-
1 withdraw from the market
гл.марк. уйти с рынка, покинуть рынок, снять товар с рынка ( прекратить свое присутствие на рынке определенного товара)Court awarded Polaroid a $900 million judgment against Kodak. Kodak was forced to withdraw from the market. — Суд вынес решение о выплате компании Полароид суммы в размере 900 млн долларов по иску против компании "Кодак". В результате "Кодак" была вынужден уйти с рынка.
Англо-русский экономический словарь > withdraw from the market
-
2 withdraw from the Company
Деловая лексика: выйти из компании (об участнике АО)Универсальный англо-русский словарь > withdraw from the Company
-
3 withdraw from the agenda
Деловая лексика: снимать вопрос с повестки дняУниверсальный англо-русский словарь > withdraw from the agenda
-
4 withdraw from the agreement
Авиация: выходить из соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > withdraw from the agreement
-
5 withdraw from the company
Деловая лексика: выйти из компании (об участнике АО)Универсальный англо-русский словарь > withdraw from the company
-
6 withdraw from the cycle
Химия: удалять из циклаУниверсальный англо-русский словарь > withdraw from the cycle
-
7 withdraw from the field
Универсальный англо-русский словарь > withdraw from the field
-
8 withdraw from the study
Универсальный англо-русский словарь > withdraw from the study
-
9 withdraw from the treaty
Дипломатический термин: выходить из договора (англ. цитата - из репортажа CNN International)Универсальный англо-русский словарь > withdraw from the treaty
-
10 withdraw from the world
Религия: отрекаться от мира, отречься от мираУниверсальный англо-русский словарь > withdraw from the world
-
11 withdraw from the cycle
English-Russian dictionary of chemistre > withdraw from the cycle
-
12 withdraw from the agreement
Англо-русский словарь по авиации > withdraw from the agreement
-
13 withdraw from proceedings
Юридический термин: отзыв искового заявления (this can only be instigated by the claimant and is called discontinuance), прекращение производства по делуУниверсальный англо-русский словарь > withdraw from proceedings
-
14 withdraw (one's) overdue contributions from the UN
Политика: отказываться от уплаты своей задолженности по взносам в ООНУниверсальный англо-русский словарь > withdraw (one's) overdue contributions from the UN
-
15 withdraw a motion from the agenda
Общая лексика: снять предложение с повестки дняУниверсальный англо-русский словарь > withdraw a motion from the agenda
-
16 withdraw a paragraph from the draft resolution
Дипломатический термин: исключить пункт из проекта резолюции, снять пункт из проекта резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > withdraw a paragraph from the draft resolution
-
17 withdraw an electrode from the work
Универсальный англо-русский словарь > withdraw an electrode from the work
-
18 withdraw funds from the account
Финансы: произвести вывод средств со счетаУниверсальный англо-русский словарь > withdraw funds from the account
-
19 withdraw goods from the market
Экономика: снимать товар с продажи на рынкеУниверсальный англо-русский словарь > withdraw goods from the market
-
20 withdraw name from the list of nominees
Общая лексика: снять свою кандидатуруУниверсальный англо-русский словарь > withdraw name from the list of nominees
См. также в других словарях:
withdraw from the Golan Heights — retreat from the the Golan Heights … English contemporary dictionary
List of characters from The Sopranos in the Lupertazzi crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos, that are associated with the Lupertazzi crime family, a fictional criminal organization which, in the show, operates out of New York City. This page is a… … Wikipedia
United States withdrawal from the United Nations — The United States of America has been a member state of the United Nations since its inception as a supranational entity in 1945. [cite web| url=http://www.un.org/aboutun/history.htm |title=Beginning of the United Nations |publisher=United… … Wikipedia
withdraw from life — to kill yourself The destination is unspecified: Due to the hopelessness of the state of her health, she decided to withdraw from life. (Daily Telegraph, 6 July 2001 reporting a statement about the suicide of Hannelore, the wife of… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
withdraw from — phr verb Withdraw from is used with these nouns as the object: ↑account, ↑circulation, ↑competition, ↑race, ↑sponsorship … Collocations dictionary
Withdrawal from the United Nations — by member states is not provided for in the United Nations Charter. According to the Government Information Office of the Republic of China (Taiwan) [http://www.gio.gov.tw/taiwan website/4 oa/20050831/2005083101.html] ::The U.N. Charter… … Wikipedia
Withdrawal from the European Union — No European Union (EU) member state has ever chosen to withdraw from the European Union, though some dependent territories or semi autonomous areas have left. Of these, only Greenland has explicitly voted to leave, departing from the EU s… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Hermit — (IX) is the ninth trump or Major Arcana card in most traditional Tarot decks. It is used in game playing as well as in divination. Description A. E. Waite was a key figure in the development of modern Tarot interpretations. However, not all… … Wikipedia
The Slavs — The Slavs † Catholic Encyclopedia ► The Slavs I. NAME A. Slavs At present the customary name for all the Slavonic races is Slav. This name did not appear in history until a late period, but it has superseded all others. The… … Catholic encyclopedia
Characters from the Incarnations of Immortality — This article contains brief biographies for major characters from Piers Anthony s Incarnations of Immortality series. The protagonist of each book in the series, as well as some other major characters, are listed here.The IncarnationsZane On a… … Wikipedia