Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

with+all

  • 1 with all one's heart

    (very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) z celého srdca

    English-Slovak dictionary > with all one's heart

  • 2 all in

    (with everything included: Is that the price all in?) celkový
    * * *
    • utahaný
    • spolu so všetkým
    • unavený

    English-Slovak dictionary > all in

  • 3 all

    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) celý, všetok
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) všetci
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) úplne
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) tým viac, oveľa lepšie ap.
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all
    * * *
    • všetci
    • všetko
    • všetky
    • všetok
    • celý

    English-Slovak dictionary > all

  • 4 all set

    ( often with to) (ready or prepared (to do something); just on the point of (doing something): We were all set to leave when the phone rang.) pripravený (na)

    English-Slovak dictionary > all set

  • 5 all-clear

    noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) koniec poplachu

    English-Slovak dictionary > all-clear

  • 6 deal with

    1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) zaoberať sa (čím)
    2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) zaoberať sa
    * * *
    • zaoberat sa s

    English-Slovak dictionary > deal with

  • 7 reckon with

    (to be prepared for; to take into consideration: I didn't reckon with all these problems; He's a man to be reckoned with (= a powerful man).) počítať s

    English-Slovak dictionary > reckon with

  • 8 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) ľahko vyhrať
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) ukradnúť

    English-Slovak dictionary > walk off with

  • 9 put up with

    (to bear patiently: I cannot put up with all this noise.) zniesť (čo)

    English-Slovak dictionary > put up with

  • 10 on all sides

    (all around: With enemies on all sides, we were trapped.) na všetkých stranách

    English-Slovak dictionary > on all sides

  • 11 first of all

    (to begin with; the most important thing is: First of all, let's clear up the mess; First of all, the scheme is impossible - secondly, we can't afford it.) predovšetkým
    * * *
    • predovšetkým

    English-Slovak dictionary > first of all

  • 12 be/go down with

    (to be or become ill with: The children all went down with measles.) ochorieť

    English-Slovak dictionary > be/go down with

  • 13 be all ears

    (to listen with keen attention: The children were all ears when their father was describing the car crash.) byť samé ucho
    * * *
    • pozorne pocúvat

    English-Slovak dictionary > be all ears

  • 14 for all the world

    (exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) presne

    English-Slovak dictionary > for all the world

  • 15 over and done with

    (finished; no longer important: He has behaved very wickedly in the past but that's all over and done with now.) skončiť (raz a navždy)

    English-Slovak dictionary > over and done with

  • 16 play with fire

    (to do something dangerous or risky: Putting all your money into that business is playing with fire!) hrať sa s ohňom

    English-Slovak dictionary > play with fire

  • 17 hold-all

    noun (a (usually large) bag with a zip for packing clothes etc into.) taška

    English-Slovak dictionary > hold-all

  • 18 heart and soul

    (with all one's attention and energy: She devoted herself heart and soul to caring for her husband.) telom a dušou

    English-Slovak dictionary > heart and soul

  • 19 in full sail

    (with all the sails spread: The ship was in full sail.) s plnými plachtami

    English-Slovak dictionary > in full sail

  • 20 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) štvorec
    2) (something in the shape of this.) štvorec
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) námestie
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) druhá mocnina
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) štvorcový; hranatý
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) vyrovnaný
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) štvorcový
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) zastaraný
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) v pravom uhle
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) rovno
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) upraviť do štvorca
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) vyrovnať
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) byť v súlade, zhodovať sa
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) umocniť
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal
    * * *
    • v pravom uhle
    • uviest do súladu
    • ustálený
    • usporiadaný
    • vzor
    • vyrovnaný
    • vyrovnat do pravého uhla
    • zaplatit
    • zásada
    • zhodný
    • zregulovat
    • slušný
    • slušne
    • so štvorcovým prierezom
    • solídny
    • slušný clovek
    • štvorboký
    • štvorcová šatka
    • štvorcová záhrada
    • spracovávat do hrán
    • štvorihlan
    • štvorcový
    • štvorcový diagram
    • štvorcový kus
    • statocný
    • tabulka
    • štvorec
    • štvorhranný
    • štvorcek
    • štvorylka
    • štvorcovat
    • správny
    • umocnit
    • tvoriaci pravý uhol
    • uholník
    • upravit
    • tažkopádny
    • usmernit
    • trojuholník
    • prispôsobovat
    • presne nastavený
    • predpotopný
    • presný
    • príložník
    • priamo
    • príklad
    • presne umiestnovat
    • priecny
    • presne ukladat
    • príkry
    • priamy
    • primeraný
    • energický
    • dvojmocnina
    • hladký
    • druhá mocnina
    • hranatý
    • hranolový
    • jasný
    • kategorický
    • hranit
    • kocka
    • byt v kvadratúre
    • buzerák (hovor.)
    • blok domov
    • charakter
    • cestný
    • do štvorca
    • dat štvorcový tvar
    • rovno
    • rovný
    • poctivo
    • podla predpisov
    • otvorený
    • ostrý
    • osekávat
    • poctivý
    • pravidlo
    • postavit napriec
    • pravidelný
    • pole šachovnice
    • pokojný
    • pravouhlý
    • kolmý
    • konzervatívny
    • kosoštvorec
    • kvet bavlníka
    • merat na jednej strane
    • nemódny
    • narovnat
    • náprsenka
    • námestie
    • natocit napriec

    English-Slovak dictionary > square

См. также в других словарях:

  • With All My Heart — is a popular song, based on an originally French and Italian language song called Gondolier. It was written by Peter De Angelis and Bob Marcucci.While it was the only major hit for Jodie Sands in the United States (reaching #15 on the Billboard… …   Wikipedia

  • With All My Heart and Soul — Infobox Album Name = With All My Heart and Soul Type = Album Artist = Dottie West Released = Recorded = 1967 Genre = Nashville Sound Length = Label = RCA Records Producer = Chet Atkins Reviews = Last album = Suffer Time 1966 This album = With All …   Wikipedia

  • With all one's might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • With All Due Respect - The Irish Sessions — Infobox Album | Name = With All Due Respect The Irish Sessions Type = Album Artist = Young Dubliners Released = 2007 Recorded = 2006 2007 Genre = Irish rock Length = 47:37 Label = 429 Records Producer = Tim Boland Last album = Real World (2005)… …   Wikipedia

  • With All of My Heart - The Greatest Hits — Infobox Album | Name = With All Of My Heart The Greatest Hits Type = Compilation album Artist = ZOEgirl Released = December 27, 2005 Recorded = Genre = Length = Label = Sparrow Producer = Reviews = *Christianity Today Rating|2.5|5… …   Wikipedia

  • With all one's heart — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Yeah Yeah Yeah Song (With All Your Power) — Infobox Single Name = The Yeah Yeah Yeah Song (With All Your Power) Artist = The Flaming Lips from Album = At War with the Mystics Released = April 17, 2006 Format = 7 , CD, Maxi CD Recorded = 2004 2005 Genre = Alternative rock Length = 4:55… …   Wikipedia

  • The One with All the Thanksgivings — Infobox Television episode Title = The One with the All the Thanksgivings Series = Friends Season = 5 Episode = 8 Airdate = November 19, 1998 Writer = Gregory S. Malins Director = Kevin S. Bright Guests = Elliott Gould as Jack Geller Christina… …   Wikipedia

  • Victoria Wood with All The Trimmings — Infobox British television show name = Victoria Wood with All The Trimmings size = caption = genre = Comedy picture format = 4:3 full screen runtime = 55 minutes creator = Victoria Wood starring = Victoria Wood Julie Walters Celia Imrie Susie… …   Wikipedia

  • The Man with All the Toys — Infobox Single Name = The Man with All the Toys Artist = The Beach Boys from Album = The Beach Boys Christmas Album Released = November 16, 1964 Format = Vinyl Recorded = Unknown Genre = Pop music Length = 4 min 41 sec for both songs Label =… …   Wikipedia

  • Kinship with All Life — Kinship with All Life: Simple, Challenging, Real Life Experiences Showing How Animals Communicate with Each Other and with People Who Understand Them is a book by J. Allen Boone. It recounts the author s experiences of communicating with animals …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»