Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

with+information

  • 1 interview

    ['intəvju:] 1. noun
    (a formal meeting and discussion with someone, eg a person applying for a job, or a person with information to broadcast on radio or television.) intervija; [] tikšanās/saruna
    2. verb
    (to question (a person) in an interview: They interviewed seven people for the job; He was interviewed by reporters about his policies.) intervēt
    * * *
    tikšanās, saruna; intervija; intervēt

    English-Latvian dictionary > interview

  • 2 almanac

    ['o:lmənæk]
    (a calendar usually with information about the phases of the moon etc.) gadagrāmata; almanahs
    * * *
    almanahs, gadagrāmata

    English-Latvian dictionary > almanac

  • 3 handout

    1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) izdales materiāls
    2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.) dāvana (nabagiem)
    * * *
    presei sniegta informācija; reklāmprospekts, reklāmlapa; bezmaksas paraugs

    English-Latvian dictionary > handout

  • 4 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.) ienākumu deklarācija

    English-Latvian dictionary > income-tax return

  • 5 tourist guide

    noun (a guide with information about tourist attractions.) ceļvedis

    English-Latvian dictionary > tourist guide

  • 6 inquire

    1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) pajautāt
    2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) pajautāt; ievākt ziņas
    3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) apjautāties (par kāda veselību, labklājību)
    4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) jautāt (pēc kāda)
    5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) jautāt (pēc kaut kā)
    6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) pētīt
    •
    - make inquiries
    * * *
    pajautāt

    English-Latvian dictionary > inquire

  • 7 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakts; saskare
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) sakars
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) pazīšanās; sakari
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakts
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) baciļu nēsātājs
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) sakars
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) sazināties
    * * *
    kontakts, saskare; kontakts; sakari; pieskares punkts; baciļu nesējs; nonākt saskarē; sazināties; kontakt

    English-Latvian dictionary > contact

  • 8 inform

    [in'fo:m]
    1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) informēt; paziņot
    2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) denuncēt; nosūdzēt
    •
    - information
    - informative
    - informer
    - information superhighway
    - information technology
    * * *
    informēt, paziņot; denuncēt, nosūdzēt

    English-Latvian dictionary > inform

  • 9 reference

    ['refərəns]
    1) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) atsaukšanās; atsauce
    2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) rekomendācija; atsauksme
    3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) atsauce, norāde
    * * *
    uzziņa; atsaukšanās, norādījums; norāde; atsauksme, rekomendācija; rekomendācijas devējs; nodošana; dot norādes

    English-Latvian dictionary > reference

  • 10 relate

    [rə'leit] 1. verb
    1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) []stāstīt
    2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) attiekties uz; būt saistītam ar
    3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) saprasties, satikt (ar kādu)
    •
    - relation
    - relationship
    - relative     2. adjective
    1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) relatīvs; salīdzinošs
    2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) attieksmes vietniekvārds; apzīmētāja palīgteikums
    •
    * * *
    atstāstīt, stāstīt; attiecināt, saistīt; attiekties; satikt, saprasties

    English-Latvian dictionary > relate

  • 11 intelligence

    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) intelekts; prāts; gara spējas
    2) (news or information given.) informācija; ziņas
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) izlūkošana
    * * *
    gara spējas, intelekts, prāts; informācija, ziņas; izlūkošana

    English-Latvian dictionary > intelligence

  • 12 refer

    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) norādīt; atsaukties (uz autoru u.tml.)
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) attiekties
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) nodot; pārsūtīt
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) konsultēties; meklēt uzziņu
    •
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) tiesāt (sportā); būt par tiesnesi
    - reference book
    - reference library
    * * *
    nosūtīt; attiecināt; attiekties; griezties; atsaukties; meklēt; nodot

    English-Latvian dictionary > refer

  • 13 communicate

    [kə'mju:nikeit]
    1) (to tell (information etc): She communicated the facts to him.) paziņot; darīt zināmu
    2) (to get in touch (with): It's difficult to communicate with her now that she has left the country.) sazināties
    •
    - communications
    - communicative
    - communication cord
    - communications satellite
    * * *
    darīt zināmu, paziņot; izplatīt; sazināties; savienoties; iet pie dievgalda

    English-Latvian dictionary > communicate

  • 14 manual

    ['mænjuəl] 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) roku-; fizisks
    2) (working with the hands: a manual worker.) fizisks (darbs)
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) ar roku vadāms
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) rokasgrāmata
    2) (a keyboard of an organ etc.) klaviatūra; manuālis
    •
    * * *
    rokasgrāmata; reglaments; šaušanas apmācība; klaviatūra; roku, rokas

    English-Latvian dictionary > manual

  • 15 tip

    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) gals
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) uzlikt uzgali; nosmailināt
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue     II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.)
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.)
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.)
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) atkritumu izgāztuve
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) dzeramnauda
    2. verb
    (to give such a gift to.) dot dzeramnaudu
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) padoms; mājiens; informācija
    * * *
    gals; viegls pieskāriens; dzeramnauda; mājiens; noliekšana, sašķiebšana; uzgalis; atkritumu izgāztuve; viegli pieskarties; uzlikt uzgali; dot dzeramnaudu; dot mājienu; sašķiebt, noliekt; apgriezt; sašķiebties; padot, pasniegt; izgāzt

    English-Latvian dictionary > tip

  • 16 worm

    [wə:m] 1. noun
    (a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) tārps; kāpurs; slieka
    2. verb
    1) (to make (one's way) slowly or secretly: He wormed his way to the front of the crowd.) []līst; []kļūt; []spraukties
    2) (to get (information etc) with difficulty (out of someone): It took me hours to worm the true story out of him.) izdibināt; izvilkt (ziņas)
    * * *
    tārps; kāpurs; cērme; nožēlojams radījums; vītne; ielīst; attārpot

    English-Latvian dictionary > worm

  • 17 and

    [ənd, ænd]
    1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) un
    2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) un
    3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) un
    4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!)
    * * *
    un

    English-Latvian dictionary > and

  • 18 bureau

    ['bjuərəu]
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) rakstāmgalds
    2) ((American) a chest of drawers.) kumode
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) birojs
    * * *
    rakstāmgalds, pults; birojs, kantoris, nodaļa; kumode

    English-Latvian dictionary > bureau

  • 19 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kartons
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) [] kārts
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) atklātne; karte
    •
    - cardboard
    * * *
    kārstuve; kārts; kartīte, atklātne; cilvēks, tips; paziņojums; kārst, sukāt

    English-Latvian dictionary > card

  • 20 consult

    1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) paskatīties pulkstenī
    2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) konsultēt
    •
    - consultation
    * * *
    konsultēties; konsultēt; apspriesties; ievērot

    English-Latvian dictionary > consult

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • TIME Almanac with Information Please — is an almanac annually published in the United States. The almanac was first published in 1947 as the Information Please Almanac by Dan Golenpaul. The name was changed with the 1999 edition to TIME Almanac with Information Please, when Time… …   Wikipedia

  • entrust with information — index notice (give formal warning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fill with information — index disabuse, instruct (teach) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • provide with information — index instruct (teach) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Information forensics — is the science of investigation into systemic processes that produce information. Systemic processes utilize primarily computing and communication technologies to capture, treat, store and transmit data. Manual processes complement technology… …   Wikipedia

  • Information Card — Information Cards are personal digital identities that people can use online. Visually, each Information Card has a card shaped picture and a card name associated with it that enable people to organize their digital identities and to easily… …   Wikipedia

  • Information economics — or the economics of information is a branch of microeconomic theory that studies how information affects an economy and economic decisions. Information has special characteristics. It is easy to create but hard to trust. It is easy to spread but… …   Wikipedia

  • Information Criteria — are a core component of the COBIT Framework that describes the intent of the objectives, namely the control of:Effectiveness deals with information being relevant and pertinent to the business process as well as being delivered in a… …   Wikipedia

  • information processing — UK US noun [U] ► IT the process of dealing with information, especially using a computer: »Training in the effective use of information processing tools is as important as the tools themselves …   Financial and business terms

  • information processing — Acquisition, recording, organization, retrieval, display, and dissemination of information. Today the term usually refers to computer based operations. Information processing consists of locating and capturing information, using software to… …   Universalium

  • Information theory — Not to be confused with Information science. Information theory is a branch of applied mathematics and electrical engineering involving the quantification of information. Information theory was developed by Claude E. Shannon to find fundamental… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»