-
61 winter-fat
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > winter-fat
-
62 winter-tide
-
63 winter-time
-
64 Winter Games contingency planning
чрезвычайное планирование действий на зимних Играх
Планирование действий на случай нештатных ситуаций, относящихся к проведению зимних Игр. К подобным ситуациям относятся плохие погодные условия, серьезный травматизм, эвакуация вертолетом в опасных местах или условиях и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Winter Games contingency planning
Planning for contingencies related to the Winter Games, such as bad weather, serious injuries and helicopter evacuations in dangerous locations or conditions, and so on.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winter Games contingency planning
-
65 winter-tide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winter-tide
-
66 winter concreting
бетонирование зимнее
Бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter concreting
-
67 winter peak
зимний пик
зимний максимум
(нагрузки энергосистемы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter peak
-
68 winter grade
зимний сорт
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter grade
-
69 winter daily load curve
зимний суточный график нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
зимний суточный график нагрузки энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter daily load curve
-
70 winter sports resort
лыжный курорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
winter sports resort
Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter sports resort
-
71 winter-crop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winter-crop
-
72 Winter of Our Discontent, The
J. Steinbeck, ‘The Winter of Our Discontent’Стейнбек, Джон Эрнест — "Зима тревоги нашей" (роман)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Winter of Our Discontent, The
-
73 winter use
использование зимойThe nectar not required immediately is converted into honey, which is stored for winter use. — Нектар, ненужный для немедленного использования, перерабатывается в мед, который откладывается на хранение для использования зимой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > winter use
-
74 winter count
"счет зим"Календарь-летопись у индейцев; представляет собой последовательно расположенные пиктограммы, каждая из которых изображает одно важнейшее событие года, дающее название этому году. Служит мнемоническим средством для летописца.см winterEnglish-Russian dictionary of regional studies > winter count
-
75 winter quarters
-
76 winter exercise
WINTEX, winter exerciseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > winter exercise
-
77 winter-crop
[ˈwɪntəkrɔp]winter-crop с.-х. озимая культура -
78 winter-tide
[ˈwɪntətaɪd]winter-tide поэт. зима -
79 winter oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter oil
-
80 winter tread pattern
зимний рисунок протектора
зимний рисунок
Рисунок протектора покрышки, выступы которого имеют острые кромки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winter tread pattern
См. также в других словарях:
winter — winter … The Old English to English
winter — winter … English to the Old English
Winter- — Winter … Deutsch Wörterbuch
Winter — Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The season of… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005555601 Gründung 1924 … Deutsch Wikipedia
winter — [win′tər] n. [ME < OE, akin to ON vetr, Goth wintrus, prob. < IE * wed , to make wet: see WATER] 1. a) the coldest season of the year: in the North Temperate Zone, generally regarded as including the months of December, January, and… … English World dictionary
Winter — Sm std. (8. Jh.), mhd. winter, winder, ahd. wintar, as. wintar Stammwort. Aus g. * went r (oder i ), vermutlich r Stamm m. Winter , auch in gt. wintrus, anord. vetr, ae. winter, afr. winter. Herkunft unklar. Man versucht Anschlüsse an air. finn,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Winter — Win ter, v. i. [imp. & p. p. {Wintered}; p. pr. & vb. n. {Wintering}.] To pass the winter; to hibernate; as, to winter in Florida. [1913 Webster] Because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence. Acts… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter — Win ter, v. i. To keep, feed or manage, during the winter; as, to winter young cattle on straw. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winter — 256 px Datos generales Origen Estados Unidos Información artística Género(s) Dea … Wikipedia Español
Winter — Winter, Fritz Winter, Peter von Winter, Zikmund … Enciclopedia Universal