-
101 (с кем-л.) все в порядке
General subject: there's nothing wrong with (smb)Универсальный русско-английский словарь > (с кем-л.) все в порядке
-
102 (сразу) прекратить (с кем-л.) знакомство
General subject: break off withУниверсальный русско-английский словарь > (сразу) прекратить (с кем-л.) знакомство
-
103 ) возиться, развлекаться, заниматься чем-л. / с кем-л. (не напрягаясь)
Colloquial: mess about withУниверсальный русско-английский словарь > ) возиться, развлекаться, заниматься чем-л. / с кем-л. (не напрягаясь)
-
104 баловаться, несерьёзно относиться к чему-л. Путаться с кем-либо
Colloquial: fool around with (informal)Универсальный русско-английский словарь > баловаться, несерьёзно относиться к чему-л. Путаться с кем-либо
-
105 бороться (с кем-л.) за положение
Makarov: jostle with (smb.) for positionУниверсальный русско-английский словарь > бороться (с кем-л.) за положение
-
106 бороться (с кем-л.) за преимущество
Makarov: jostle with (smb.) for advantageУниверсальный русско-английский словарь > бороться (с кем-л.) за преимущество
-
107 быть (с кем-л.) в дружеских отношениях
General subject: be on a friendly footing withУниверсальный русско-английский словарь > быть (с кем-л.) в дружеских отношениях
-
108 быть (с кем-л.) в интимной связи
Taboo: go with somebodyУниверсальный русско-английский словарь > быть (с кем-л.) в интимной связи
-
109 быть (с кем-л.) в интимных отношениях
Taboo: have an affair with somebodyУниверсальный русско-английский словарь > быть (с кем-л.) в интимных отношениях
-
110 быть (с кем-л.) во внебрачной половой связи
Taboo: poll up with somebodyУниверсальный русско-английский словарь > быть (с кем-л.) во внебрачной половой связи
-
111 быть на дружеской ноге (с кем-то)
General subject: to be on a friendly foot with someoneУниверсальный русско-английский словарь > быть на дружеской ноге (с кем-то)
-
112 быть на ты с кем-л
General subject: be on a first-name basis with smbУниверсальный русско-английский словарь > быть на ты с кем-л
-
113 быть несогласным (с кем-л.) в (этом) вопросе
General subject: disagree with on the issueУниверсальный русско-английский словарь > быть несогласным (с кем-л.) в (этом) вопросе
-
114 быть несогласным (с кем-л.) в вопросе
Makarov: disagree with on the issueУниверсальный русско-английский словарь > быть несогласным (с кем-л.) в вопросе
-
115 быть несогласным (с кем-л.) в этом вопросе
Makarov: disagree with on the issueУниверсальный русско-английский словарь > быть несогласным (с кем-л.) в этом вопросе
-
116 быть с (кем-л.) в дружбе
General subject: to be pally with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > быть с (кем-л.) в дружбе
-
117 быть честным, откровенным (с кем-л.)
General subject: go up front with somebodyУниверсальный русско-английский словарь > быть честным, откровенным (с кем-л.)
-
118 в ладах с кем(чем)
General subject: in tune withУниверсальный русско-английский словарь > в ладах с кем(чем)
-
119 в сговоре (с кем-л.)
General subject: in collusion with (smb).Универсальный русско-английский словарь > в сговоре (с кем-л.)
-
120 в тесном взаимодействии с кем-либо
Military: in concert withУниверсальный русско-английский словарь > в тесном взаимодействии с кем-либо
См. также в других словарях:
С кем бы отведать сыра — I Want Someone to Eat Cheese With Жанр комедия Режиссёр Джефф Гарлин Продюсер Джефф Гарлин Стив Пинк … Википедия
С кем бы побегать — מישהו לרוץ אתו … Википедия
С кем ты? — Студийный альбом … Википедия
The World Ends with You — Обложка американского издания игры Разработчик Square Enix … Википедия
с кем живешь, тем и слывешь — С кем хлеб соль водишь, на того и походишь. Подле пчелки в медок, а подле жука в навоз. Ср. С кем поведешься, таков и сам будешь... связался с ним, ну и в бедность пришел, и все такое. Островский. Пучина. 1, 1. Ср. Пословица справедлива: скажи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
The One with the Dozen Lasagnas — «Друзья» первый сезон (сентябрь 1994 май 1995) список эпизодов сериала Пилотный эпизод Эпизод с сонограммой в конце Эпизод с большим пальцем Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом Эпизод с восточногерманским стиральным порошком Эпизод с задом Эпизод,… … Википедия
С кем живешь, тем и слывешь — Съ кѣмъ живешь, тѣмъ и слывешь. Съ кѣмъ хлѣбъ соль водишь, на того и походишь. Подлѣ пчелки въ медокъ, а подлѣ жука въ навозъ. Ср. Съ кѣмъ поведешься, таковъ и самъ будешь... связался съ нимъ, ну и въ бѣдность пришелъ, и все такое. Островскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Tell me with whom thou goest, and I’ll tell thee what thou doest. — См. С кем живешь, тем и слывешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
соперничать — СОПЕРНИЧАТЬ1, несов., с кем. Стремиться превзойти кого л. в чем л., состязаясь с кем л., добиваясь одной цели; Син.: соревноваться, состязаться [impf. impf. to compete (with, against, for), contest, contend (against, for, with), vie (with, for)] … Большой толковый словарь русских глаголов
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
драться — ДРАТЬСЯ1, несов. (сов. подраться), с кем. Бить (побить) друг друга, нанося побои; Син.: биться, бороться [impf. to fight, have a fight (with)]. Сам Колька никогда ни с кем не дрался, но любил смотреть, как дерутся другие. К вечеру Максим и Петька … Большой толковый словарь русских глаголов