-
1 withered
['wɪðəd] 1. 2.* * *withered /ˈwɪðəd/a.appassito, avvizzito, sfiorito, inaridito ( anche fig.); disseccato: withered flowers, fiori appassiti; withered hopes, speranze sfiorite.* * *['wɪðəd] 1. 2. -
2 (to) revive
(to) revive /rɪˈvaɪv/A v. i.1 rianimarsi; riprendersi: Withered flowers revive in the rain, i fiori avvizziti si riprendono sotto la pioggiaB v. t.1 rianimare ( anche fig.): to revive an unconscious person, rianimare una persona svenuta; to revive the market, rianimare il mercato2 far rivivere; riportare in auge: to revive an ancient custom, far rivivere un'antica usanza; This spring's fashion collections have revived floral prints, la moda primavera di quest'anno ha riportato in auge gli stampati a fiori5 rianimare; tirare su: A glass of wine will revive you, un bicchiere di vino ti tirerà su; to revive sb. 's spirits, tirare su il morale a q. -
3 (to) revive
(to) revive /rɪˈvaɪv/A v. i.1 rianimarsi; riprendersi: Withered flowers revive in the rain, i fiori avvizziti si riprendono sotto la pioggiaB v. t.1 rianimare ( anche fig.): to revive an unconscious person, rianimare una persona svenuta; to revive the market, rianimare il mercato2 far rivivere; riportare in auge: to revive an ancient custom, far rivivere un'antica usanza; This spring's fashion collections have revived floral prints, la moda primavera di quest'anno ha riportato in auge gli stampati a fiori5 rianimare; tirare su: A glass of wine will revive you, un bicchiere di vino ti tirerà su; to revive sb. 's spirits, tirare su il morale a q. -
4 (to) wither
(to) wither /ˈwɪðə(r)/A v. i.1 appassire; avvizzire; seccarsi: These roses will wither soon, queste rose appassiranno presto; apples withering on the bough, mele che avvizziscono sul ramo2 deperire; languire; inaridirsi; sfiorire: Her affections withered, i suoi sentimenti inaridirono; Her beauty has withered, la sua bellezza è sfioritaB v. t.1 disseccare; far appassire; far avvizzire: The heat has withered (up) all my flowers, il caldo ha fatto appassire tutti i miei fiori2 inaridire; far sfiorire: Age hasn't withered ( away) her beauty, l'età non ha fatto sfiorire la sua bellezza3 (lett.) fulminare; raggelare: The teacher withered the pupils with a severe glance, l'insegnante ha fulminato gli alunni con un'occhiata severa. -
5 (to) wither
(to) wither /ˈwɪðə(r)/A v. i.1 appassire; avvizzire; seccarsi: These roses will wither soon, queste rose appassiranno presto; apples withering on the bough, mele che avvizziscono sul ramo2 deperire; languire; inaridirsi; sfiorire: Her affections withered, i suoi sentimenti inaridirono; Her beauty has withered, la sua bellezza è sfioritaB v. t.1 disseccare; far appassire; far avvizzire: The heat has withered (up) all my flowers, il caldo ha fatto appassire tutti i miei fiori2 inaridire; far sfiorire: Age hasn't withered ( away) her beauty, l'età non ha fatto sfiorire la sua bellezza3 (lett.) fulminare; raggelare: The teacher withered the pupils with a severe glance, l'insegnante ha fulminato gli alunni con un'occhiata severa. -
6 dry
I [draɪ]1) (not wet or moist) [clothing, ground, paint] asciutto; [skin, hair, throat, cough] secco; [rustle, riverbed] arido, seccoto run dry — [river, funds, supplies] prosciugarsi
to be o feel dry (thirsty) [ person] essere assetato; to get dry seccarsi, asciugarsi; to get sth. dry fare asciugare qcs.; to wipe sth. dry asciugare qcs.; on dry land — sulla terraferma
2) (not rainy) [climate, heat] secco; [weather, season] asciutto; [ day] senza pioggia3) (not sweet) [wine, sherry etc.] secco5) (dull) [book, subject matter] arido, noioso6) (forbidding alcohol) [state, country] proibizionista••II 1. [draɪ](as) dry as a bone — completamente asciutto, secco
verbo transitivo fare asciugare [clothes, washing]; seccare, fare seccare [meat, flowers]2.verbo intransitivo [clothes, hair, paint] asciugarsi; [ blood] seccarsi3.- dry off- dry out- dry up* * *1. adjective1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) secco2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) arido3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) (che scherza restando serio)4) ((of wine) not sweet.) secco2. verb(to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) asciugare- dried- drier
- dryer
- drily
- dryly
- dryness
- dry-clean
- dry land
- dry off
- dry up* * *I [draɪ]1) (not wet or moist) [clothing, ground, paint] asciutto; [skin, hair, throat, cough] secco; [rustle, riverbed] arido, seccoto run dry — [river, funds, supplies] prosciugarsi
to be o feel dry (thirsty) [ person] essere assetato; to get dry seccarsi, asciugarsi; to get sth. dry fare asciugare qcs.; to wipe sth. dry asciugare qcs.; on dry land — sulla terraferma
2) (not rainy) [climate, heat] secco; [weather, season] asciutto; [ day] senza pioggia3) (not sweet) [wine, sherry etc.] secco5) (dull) [book, subject matter] arido, noioso6) (forbidding alcohol) [state, country] proibizionista••II 1. [draɪ](as) dry as a bone — completamente asciutto, secco
verbo transitivo fare asciugare [clothes, washing]; seccare, fare seccare [meat, flowers]2.verbo intransitivo [clothes, hair, paint] asciugarsi; [ blood] seccarsi3.- dry off- dry out- dry up -
7 shrivel
['ʃrɪvl] 1.verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) [sun, heat] raggrinzire [ skin]; seccare [plant, leaf]2.verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) (anche shrivel up) [fruit, vegetable] disidratarsi; [ skin] raggrinzirsi; [plant, leaf, meat] seccarsi* * *['ʃrivl]past tense, past participle - shrivelled; verb(to make or become dried up, wrinkled and withered: The flowers shrivelled in the heat.) avvizzire* * *['ʃrɪvl] 1.verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) [sun, heat] raggrinzire [ skin]; seccare [plant, leaf]2.verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) (anche shrivel up) [fruit, vegetable] disidratarsi; [ skin] raggrinzirsi; [plant, leaf, meat] seccarsi
См. также в других словарях:
Flowing Tears And Withered Flowers — Flowing Tears Gründung 1994 als Flowing Tears and Withered Flowers 1999 als Flowing Tears Genre Dark Rock Website http://www.flowingtears.de/ Gründungsmitglieder Gesang, später Gitarre Manfred Beri … Deutsch Wikipedia
Flowers of the Forest — is an ancient Scottish folk tune. Although the original words are unknown, the melody was recorded in c. 1615 25 in the John Skene of Halyards Manuscript as Flowres of the Forrest, though it may have been composed earlier [ Skene mandora… … Wikipedia
faded flowers — wilted flowers, withered flowers … English contemporary dictionary
Birthday flowers — are ascribed by tradition for those born on any given date in the year in Europe and the West. Not all are precisely flowers, however. They are listed below.January*1 oak geranium *2 Rosa multiflora *3 cactus *4 aloe *5 hydrangea *6 ice plant *7… … Wikipedia
hearts and flowers — (used with a sing. or pl. v.) maudlin sentimentality: The play is a period piece, full of innocence abused and hearts and flowers. [1940 45, Amer.] * * * hearts and flowers, U.S. Slang. sentimentality: »Transplanted from stage to screen, Enid… … Useful english dictionary
Flowing Tears — Demande de traduction Flowing Tears → Flowing … Wikipédia en Français
Flowing Tears — Infobox musical artist Name = Flowing Tears Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Wadgassen/Saarland, Germany Genre = Gothic metal Years active = 1994 ndash; present Label = Seven Art Music Century Media Ascendance … Wikipedia
hop clover — noun 1. prostrate European herb with small yellow flowers and curved black pods; naturalized in North America • Syn: ↑black medick, ↑yellow trefoil, ↑nonesuch clover, ↑Medicago lupulina • Hypernyms: ↑medic, ↑medick, ↑ … Useful english dictionary
Quasimodo — is a central character from French author Victor Hugo s 1831 novel Notre Dame de Paris . Against Hugo s wishes, most English translations of the work have renamed it The Hunchback of Notre Dame , making Quasimodo the title character.Quasimodo is… … Wikipedia
Adelaide (Beethoven) — Adelaïde (pron. ah del ah EE duh) is a song for solo voice and piano by Ludwig van Beethoven. It was written in 1795 1796, when the composer was about 25 years old, and published as his Opus 46. The work is in B flat major and is written for a… … Wikipedia
Die schöne Müllerin — (op. 25, D. 795), is a song cycle by Franz Schubert on poems by Wilhelm Müller. It is the earliest extended song cycle to be widely performed. The work is considered one of Schubert s most important, and it is widely performed and recorded. Die… … Wikipedia