-
1 withdraw
• ottaa pois• paeta• nostaa• häipyä• hävitä• irrottua• irtautua• irrottautua• jättää siihen• vetäytyä pois• vetäytyä• vieroittaa• epuuttaa• eristäytyä• erottautua• erota• väistyä• kaventaa• karkota• kaikota• kadota• perääntyä• peruuttaa• peräytyä• perua• lakkauttaa• poistua• poistaa• poistaa liikkeestä• luopua• loitota* * *wið'dro:past tense - withdrew; verb1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) vetäytyä2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) perua3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) nostaa•- withdrawn -
2 evacuate
• näännyttää• tyhjentää (evak.)• tyhjentää• evakuoida• ulostaa• poistaa kaasut* * *i'vækjueit1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) siirtää pois, tyhjentää2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuoida• -
3 scratch
• nolla pistettä• nirhama• ilman tasoitusta• hipaista• viilto• viiru• raaputus• raapaista• raapia• raapaisu• raapeutuma• raaputtaa• rahina• rapsuttaa• repiä• rapista• kaapia• haava• naarmuttaa• natista• naarmu• syyhyttää• kuopia• kynsiä• kyhnyttää• pintahaava• piiru• piirto• lähtöviiva* * *skræ 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) raapia, raapaista2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) raapia3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) raapustaa4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) repiä5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) peruuttaa osanotto2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) naarmu, raapaisu2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) naarmu3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) lähtöpaikka•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch -
4 drop out
• keskeyttää• jäädä pois* * *( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) jäädä pois, keskeyttää -
5 back out
• perääntyä• peräytyä• perua* * *1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) peruuttaa2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) perääntyä -
6 retreat
• palata• pakopaikka• iltasoitto• turvapaikka• tyyssija• hiljentymiskokous• vetäytyminen• vetäytyä• vetäytyä takaisin• väistyä• lepopaikka• perääntyä• perääntyminen• perääntymismerkki• peräytyä• yksinäisyyteen vetäytyminen• kulma• poispääsy• piilopaikka• luopua* * *ri'tri:t 1. verb1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) perääntyä2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) vetäytyä2. noun1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) perääntyminen2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) perääntymismerkki3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) yksinäisyys -
7 ultimatum
• uhkavaatimus• ultimaatumi* * *plural - ultimatums; noun(a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) uhkavaatimus
См. также в других словарях:
withdraw from the Golan Heights — retreat from the the Golan Heights … English contemporary dictionary
List of characters from The Sopranos in the Lupertazzi crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos, that are associated with the Lupertazzi crime family, a fictional criminal organization which, in the show, operates out of New York City. This page is a… … Wikipedia
United States withdrawal from the United Nations — The United States of America has been a member state of the United Nations since its inception as a supranational entity in 1945. [cite web| url=http://www.un.org/aboutun/history.htm |title=Beginning of the United Nations |publisher=United… … Wikipedia
withdraw from life — to kill yourself The destination is unspecified: Due to the hopelessness of the state of her health, she decided to withdraw from life. (Daily Telegraph, 6 July 2001 reporting a statement about the suicide of Hannelore, the wife of… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
withdraw from — phr verb Withdraw from is used with these nouns as the object: ↑account, ↑circulation, ↑competition, ↑race, ↑sponsorship … Collocations dictionary
Withdrawal from the United Nations — by member states is not provided for in the United Nations Charter. According to the Government Information Office of the Republic of China (Taiwan) [http://www.gio.gov.tw/taiwan website/4 oa/20050831/2005083101.html] ::The U.N. Charter… … Wikipedia
Withdrawal from the European Union — No European Union (EU) member state has ever chosen to withdraw from the European Union, though some dependent territories or semi autonomous areas have left. Of these, only Greenland has explicitly voted to leave, departing from the EU s… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Hermit — (IX) is the ninth trump or Major Arcana card in most traditional Tarot decks. It is used in game playing as well as in divination. Description A. E. Waite was a key figure in the development of modern Tarot interpretations. However, not all… … Wikipedia
The Slavs — The Slavs † Catholic Encyclopedia ► The Slavs I. NAME A. Slavs At present the customary name for all the Slavonic races is Slav. This name did not appear in history until a late period, but it has superseded all others. The… … Catholic encyclopedia
Characters from the Incarnations of Immortality — This article contains brief biographies for major characters from Piers Anthony s Incarnations of Immortality series. The protagonist of each book in the series, as well as some other major characters, are listed here.The IncarnationsZane On a… … Wikipedia
