-
1 winterlich
winterlich I a зи́мний, зи́мнее; ist (schon) sehr winterlich зима́ (уже́) даё́т себя́ знать, де́ло идё́т к зиме́winterlich II adv по-зи́мнему -
2 winterlich
-
3 winterlich
winterlich, hibernus (zum Winter gehörig). – hiemalis (wie im Winter beschaffen).
-
4 winterlich
winterlich adj kış subst, kışlık -
5 winterlich
winterlich BOD winterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > winterlich
-
6 winterlich
winterlich zimní -
7 winterlich
winterlich télies -
8 winterlich
winterlich1 winters, winterachtig, winter- -
9 winterlich
I Adj. wint(e)ry; Kleidung, Wetter etc.: auch winter...* * *wintery; wintry* * *wịn|ter|lich ['vIntɐlɪç]1. adjwintry; Wetter auch, Kleidung, Beschäftigung winter attr2. adv* * *(like winter in being very cold: a wintry day; wintry weather.) wintry* * *win·ter·lich[ˈvɪntɐlɪç]I. adj wintry, winter\winterliche Temperaturen winter temperaturesII. adv\winterlich gekleidet/vermummt dressed/wrapped up for winter* * *1.Adjektiv wintry; winter attrib. <clothing, break>2.winterlich kalt/öde — cold/bare and wintry
* * *A. adj wint(e)ry; Kleidung, Wetter etc: auch winter …B. adv:winterlich gekleidet sein be dressed in winter clothes, be dressed for winter* * *1.Adjektiv wintry; winter attrib. <clothing, break>2.winterlich kalt/öde — cold/bare and wintry
* * *adj.wintry adj. -
10 winterlich
winterlich zimowy;winterlich kalt chłodno jak w zimie;winterlich gekleidet ubrany jak na zimę, ubrany po zimowemu -
11 winterlich
1. adj 2. adv -
12 winterlich
'vɪntərlɪçadjinvernal, de inviernoinvernal, de inviernoAdjektiv & Adverb -
13 winterlich
wínterlich adj 1. зимен; 2. типичен за зимата, подходящ за зимно време; winterliche Landschaft зимен пейзаж; winterlich gekleidet sein облечен съм със зимни дрехи.* * *a зимен; -
14 winterlich
-
15 winterlich
-
16 winterlich
зи́мний. adv по-зи́мнему. es ist schon recht winterlich на у́лице <на дворе́> уже́ совсе́м по-зи́мнему -
17 winterlich
winterlich vinterlig -
18 winterlich
winterlich vinterlig, vinterlik -
19 winterlich
- {winterly} mùa đông, lạnh giá, lạnh nhạt, lạnh lùng wintery, wintry) - {wintry} hiu hắt m đạm như mùa đông, lạnh lùng winterly) = winterlich gekleidet {to be dressed for winter}+ -
20 winterlich
прил.общ. по-зимнему, зимний
См. также в других словарях:
winterlich — Adj. (Mittelstufe) dem Winter entsprechend Beispiel: Heute herrscht draußen eine winterliche Kälte. Kollokation: sich winterlich anziehen … Extremes Deutsch
Winterlich — Winterlich, adj. et adv. dem Winter und dessen Witterung ähnlich. S. Wintericht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
winterlich — ↑hibernal … Das große Fremdwörterbuch
winterlich — bitterkalt; eisig; eiskalt; kalt; frostig * * * win|ter|lich [ vɪntɐlɪç] <Adj.>: dem Winter entsprechend; wie im Winter: noch im April herrschte winterliches Wetter; winterliche Kleidung; wir mussten uns winterlich anziehen. * * *… … Universal-Lexikon
winterlich — a) arktisch, eisig [kalt], eiskalt, fröstelig, frostig, frostklirrend, harsch, kalt; (ugs.): hundekalt; (emotional): sibirisch; (emotional verstärkend): bitterkalt, lausekalt, lausig kalt; (ugs. emotional verstärkend): saukalt, schweinekalt. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
winterlich — wịn·ter·lich Adj; 1 typisch für den Winter <Temperaturen, eine Landschaft> 2 den Bedingungen im Winter angepasst <Kleidung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
winterlich — wịn|ter|lich … Die deutsche Rechtschreibung
winterlich — wentrech … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Joachim Winterlich — (* 1943 in Oberwiesenthal) ist ein deutscher Skisprung Trainer und ehemaliger Nordischer Kombinierer. Von 1965 bis 1967 für den SC Traktor Oberwiesenthal startend, gelang ihm mit dem Erreichen des dritten Platzes in der Nordischen Kombination der … Deutsch Wikipedia
Bulgarische Skisprungnationalmannschaft — Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Erste Jahre im Weltcup (1979 1987) 1.2 Erfolge (1987 1992) 1.3 Völlige Versenkung (1992 2007) … Deutsch Wikipedia
hibernal — hi|ber|nal 〈Adj.; veraltet〉 winterlich [<lat. hibernus „winterlich“] * * * hi|ber|nal <Adj.> [lat. hibernalis, zu: hibernus = winterlich, zu: hiems = Winter] (veraltet): den Winter, die Wintermonate betreffend, winterlich: e Ornithologie … Universal-Lexikon