-
101 within the jurisdiction
в пределах юрисдикции имя прилагательное:Англо-русский синонимический словарь > within the jurisdiction
-
102 within an inch of
-
103 within spitting distance
adv infmlIt's difficult to find a suitable sandwich bar within spitting distance of Westminster — Вряд ли найдешь место неподалеку от Вестминстера, где можно перекусить
The new dictionary of modern spoken language > within spitting distance
-
104 within a matter of...
всего лишь, не прошло и...Police got there almost within a matter of seconds. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Screaming Woman’, ch. 3) — Не прошло и нескольких секунд, как полиция появилась на месте происшествия.
-
105 within bounds
I agree with what you say - within bounds. — В известной мере я согласен с тем, что вы говорите.
-
106 within doors
в доме, в помещении; см. тж. out of doorsHis illness keeps him within doors. — Он заболел и не выходит из дома.
-
107 within hail
...when he drew within hail of the gate, forth rushed the tollman's children, shrieking in tiny chorus, ‘Mr. Pinch!..’ (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. V) —...когда Том подъехал ближе, из домика гурьбой высыпали дети сторожа, крича тонкими голосами: "Мистер Пинч!.."
-
108 within limits
в определённых пределах, умеренно, в пределах возможностиI'm willing to help him within limits. — Я согласен помогать ему, но до известных пределов.
-
109 within one's grasp
доступный чьему-л. пониманию; см. тж. beyond one's graspThis problem is within his grasp. — Эта задача ему по силам.
-
110 within the four corners of...
в пределах, в рамках ( документа)Provision is made for every aspect of the case within the four corners of this voluminous document. — В этом объемистом документе предусмотрены все аспекты рассматриваемого вопроса.
Large English-Russian phrasebook > within the four corners of...
-
111 within the framework of smth.
в рамках, в пределах чего-л., внутри; см. тж. outside the framework of smth.The gompersites, on the other hand, fully accepted capitalism. They sought simply to improve the conditions of the workers within the framework of the existing system of society. (W. Foster, ‘Misleaders of Labor’, ch. II) — Последователи Гомперса, с другой стороны, целиком стояли за капитализм. Они добивались только улучшения условий жизни рабочих в рамках существующего общественного строя.
Large English-Russian phrasebook > within the framework of smth.
-
112 within the walls of
в стенах, внутри (какого-л. здания, учреждения)Mr. Pickwick found himself, for the first time in his life, within the walls of a debtor's prison. (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XL) — Впервые в жизни мистер Пиквик оказался в стенах долговой тюрьмы.
-
113 within these four walls
разг.не должно выходить за пределы этой комнаты, конфиденциально, секретно [не смешивать с русск. в четырёх стенах]Charles: "That sounds rather pretentious and high-falutin', doesn't it?" Judy: "Does that matter? Just for once and within these four walls." (W. S. Maugham, ‘The Bread-Winner’, sc. 3) — Чарлз: "Все это звучит очень претенциозно и напыщенно, разве не так?" Джуди: "Ну и что? Сказано это один раз и за стены этой комнаты не выйдет."
-
114 within easy reach
поблизости; под рукойСинонимический ряд:nearby (other) close at hand; close by; hard by; in the neighbourhood; in the vicinity; near; nearby; within a stone's throw -
115 within grasp
within the grasp of — в пределах досягаемости; достижимый
-
116 within reason
-
117 within the bounds of
-
118 within the grasp of
в пределах досягаемости; достижимый -
119 within the reach
the reach of eye — видимость, пределы видимости
-
120 within an inch of one's life
I should like to thrash you within an inch of your life (Th. Dreiser)Concise English-Russian phrasebook > within an inch of one's life
См. также в других словарях:
Within — With*in , prep. [OE. withinne, withinnen, AS. wi[eth]innan; wi[eth] with, against, toward + innan in, inwardly, within, from in in. See {With}, prep., {In}, prep.] [1913 Webster] 1. In the inner or interior part of; inside of; not without; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
within — [with in′, within′] adv. [ME withinne < OE withinnan < with, WITH + innan, within, into < in, IN1] 1. in or into the interior; on the inside; internally 2. indoors 3. inside the body, mind, heart, etc.; inwardly prep … English World dictionary
Within — With*in , adv. 1. In the inner part; inwardly; internally. The wound festers within. Carew. [1913 Webster] Ills from within thy reason must prevent. Dryden. [1913 Webster] 2. In the house; in doors; as, the master is within. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Within — may refer to:* Within (Wuthering Heights album) (1999), by Danish progressive metal band Wuthering Heights * Within (William Joseph album) (2004), by pianist William Joseph * Within (Embraced album) (2000), by Swedish melodic black metal band… … Wikipedia
Within — Álbum de Downface Publicación 2002 Género(s) Rock experimental Post grunge Duración 45:59 Cronología de … Wikipedia Español
within — index herein, wherein Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
within — O.E. wiðinnan, lit. against the inside, see WITH (Cf. with) + IN (Cf. in) … Etymology dictionary
within — [adv] inside in, in a period, indoors, inner, in reach, interior, inward, not beyond, not outside, not over; concepts 586,772 Ant. outside … New thesaurus
within — ► PREPOSITION 1) inside. 2) inside the range or bounds of. 3) occurring inside (a particular period of time). 4) not further off than (used with distances). ► ADVERB 1) inside; indoors. 2) internally or inwardly … English terms dictionary
within — [[t]wɪðɪ̱n[/t]] ♦ 1) PREP If something is within a place, area, or object, it is inside it or surrounded by it. [FORMAL] Clients are entertained within private dining rooms... An olive coloured tent stood within a thicket of trees. ...a 1987… … English dictionary
within — with|in [ wıð ın ] function word *** Within can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Can you complete the work within a month? as an adverb (without a following noun): As Helen approached the front door, she could … Usage of the words and phrases in modern English