-
1 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f 1. GEN economic efficiency, operational efficiency, cost-effectiveness (Streben nach einem günstigen Verhältnis zwischen dem Ertrag und den zu seiner Erlangung aufgewendeten Mitteln oder zwischen Output-Größen und Input-Größen); 2. WIWI efficiency, economic efficiency* * *f 1. < Finanz> profitability; 2. < Geschäft> economic efficiency, cost-effectiveness; 3. < Ind> rationalization; 4. <Umwelt, Vw> economy, efficiency, economic efficiency* * *Wirtschaftlichkeit
economical operation, economics, profitability, economic efficiency, [cost] effectiveness, profitableness, (Maschine) commercial efficiency, (Rationalisierung) rationalization, (Sparsamkeit) economy, husbandry;
• von Filialgründungen abhängige Wirtschaftlichkeit branch-factory economy;
• verbesserte Wirtschaftlichkeit greater economic efficiency;
• Wirtschaftlichkeit im Betrieb economy in operation. -
2 Wirtschaftlichkeit
1. экономи́чность;2. рента́бельность, дохо́дность, при́быльность;3. хозя́йственность, бережли́востьWirtschaftlichkeit f рациона́льная организа́ция эконо́мики; эффекти́вность организа́ции эконо́мики -
3 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f < Wirtschaftlichkeit> hospodárnost f, šetrnost f -
4 Wirtschaftlichkeit
-
5 Wirtschaftlichkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Wirtschaftlichkeit
-
6 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f economy; profitability; feasibility -
7 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f economic efficiency, economic viability, cost effectiveness, economyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wirtschaftlichkeit
-
8 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Wirtschaftlichkeit
-
9 Wirtschaftlichkeit
kein pl ekonomiklik, iktisadilik -
10 Wirtschaftlichkeit
* * *die Wirtschaftlichkeiteconomic efficiency; operational efficiency; thrift; efficiency* * *Wịrt|schaft|lich|keitf -,no pl1) (= Rentabilität) profitability2) (= ökonomischer Betrieb) economy* * *Wirt·schaft·lich·keit<->f kein pl profitability, economic efficiency, cost effectiveness* * *die; Wirtschaftlichkeit: economic viability* * *Wirtschaftlichkeit f; nur sg; economic efficiency; (Rentabilität) profitability; (Sparsamkeit) economy, thrift* * *die; Wirtschaftlichkeit: economic viability* * *f.economy n. -
11 Wirtschaftlichkeit
'vɪrtʃaftlɪçkaɪtfrentabilidad f, economía f, eficiencia económica fohne Plural, rentabilidad Feminin -
12 Wirtschaftlichkeit
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Wirtschaftlichkeit
-
13 Wirtschaftlichkeit
'vɪrtʃaftlɪçkaɪtfrentabilité f, rendement économique mWirtschaftlichkeitWị rtschaftlichkeit <-> -
14 Wirtschaftlichkeit
f рентабельность ж.; экономичность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirtschaftlichkeit
-
15 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f <0> økonomi, sparsommelighed; rentabilitet -
16 Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit f lönsamhet -
17 Wirtschaftlichkeit
-
18 Wirtschaftlichkeit
экономическая жизнеспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic viability
Capability of developing and surviving as a relatively independent social, economic or political unit. (Source: WEBSTEa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirtschaftlichkeit
-
19 Wirtschaftlichkeit
-
20 Wirtschaftlichkeit
сущ.1) общ. бережливость, доходность, прибыльность, хозяйственность, экономность, рентабельность, экономичность2) юр. рациональная организация экономики, экономическая выгодность, эффективность, самоокупаемость (Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung)3) лингв. принцип экономии4) авт. КПД5) горн. экономичность рентабельность6) нефт. экономичность (процесса)7) патент. экономическая эффективность8) судостр. выгода, доход
См. также в других словарях:
Wirtschaftlichkeit — Wirtschaftlichkeit … Deutsch Wörterbuch
Wirtschaftlichkeit — ist ein allgemeines Maß für die Effizienz, bzw. für den rationalen Umgang mit knappen Ressourcen. Sie wird allgemein als das Verhältnis zwischen erreichtem Erfolg und dafür benötigten Mitteleinsatz definiert. Das Ziel ist, mit einem möglichst… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftlichkeit — Wirtschaftlichkeit,die:Effizienz·Effektivität·Rentabilität·Ökonomie … Das Wörterbuch der Synonyme
Wirtschaftlichkeit — ↑Efficiency, ↑Effizienz, ↑Ökonomie, ↑Rentabilität … Das große Fremdwörterbuch
Wirtschaftlichkeit — Einträglichkeit; Profitabilität; Rentabilität * * * Wịrt|schaft|lich|keit 〈f.; ; unz.〉 das Wirtschaftlichsein, Sparsamkeit * * * Wịrt|schaft|lich|keit, die; : Übereinstimmung mit dem Prinzip, mit den gegebenen Mitteln den größtmöglichen Ertrag… … Universal-Lexikon
Wirtschaftlichkeit — 1. Begriff: Wirtschaftssystem und unternehmenszielindifferenter Ausdruck dafür, inwieweit eine Tätigkeit dem ⇡ Wirtschaftlichkeitsprinzip genügt. 2. Ausprägungsformen: a) Absolute W.: Für eine bestimmte Handlung ermittelte Beziehung zwischen dem… … Lexikon der Economics
Wirtschaftlichkeit — Wịrt|schaft|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen — Das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) wurde 2004 im Zuge der Umsetzung des GKV Modernisierungsgesetzes geschaffen, um die Qualität der Patientenversorgung in Deutschland zu verbessern. Aufgaben und… … Deutsch Wikipedia
Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit — Das RKW Rationalisierungs und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft e.V. (ursprünglicher Name Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit in Industrie und Handwerk) ist ein gemeinnütziger Verein, der die Aufgabe hat, die Leistungs und… … Deutsch Wikipedia
Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau- und Wohnungswesen — Die Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau und Wohnungswesen (RFG) war von 1927 bis 1931 ein eingetragener Verein der Weimarer Republik mit dem Ziel einer Verbilligung und Verbesserung des Wohnungsbaus. Gründung und Mitglieder … Deutsch Wikipedia
Verfassungsartikel «für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung» — Der Verfassungsartikel «für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung» ist ein Gegenentwurf auf die zurückgezogene Schweizer Volksinitiative «Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung». Sie wurde von der… … Deutsch Wikipedia