-
1 висюлька
-
2 pendille
wisiorek -
3 pendant
['pɛndnt]nwisiorek m* * *['pendənt]1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) wisiorek2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) wisiorek -
4 кулон
-
5 подвеска
сущ.• pendant• wisior• wisiorek• zawieszenie• zawieszka* * *wieszak тех., wisiorek, zawieszenie -
6 брелок
сущ.• bibelot• breloczek• brelok• błyskotka• cacko• drobiazg• wisior• wisiorek• świecidełko* * * -
7 брелок
brełokч.brelok, wisiorek -
8 кулон
-
9 Anhänger
-
10 Anhängsel
n -s, -wisiorek m, brelok m; figur. dodatek m -
11 charm
[tʃɑːm] 1. n(appeal, spell) czar m, urok m; ( talisman) talizman m, amulet m; ( on bracelet etc) wisiorek m, breloczek m2. vt* * *1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) wdzięk2) (a magical spell: The witch recited a charm.) zaklęcie3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) maskotka4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.)2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) oczarować, zaklinać2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) czarować, zaklinać•- charming- charmingly -
12 breloque
1. brelok2. kramik3. odwoławczy4. sygnał5. wisiorek -
13 pendeloque
1. kolczyk2. strzęp3. wisior4. wisiorek5. łachman -
14 pendentif
1. klejnot2. wisiorek -
15 damhsaigh
1 balansować 2 dyg 3 huśtać 4 podskakiwanie 5 podskakiwać 6 spławik 7 szyling 8 wahadło 9 wisiorek -
16 siogairlín
1 breloczek 2 naszyjnik 3 wisiorek
См. также в других словарях:
wisiorek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. wisiorekrka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ozdobny przedmiot z metalu szlachetnego, drogich kamieni itp. lub też z tanich materiałów, zwykle zaopatrzony w uchwyt w kształcie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wisiorek — m III, D. wisiorekrka, N. wisiorekrkiem; lm M. wisiorekrki «ozdoba z metalu, drogich kamieni, kości słoniowej itp., zawieszona zwykle na łańcuszku, noszona na szyi lub przyczepiona do bransoletki, zegarka; także: wisząca ozdoba przy żyrandolu»… … Słownik języka polskiego
бисерь — большая разливательная ложка, ковш , вятск. По видимому, заимств. Ильинский (РГ 11, 190) неудовлетворительно объясняет из *обвисерь, сравнивая с польск. wisiorek висящее сало , wisior гирлянда … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
aksamitka — ż III, CMs. aksamitkatce; lm D. aksamitkatek 1. «wstążka, zwykle wąska, z aksamitu» Wisiorek, medalion na aksamitce. Kokardka z aksamitki. 2. bot. «Tagetes, roślina zielna z rodziny złożonych o naprzeciwległych, pierzastodzielnych liściach i… … Słownik języka polskiego
brelok — m III, D. a, N. brelokkiem; lm M. i «ozdobny wisiorek z metalu, półszlachetnych kamieni, korali itp., przyczepiony do bransoletki, zegarka, paska itp.» Brzęczeć, dzwonić brelokami. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
bursztynowy — 1. «zrobiony z bursztynu, związany z bursztynem» Bursztynowa broszka, cygarniczka, figurka. Bursztynowy wisiorek. ∆ chem. Kwas bursztynowy «związek organiczny, kwas dwukarboksylowy, rozpowszechniony w przyrodzie, występujący w bursztynie i w… … Słownik języka polskiego
dzyndzyk — m III, D. a, N. dzyndzykkiem; lm M. i pot. «wisząca ozdoba będąca szczegółem biżuterii, stroju; wisiorek» … Słownik języka polskiego
łańcuszek — m III, D. łańcuszekszka, N. łańcuszekszkiem; lm M. łańcuszekszki 1. «mały, cienki łańcuch» Srebrny łańcuszek. Wisiorek na złotym łańcuszku. Łańcuszek od zegarka. 2. «rodzaj ściegu szydełkowego; także ścieg wykonany igłą, tworzący szereg… … Słownik języka polskiego
rubin — m IV, D. u, Ms. rubinnie; lm M. y «minerał będący odmianą korundu, kamień szlachetny o ciemnoczerwonej barwie (otrzymywany także sztucznie), ceniony w jubilerstwie i przemyśle precyzyjnym» Pierścionek, wisiorek z rubinem. ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
tombakowy — «wykonany z tombaku» Tombakowy łańcuszek, wisiorek. Wyroby tombakowe … Słownik języka polskiego
wisior — m IV, D. a a. u, Ms. wisiororze; lm M. y «wisiorek, zwykle duży, okazały» Srebrny wisior z dużym bursztynem … Słownik języka polskiego