, nonstop
говори́ть без у́молку — talk without a stop
-
91 бить баклуши
разг., неодобр.be busy doing nothing; fritter (idle, loiter) away one's time; waste one's time; loaf around; dawdle; cf. twiddle (twirl) one's thumbs (fingers); sit twiddling one's thumbs (fingers); fold one's arms (hands); sit with idle hands; eat lotus; sit like a bump on a log Amer.; sit picking one's noseПапа сказал, что будет нам в деревне баклуши бить, что мы перестали быть маленькими и что пора нам серьёзно учиться. (Л. Толстой, Детство) — Papa said we'd had enough of idling away our time in the country, that we were no longer infants and that it was high time we had begun to study in earnest.
Ведь он не баклуши бил, он трое суток оперировал, почти трое суток. Он оперировал, и его кололи кофеином, чтобы он не заснул стоя... (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — After all, he hadn't been loafing around the last three days. He had been operating without a stop, with the nurses giving him caffeine injections all the time so he wouldn't fall asleep oh his feet...
-
92 tongue
1. n язык, язычок2. n речь, язык; способность речиto be glib, to have a glib tongue — быть бойким на язык
strawberry tongue — «земляничный», малиновый язык
3. n манера говоритьoily tongue — елейность, льстивые речи
rough tongue — грубый язык, грубость
he speaks with a forked tongue — он говорит одно, а думает другое
4. n муз. язычок5. n тех. шпунт, шип, гребеньto groove and tongue — выбрать паз, сплачивать в шпунт
6. n ж. -д. остряк7. n хвостовикto set tongues wagging — вызвать толки, дать повод для сплетен
he could have bitten off his tongue for having told his secret — он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился
his tongue glued itself to the roof of his mouth — у него язык прилип к гортани, он ничего сказать не может
his tongue failed him — у него отнялся язык, он лишился дара речи
he speaks with tongue in cheek — его слова нельзя принимать всерьёз; он вас дурачит
8. v трогать языком; лизать9. v спец. снабжать языком или язычком10. v разговаривать, болтать11. v уст. говорить, произносить12. v уст. ругать, поносить13. v выдаваться, врезаться14. v выбрасывать языки пламени15. v муз. модулировать16. v стр. соединять в шпунтСинонимический ряд:1. language (noun) common speech; dialect; idiom; language; mother tongue; native tongue; parlance; speech; utterance; vernacular2. lingua (noun) lingua; organ of speech; organ of taste; taste buds3. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
93 τυφλόω
A blind, make blind, τινα Hdt. 4.2; ὄμματα, ὄψιν, E.Cyc. 470, Ph. 764:—[voice] Pass., to be blinded, to be or become blind, Hdt.2.111;τυφλοῦμαι φέγγος ὀμμάτων E.Hec. 1035
; ἕλκος τυφλωθέν a blinding wound ([voice] Pass. of τυφλόω ἕλκος inflict a blinding wound), S.Ant. 973 (lyr.).2 metaph., blind, baffle, Democr. 72, v.l. in Critias 25.26;τετύφλωται μόχθος Pi.I.5(4).56
;τῶν μελλόντων τετύφλωνται φραδαί Id.O.12.9
, cf. Pl.Ti. 47b;τὴν ψυχὴν τυφλωθῆναι Id.Phd. 99e
, cf. 96c;τ. περὶ τὸν φιλούμενον ὁ φιλῶν Id.Lg. 731e
.II make blind or without passage, stop up,τὰς διόδους ἁμάξαις Aen.Tact.2.5
; τ. ὀφθαλμοὺς [ἀμπέλου] Gp.5.9.7;τ. τὸν μαστόν
makeit cease to yield milk,Ael.
NA3.39:—[voice] Pass.,βλάστησις τυφλουμένη Thphr.CP5.17.7
;οὖρα τυφλοῦται Nic.Al. 340
;ἡ φωνὴ τυφλοῦται Plu. 2.721b
;τυφλωθείσης τῆς τοῦ δέρματος τρώσεως Gal.1.388
:—also in [voice] Med.,τυφλώσατο νηδύς Nic.Al. 285
. -
94 stall
срыв ( потока) ; срыв, сваливание ( самолёта) ; режим срыва [сваливания]; вводить или попадать в режим срыва [сваливания]; сваливаться ( о самолёте) ; останавливаться)full landing configuration stall — срыв [сваливание] в посадочной конфигурации 1-g stall срыв [сваливание] в горизонтальном прямолинейном полете (с единичной перегрузкой)
go into a stall — входить [попадать] в режим срыва [сваливания]
go out of stall — выходить из режима срыва [сваливания]
put an airplane into a stall — вводить самолёт в режим срыва [сваливания]
slow down to stall — гасить скорость до срыва [сваливания]
stall due to gusts — срыв [сваливание] вследствие воздействия воздушных порывов
stall in level flight — срыв [сваливание] в горизонтальном полете
stall in the clean configuration — срыв [сваливание] с убранными механизацией и шасси
stall in the takeoff configuration — срыв [сваливание] во взлетной конфигурации (шасси выпущено, закрылки отклонены на взлетный угол)
stall with full flaps — срыв [сваливание] при полностью отклонённых закрылках [с полностью выпущенными закрылками]
stall with no flaps — срыв [сваливание] при неотклонённых закрылках [с убранными закрылками]
stall with partial flaps — срыв [сваливание] при частично отклонённых закрылках [с частично выпущенными закрылками]
top and bottom rudder stall — срыв [сваливание] на вираже при смене (действия) рулей
-
95 فورا
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. -
96 at once
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. -
97 directly
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. -
98 immediately
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. -
99 instantly
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot. -
100 on the spot
فَوْرًا \ outright: directly; at once: He was killed outright by a blow on the head. He told me outright that I was a liar. at once: without delay: Stop that at once!. directly: at once: He arrived directly after me. immediately: at once. instantly: at once. on the spot: in that place and at that moment: He gave me the bill and I paid it on the spot.
См. также в других словарях:
Without Love (Black 'n Blue album) — Infobox Album Name = Without Love Type = studio Artist = Black N Blue Released = 1985 Recorded = Genre = Glam metal Length = Label = Producer = Bruce Fairbairn Reviews = Last album = Black n Blue (1984) This album = Without Love (1985) Next album … Wikipedia
Stop-loss policy — Stop loss is a term primarily used in the United States military. In the U.S. military, it is the involuntary extension of a service member s active duty service under the enlistment contract in order to retain them beyond their initial end of… … Wikipedia
Stop and Identify statutes — “Stop and identify” statutes are laws in the United States that require persons detained under certain circumstances to identify themselves to a police officer. [Although “police officer” is used throughout this article, most “stop and identify”… … Wikipedia
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Stop and search — is a police power in England and Wales, allowing police officers to search members of the public for weapons, drugs, stolen property, terrorism related evidence or evidence of other crimes. Police also have powers to enter and search… … Wikipedia
Stop, drop and roll — is a simple fire safety technique taught to children, emergency services personnel and industrial workers as a component of health and safety training.Primarily, it is a method to extinguish a fire on a person s clothes or hair without, or in… … Wikipedia
stop-ac|tion — «STOP AK shuhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with a method of photography in which a quick action or movement is broken down into a series of still pictures somewhat like stop motion or time lapse photography, but without omitting… … Useful english dictionary
Without You (chanson) — Without You Chanson par Badfinger extrait de l’album No Dice Sortie 9 novembre 1970 Enregistrement … Wikipédia en Français
stop short of (doing something) — 1. to decide not to do something. I stopped short of telling him what I really felt about him. 2. to almost do something, or partly do something without completing it. The punishments are quite severe but they stop short of losing your job. Usage … New idioms dictionary
stop and frisk statute — n: a state law that allows a police officer to stop any person without making an arrest based on a reasonable suspicion that the person has committed or is about to commit a crime Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Without Love — Album par Black N Blue Sortie 1985 Enregistrement ???? Durée 36:37 Genre Heavy Metal Producteur … Wikipédia en Français