-
1 wissentlich
absichtlich, bewußt -
2 сознательно
-
3 умышленно
-
4 ведомый
wissentlich -
5 знаемый
wissentlich -
6 заведомый
-
7 заведомо ложное обвинение
Русско-немецкий юридический словарь > заведомо ложное обвинение
-
8 заведомо ложное показание
wissentlich falsche Angabe, bewußt falsche Aussage, vorsätzlich falsche AussageРусско-немецкий юридический словарь > заведомо ложное показание
-
9 заведомо ложный донос
wissentlich falsche Anzeige, bewußt falsche Anschuldigung -
10 умышленно симулировать
Русско-немецкий юридический словарь > умышленно симулировать
-
11 заведомый
wissentlich; offenkundig; notorisch; Jur. beabsichtigt -
12 заведомо ложное показание
advlaw. bewußt falsche Aussage, vorsätzlich falsche Aussage, wissentlich falsche Angabe, wissentlich falsche Aussage, wissentlich unwahre AussageУниверсальный русско-немецкий словарь > заведомо ложное показание
-
13 ложный донос
adj1) gener. eine falsche Bezichtigung2) book. falsche Bezichtigung3) law. Falschanzeige, (wissentlich) Verleumdung, (заведомо) bewußt falsche Anschuldigung, eine falsche Verdächtigung, (wissentlich) falsche Anschuldigung, falsche Anzeige -
14 преднамеренный
adj1) gener. absichtlich, vorbedacht, mutwillig, vorsätzlich2) law. arglistige Täuschung, beabsichtigt, prädeterminiert, willkürlich, wissentlich3) patents. wissentlich (напр. о нарушении патентных прав) -
15 сознательный
adj1) gener. pflichtbewußt, verantwortungsbewußt, zielklar, bewußt, klassenbewußt, wissentlich2) law. absichtlich, vorbedacht, wissentlich (íàïð. bei einer Patentrechtsverletzung)3) psych. bewusst, volitional -
16 заведомо
-
17 заведомо ложное изложение обстоятельств дела
Универсальный русско-немецкий словарь > заведомо ложное изложение обстоятельств дела
-
18 заведомо ложное обвинение
Универсальный русско-немецкий словарь > заведомо ложное обвинение
-
19 заведомо ложные сведения
Универсальный русско-немецкий словарь > заведомо ложные сведения
-
20 заведомо ложный донос
1. advlaw. bewußt verleumderische Anschuldigung, wissentlich falsche Anzeige
2. vlaw. Denunziation, VerleumdungУниверсальный русско-немецкий словарь > заведомо ложный донос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wissentlich — Wissentlich, adj. et adv. mit Wissen oder Bewußtseyn verbunden, und darin gegründet. Wissentliche Sünden, welche mit Wissen geschehen. Wissentlich habe ich ihn nicht beleidiget, mit meinem Wissen, so viel ich weiß. Sich vor wissentlichen Lastern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wissentlich — bewusst; extra (umgangssprachlich); absichtlich; willentlich; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; dolos (fachsprachlich); vorsätzlich; übermütig * * * wis|sent … Universal-Lexikon
wissentlich — absichtlich, absichtsvoll, bewusst, in/mit [vollem] Bewusstsein, mit Wissen, vorsätzlich; (ugs.): extra. * * * wissentlich:⇨absichtlich,bewusst(1) wissentlich→absichtlich … Das Wörterbuch der Synonyme
wissentlich — wissen: Das gemeingerm. Verb (Präteritopräsens) mhd. wiz̧z̧en, ahd. wiz̧z̧an, got. witan, aengl. witan, schwed. veta gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *u̯eid »erblicken, sehen«, dann auch »wissen«… … Das Herkunftswörterbuch
wissentlich — wịs|sent|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Proposition 19 — Proposition 19, auch bekannt als Regulate, Control and Tax Cannabis Act of 2010 (deutsch Gesetz zur Regulierung, Kontrolle und Besteuerung von Cannabis), war ein Volksentscheid, der am 2. November 2010 in Kalifornien zur Abstimmung stand.… … Deutsch Wikipedia
Beschuldigung — Vorwurf; Anschuldigung; Vorhaltung; Unterstellung; Bezichtigung * * * Be|schụl|di|gung 〈f. 20〉 das Beschuldigen, Zuschieben einer Schuld ● Beschuldigungen gegen jmdn. erheben * * * Be|schụl|di|gung, die; , en: beschuldigende Äußerung: eine B.… … Universal-Lexikon
DADVSI — Proteste gegen das Gesetz in Paris, 6. Mai 2006 DADVSI ist die Abkürzung für „Droit d auteur et droits voisins dans la société de l information“ und bezeichnet ein französisches Gesetzesvorhaben zur Reform des Urheberrechts. Genauer gesagt geht… … Deutsch Wikipedia
Gregor Gysi — (2005) Gregor Florian Gysi (* 16. Januar 1948 in Berlin) ist ein deutscher Rechtsanwalt und Politiker (Die Linke). Er ist seit 2005 Fraktionsvorsitzender der Linksfraktion im Bundestag. Zuvor war er von 1990 bis 1998 Vorsitzende … Deutsch Wikipedia
Kristin Otto — (1982) … Deutsch Wikipedia
Briefmarke — (Freimarke, franz. Timbre poste, engl. Postage stamp, ital. Francobollo), das von den Postverwaltungen ausgegebene aufklebbare Wertzeichen zur Frankierung der Briefe. Seitdem die B. auch zur Frankierung andrer Postsendungen sowie von Telegrammen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon