-
61 profitability
-
62 рентабельность
-
63 eficacia económica
eficacia económicaWirtschaftlichkeit -
64 eficacia
efi'kaθǐafWirksamkeit f, Leistungsfähigkeit f, Effizienz fsustantivo femeninoeficaciaeficacia [efi'kaθja]num1num (resultado positivo) Wirksamkeit femenino; eficacia económica Wirtschaftlichkeit femenino; con eficacia erfolgreich; sin eficacia erfolglos -
65 eficiencia
efi'θǐenθǐafTüchtigkeit f, Wirksamkeit f, Leistungsfähigkeit feficiencia económica — ECO Wirtschaftlichkeit f
sustantivo femeninoeficienciaeficiencia [efi'θjeṇθja] -
66 explotabilidad
explotabilidadexplotabilidad [esplotaβili'ðadh]num1num (aprovechamiento) Nutzbarkeit femenino, Verwertbarkeit femenino; agricultura Anbaufähigkeit femenino; minería Abbauwürdigkeit femenino -
67 прибыльность
(ж)Wirtschaftlichkeit (f); Rentabilität (f) -
68 рентабельность
(ж)Wirtschaftlichkeit (f); Rentabilität (f); Einträglichkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > рентабельность
-
69 экономичность
(ж)Wirtschaftlichkeit (f); Vorteilhaftigkeit (f); Rentabilität (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > экономичность
-
70 бережливость
Ökonomie, Sparsamkeit, WirtschaftlichkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бережливость
-
71 доходность
Einträglichkeit, Ergiebigkeit, Erträglichkeit, Ertragsfähigkeit, Ertragskraft, Ertragsreichtum, Rentabilität, WirtschaftlichkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > доходность
-
72 прибыльность
Einträglichkeit, Ergiebigkeit, Erträglichkeit, Ertragsfähigkeit, Rentabilität, WirtschaftlichkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > прибыльность
-
73 хозяйственность
Ökonomie, Sparsamkeit, WirtschaftlichkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > хозяйственность
-
74 экономический оптимум
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экономический оптимум
-
75 экономичность
Rentabilität f, Wirtschaftlichkeit fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > экономичность
-
76 diligentia
dīligentia, ae, f. (diligo), I) die Achtsamkeit (Ggstz. neglegentia), A) im allg. = die Aufmerksamkeit, Umsicht (Vorsicht), Gewissenhaftigkeit, umsichtige, gewissenhafte Sorgfalt (Genauigkeit), Pünktlichkeit, Gründlichkeit, gründliche Genauigkeit, das eingehende Verfahren, die gründliche (eingehende) Forschung (oft verb. industria et dil., diligentia industriaque, assiduitas et dil., cura atque dil.), d. acerbissima, Cic.: inanis, Quint.: magna, Cels.: sollicita, Plin. ep.: summa, Cic. u. Caes.: minuta est omnis dil. (Detaillierung), Cic.: obscura (im stillen geübte, nicht an die Öffentlichkeit tretende), Ter. – pro cetera tua diligentia, Plin. ep.: secundum tuam diligentiam, Plin. ep. – m. subj. Genet., privatorum, Cic.: nostrorum, Caes.: Epaminondae, Nep. – m. obj. Genet., sacrorum ipsorum, Cic.: testamentorum, gründliche Abfassung, Cic.: scribendi, Quint. u. Eutr. – m. in u. Abl., pro mea summa in re publica diligentia, Cic. Mur. 86: assiduitas et diligentia tua in controversia Mulviana, Cic. ad Att. 2, 15, 4: in verbis summa d., Quint. 4, 2, 117: diligentia tua in retractandis operibus, Plin. ep. 9, 35, 2: eā fuit diligentiā, eā curā in edendis bonis malisque principibus, ut etc., Vopisc. Firm. 1. § 3. – m. circa u. Akk., Quint. 8, 3, 87. Traian. in Plin. ep. 10, 62 (60). – m. erga u. Akk., erga pecuniam alienam, Tac. ann. 4, 20. – diligentiā————adhibitā, Cic.: non mediocrem adhibere diligentiam, Caes.: diligentiam adhibere, ut od. ne m. Konj., Cic. u. Cels.: adhibere commoditatis dignitatisque diligentiam, Cic.: omnem diligentiam adhibere ad convalescendum od. ad se conservandum, Cic.: adhibere ad considerandas res et tempus et diligentiam, Cic.: in hoc omnem diligentiam adhibere, Cic.: quantum me diligis, tantum adhibe in te diligentiae, Cic.: maximam diligentiam adhibere pastioni, Col.: adiungere sibi diligentiam alcis, Cic.: diligentiam conferre in valetudinem suam, Cic.: ad alios hanc sinistram diligentiam conferre, Plin. ep.: excitare animadversionem et diligentiam, Cic.: diligentiam alcis fugere (entgehen) non posse, Plin. ep.: ad diligentiam hortari, Quint.: diligentiam omittere, Quint.: omnia acerbissimā diligentiā perpendere, Cic.: in tua severitate ac diligentia positum est, ut etc., Traian. in Plin. ep.: fidem suam diligentiamque praestare, Cic.: nihil de diligentia remittere, Cic.: alqd magna cum cura atque diligentia scribere, Cic. – B) insbes., die Genauigkeit = Wirtschaftlichkeit, m. subj. Genet., matris familiae, Petron.: m. obj. Genet., agrorum nimia cura et sollicitior rei familiaris dil., Quint.: non est ista diligentia, sed avaritia, Cornif. rhet.: res familiaris conservari (debet) diligentiā et parsimoniā, Cic. – II) das Lieben, die Liebe, Symm. ep. 1, 37: nostri (zu uns), ibid.1, 41. – ⇒ Plur. diligentiae, Apul. met. 9, 16.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diligentia
-
77 frugalitas
frūgālitās, ātis, f. (frugalis), I) (nach frugalis no. I) der Vorrat an Früchten, Apul. met. 9, 35. Ps. Quint. decl. 298. – II) (nach frugalis no. II, B) die Ordnungsliebe, Wirtschaftlichkeit, Mäßigkeit, Enthaltsamkeit (Ggstz. luxuria, luxus), Cic. u.a.: frugalitas bonum, luxuria enim malum, Quint.: homo summae frugalitatis, Sen.: cognomen frugalitatis (der Beiname Frugi), Cic.: nullus illi nisi ex frugalitate reditus, Plin. ep.: frugalitatem colere, Sen. rhet.: frugalitatem inter copias servare coepisse, Veget. mil.: paulatim ad frugalitatem redire, Sen. rhet.: übtr., das strenge Maßhalten, quaedam eloquentiae fr., Quint. 12, 10, 21: quaedam dicendi fr., Macr. sat. 5, 1, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > frugalitas
-
78 рентабельность вложенных капиталов
nfin. Rentabilität der Kapitalanlagen, Wirtschaftlichkeit der KapitalanlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > рентабельность вложенных капиталов
-
79 ekonomi
ekonomi Wirtschaft f; Ökonomie f, Wirtschaftskunde f; Wirtschaftlichkeit f -
80 tasarruf
tasarruf Verfügungsgewalt f, Befugnis f; Wirtschaftlichkeit f, Ökonomie f; Ersparnisse pl, Spargelder n/pl;tasarruf hesabı Sparkonto n;tasarruf sahibi Sparer m, -in f;-i tasarruf etmek verfügen über A; nutznießen A; sparen A;-den tasarruf etmek sparen an D, einsparen A
См. также в других словарях:
Wirtschaftlichkeit — Wirtschaftlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Wirtschaftlichkeit — ist ein allgemeines Maß für die Effizienz, bzw. für den rationalen Umgang mit knappen Ressourcen. Sie wird allgemein als das Verhältnis zwischen erreichtem Erfolg und dafür benötigten Mitteleinsatz definiert. Das Ziel ist, mit einem möglichst… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftlichkeit — Wirtschaftlichkeit,die:Effizienz·Effektivität·Rentabilität·Ökonomie … Das Wörterbuch der Synonyme
Wirtschaftlichkeit — ↑Efficiency, ↑Effizienz, ↑Ökonomie, ↑Rentabilität … Das große Fremdwörterbuch
Wirtschaftlichkeit — Einträglichkeit; Profitabilität; Rentabilität * * * Wịrt|schaft|lich|keit 〈f.; ; unz.〉 das Wirtschaftlichsein, Sparsamkeit * * * Wịrt|schaft|lich|keit, die; : Übereinstimmung mit dem Prinzip, mit den gegebenen Mitteln den größtmöglichen Ertrag… … Universal-Lexikon
Wirtschaftlichkeit — 1. Begriff: Wirtschaftssystem und unternehmenszielindifferenter Ausdruck dafür, inwieweit eine Tätigkeit dem ⇡ Wirtschaftlichkeitsprinzip genügt. 2. Ausprägungsformen: a) Absolute W.: Für eine bestimmte Handlung ermittelte Beziehung zwischen dem… … Lexikon der Economics
Wirtschaftlichkeit — Wịrt|schaft|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen — Das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) wurde 2004 im Zuge der Umsetzung des GKV Modernisierungsgesetzes geschaffen, um die Qualität der Patientenversorgung in Deutschland zu verbessern. Aufgaben und… … Deutsch Wikipedia
Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit — Das RKW Rationalisierungs und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft e.V. (ursprünglicher Name Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit in Industrie und Handwerk) ist ein gemeinnütziger Verein, der die Aufgabe hat, die Leistungs und… … Deutsch Wikipedia
Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau- und Wohnungswesen — Die Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau und Wohnungswesen (RFG) war von 1927 bis 1931 ein eingetragener Verein der Weimarer Republik mit dem Ziel einer Verbilligung und Verbesserung des Wohnungsbaus. Gründung und Mitglieder … Deutsch Wikipedia
Verfassungsartikel «für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung» — Der Verfassungsartikel «für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung» ist ein Gegenentwurf auf die zurückgezogene Schweizer Volksinitiative «Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung». Sie wurde von der… … Deutsch Wikipedia