-
21 l|ekki
adj. grad. 1. (mało ważący) [dziecko, paczka, kurtka] light- hel jest lżejszy od powietrza helium is lighter than air- ona jest o dwa kilogramy lżejsza she’s two kilos lighter- lekka gleba Geol. light soil- waga lekka Sport lightweight- lekki jak piórko (as) light as a feather2. (przewiewny) [materiał, ubranie] light- miała na sobie lekką sukienkę she was wearing a light dress3. (słaby) [wiatr, mróz, przeziębienie] light, slight; [sen, dotyk] light; (niewyraźny) [akcent, szum, zapach] faint- mieć lekki sen to be a light sleeper- na jej smutnej twarzy pojawił się lekki uśmiech a faint smile flickered across her sad face4. (zgrabny) [chód, ruchy, meble] light; (żwawy) [chód, ruchy] jaunty- iść lekkim krokiem to walk with a light step, to walk jauntily- lekkim krokiem weszła na czwarte piętro she climbed effortlessly to the fourth floor5. (łatwy) [praca, muzyka, rozrywka, styl] light- lekka lektura do czytania w pociągu some light reading for the train- lżejszy repertuar komediowy a lighter comic repertoire- lekkie pióro Voltaire’a Voltaire’s effortless style- nie miała lekkiego życia life has not been easy for her- do lżejszych prac zatrudniamy kobiety we employ women to perform lighter duties- mieć lekką śmierć to have a. die a painless death6. Kulin. [posiłek, danie, ciasto, wino] light; [herbata, kawa] weak- lekkie papierosy light a. mild cigarettes7. (niepoważny) [postępowanie, zachowanie] light-hearted- kobieta lekkich obyczajów a woman of easy virtue8. Wojsk. [karabin, działo, sprzęt] light- lekka jazda/piechota przest. the light cavalry/infantry- lekki karabin maszynowy a (light) sub-machine gun■ mieć lekką rękę do czegoś to make light work of sth- on ma lekką rękę do zwierząt he has a way with animals- mieć lekką rękę (być rozrzutnym) to be a big spender, to be free with one’s money- robić coś lekką ręką (bez zastanowienia) to do sth recklessly a. rashly- brał lekką ręką 1600 zł miesięcznie he easily pocketed 1,600 zl a month- z lekkim sercem with a light heart- niech mu ziemia lekką będzie may he rest in peaceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > l|ekki
-
22 federnd
I Part. Präs. federn* * *spring-mounted; elastic; springy* * *fe|derndadj (TECH)sprung; (fig) jauntyfédernde Radaufhängung — spring suspension
einen fédernden Gang haben — to have a jaunty or springy step or gait
mit fédernden Schritten — with a spring in one's step
* * *fe·derndadj flexible, springyeinen jugendlich \federnden Gang haben to have a youthful spring in one's step* * *B. adj springy;federnder Gang springy walk ( oder step)* * *adj.resilient adj.springy adj. adv.springily adv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jaunty — jauntily, adv. jauntiness, n. /jawn tee, jahn /, adj., jauntier, jauntiest. 1. easy and sprightly in manner or bearing: to walk with a jaunty step. 2. smartly trim, as clothing: a jaunty hat. [1655 65; earlier jentee, juntee < F gentil noble,… … Universalium
jaunty — jaun•ty [[t]ˈdʒɔn ti, ˈdʒɑn [/t]] adj. ti•er, ti•est 1) easy and sprightly in manner or bearing: to walk with a jaunty step[/ex] 2) smartly trim, as clothing: a jaunty hat[/ex] • Etymology: 1655–65; < F gentil noble, gentle, genteel with… … From formal English to slang
Once More, with Feeling (Buffy the Vampire Slayer) — Once More, with Feeling Buffy the Vampire Slayer episode Once More, with Feeling intertitle … Wikipedia
debonaire — adjective 1. having a sophisticated charm a debonair gentleman • Syn: ↑debonair, ↑debonnaire, ↑suave • Similar to: ↑refined • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
List of characters in the Xenosaga series — The following is a list of major characters in the Xenosaga series. Contents 1 Development 2 Playable characters 2.1 Shion Uzuki 2.2 KOS MOS … Wikipedia
dapper — dapperly, adv. dapperness, n. /dap euhr/, adj. 1. neat; trim; smart: He looked very dapper in his new suit. 2. lively and brisk: to walk with a dapper step. 3. small and active. [1400 50; late ME daper < MD dapper nimble, stalwart; c. G tapfer… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Ubuntu releases — Main article: Ubuntu (operating system) Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot, the latest stable release of Ubuntu. Ubuntu releases are made semiannually by Canonical Ltd, the developers of the Ubuntu operating system, using the year and month of the… … Wikipedia
Three Preludes Op.18 for unaccompanied flute — Robert Muczynski wrote pieces not only for piano, but wrote for strings, saxophone, clarinet and flute as well. Shortly after writing his famous Sonata for Flute and Piano, Opus 14 , between the years 1960 and 1961, Muczynski wrote Three Preludes … Wikipedia
Top Hat — For the item of clothing, see top hat. For the fictional TUGS character, see Top Hat (TUGS). Infobox Film name = Top Hat caption = director = Mark Sandrich producer = Pandro S. Berman writer = Allan Scott Dwight Taylor starring = Fred Astaire… … Wikipedia
Glossary of musical terminology — This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian (see also Italian musical terms used in English), in accordance with the Italian origins of many… … Wikipedia