-
1 Wirtschaft
Wirtschaft〈v.; Wirtschaft, Wirtschaften〉2 café, herberg3 landbouw-, boerenbedrijf♦voorbeelden:eine eigene Wirtschaft gründen • zelfstandig gaan wonen -
2 wirtschaft
(allg.)bedrijfsleven; economie -
3 die Wirtschaft ankurbeln
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Wirtschaft ankurbeln
-
4 die Wirtschaft erlebt einen neuen Frühling
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Wirtschaft erlebt einen neuen Frühling
-
5 die freie Wirtschaft
-
6 die gewerbliche Wirtschaft
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die gewerbliche Wirtschaft
-
7 dieser Plan zielt auf eine Gesundung der Wirtschaft
dieser Plan zielt auf eine Gesundung der WirtschaftWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Plan zielt auf eine Gesundung der Wirtschaft
-
8 eine eigene Wirtschaft gründen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine eigene Wirtschaft gründen
-
9 eine polnische Wirtschaft
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine polnische Wirtschaft
-
10 gelenkte Wirtschaft
-
11 intensive Wirtschaft
-
12 reine Wirtschaft machen
-
13 ungeahnte Perspektiven für die Wirtschaft
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ungeahnte Perspektiven für die Wirtschaft
-
14 zurückschlagen auf die Wirtschaft
zurückschlagen auf die WirtschaftWörterbuch Deutsch-Niederländisch > zurückschlagen auf die Wirtschaft
-
15 Frühling
Frühling〈m.; Frühlings, Frühlinge〉♦voorbeelden:er erlebt seinen zweiten Frühling • hij beleeft zijn tweede jeugddie Wirtschaft erlebt einen neuen Frühling • de economie beleeft een nieuwe bloei -
16 Perspektive
Perspektive〈v.; Perspektive, Perspektiven〉1 perspectief ⇒ vooruitzicht, verschiet2 perspectief ⇒ gezichtshoek, standpunt♦voorbeelden: -
17 ankurbeln
-
18 gewerblich
gewerblich1 als, van, qua beroep2 industrieel ⇒ van, in het bedrijfsleven, bedrijfs-♦voorbeelden:für gewerbliche Zwecke • voor commerciële doeleindenetwas gewerblich betreiben • iets als beroep doen, zijn beroep van iets makendie gewerbliche Wirtschaft • het bedrijfsleven -
19 intensiv
intensiv♦voorbeelden: -
20 lenken
lenken♦voorbeelden:2 einen Staat lenken • een staat besturen, leiden, regerengelenkte Wirtschaft • geleide economiedieses Kind lässt sich schwer lenken • dit kind is moeilijk handelbaar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirtschaft — Wirtschaft: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, niederl. mdal. waardschap »Besuch; Gastmahl«) ist von dem unter ↑ Wirt behandelten Substantiv abgeleitet und bezeichnete zunächst die… … Das Herkunftswörterbuch
Wirtschaft — ist jede auf die Befriedigung von Bedürfnissen, demgemäß auf Erzeugung und Verwendung von Gütern dauernd gerichtete Tätigkeit des Menschen. Dieselbe gewinnt vorzüglich dadurch eine Bedeutung, daß der Mensch die Gegenstände der Außenwelt auf ihre… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wirtschaft — Sf std. (10. Jh.), mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, as. werdskepi Stammwort. Eigentlich das, was mit der Tätigkeit als Wirt zu tun hat , wobei Wirt sowohl der Hausherr wie auch der Gastwirt sein kann. Dementsprechend die Weiterentwicklung zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wirtschaft — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Geschäft • Betrieb • Ökonomie Bsp.: • Das Geschäft ging letztes Jahr gut. • Hohe Zinssätze sind für die Wirtschaft eines Landes schlecht … Deutsch Wörterbuch
Wirtschaft — 1. ↑Ökonomie, 2. Lokal … Das große Fremdwörterbuch
Wirtschaft — Ökonomie; Wirtschaftsraum; Volkswirtschaft; Wirtshaus; Lokal; Speisewirtschaft; Gastwirtschaft; Gaststätte; Gasthof; Gasthaus; Speisegaststätte; … Universal-Lexikon
Wirtschaft — Die Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Deckung des menschlichen Bedarfs dienen. Zu den wirtschaftlichen Einrichtungen gehören Unternehmen, private und öffentliche Haushalte, zu den… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft — Wịrt·schaft die; , en; 1 meist Sg; alle Firmen, Geschäfte, Institutionen und Maßnahmen, die mit der Herstellung und Verteilung von Waren zu tun haben <die Wirtschaft ankurbeln, lenken; in der Wirtschaft tätig sein; die kapitalistische,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirtschaft — die Wirtschaft, en (Grundstufe) Gesamtheit der Unternehmen, die Waren produzieren und verkaufen, Ökonomie Beispiele: Die Wirtschaft unseres Landes befindet sich in der Krise. Der Export spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft. die Wirtschaft … Extremes Deutsch
Wirtschaft — Wirtschaftf 1.unsachgemäßeHandhabungeinerSache;Unordnung;Durcheinander.Verkürztaus»schlechte(schöne)Wirtschaft«,wobei»wirtschaften«allgemeinfür»handeln,hantieren«steht.Seitdem18.Jh. 2.Wirtschaft(Herr,FrauWirtschaft)!:Ausruf,wennbeimBetretendesLoka… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wirtschaft — 1. Betriebe, Geschäftsbereich, Gewerbe, Handel, Industrie, New Economy, Ökonomie, Old Economy, Unternehmen, Unternehmerschaft. 2. Ausschank, Bar, Gasthaus, Gasthof, Gaststätte, Lokal, Restaurant, Schankbetrieb, Schankraum, Schankstube, Schenke,… … Das Wörterbuch der Synonyme