Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

wine+or

  • 1 wine

    (a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit: two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines.) vin

    English-Romanian dictionary > wine

  • 2 white wine

    English-Romanian dictionary > white wine

  • 3 vintage

    ['vinti‹]
    (a wine from) the grape-harvest of a certain (particularly good) year: What vintage is this wine?; a vintage year (= a year in which good wine was produced); vintage port (= port from a vintage year). recoltă, producţie a unui an

    English-Romanian dictionary > vintage

  • 4 connoisseur

    [konə'sə:]
    (an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) cunoscător

    English-Romanian dictionary > connoisseur

  • 5 import

    1. [im'po:t] verb
    (to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) a importa
    2. ['impo:t] noun
    1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) import
    2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) import, importare
    •
    - importer

    English-Romanian dictionary > import

  • 6 palate

    ['pælət]
    1) (the top of the inside of the mouth.) palat
    2) (the ability to tell good wine, food etc from bad: He has a good palate for wine.) gust (fin)

    English-Romanian dictionary > palate

  • 7 stem

    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) tul­pi­nă
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) picior
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) etravă
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) a proveni (din/de la), a fi cauzat de
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) a opri

    English-Romanian dictionary > stem

  • 8 age

    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) vârstă
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) epocă, ev
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) bătrâneţe; vechime
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) veşnicie
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) a îmbătrâni
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Romanian dictionary > age

  • 9 altar

    ['o:ltə]
    1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) altar
    2) (a table etc on which offerings are made to a god.) altar

    English-Romanian dictionary > altar

  • 10 bouquet

    [bu'kei]
    1) (a bunch of flowers: The bride carried a bouquet of roses.) buchet
    2) (the perfume of wine.) buchet

    English-Romanian dictionary > bouquet

  • 11 brandy

    ['brændi]
    plural - brandies; noun
    (a type of strong alcoholic spirit made from wine: Brandy is usually drunk after dinner.) brandy; rachiu

    English-Romanian dictionary > brandy

  • 12 carafe

    [kə'ræf]
    (a glass bottle for serving water, wine etc.) carafă

    English-Romanian dictionary > carafe

  • 13 cask

    (a barrel for holding liquids, usually wine: three casks of sherry.) butoi

    English-Romanian dictionary > cask

  • 14 cellar

    ['selə]
    (a room, especially underground, especially for stores of coal or wine.) pivniţă

    English-Romanian dictionary > cellar

  • 15 chalice

    [' ælis]
    (a wine-cup, especially one used in religious services.) potir

    English-Romanian dictionary > chalice

  • 16 champagne

    [ʃæm'pein]
    (a type of white sparkling wine, especially from Champagne in France, often drunk at celebrations etc.) şam­panie

    English-Romanian dictionary > champagne

  • 17 chill

    [ il] 1. noun
    1) (coldness: There's a chill in the air.) răcoare
    2) (an illness which causes shivering: I think I've caught a chill.) răceală
    2. adjective
    (cold: a chill wind.) rece
    3. verb
    (to make cold (without freezing): Have you chilled the wine?) a pune la gheaţă
    - chilliness

    English-Romanian dictionary > chill

  • 18 cork

    [ko:k] 1. noun
    1) (the outer bark of the cork tree (an oak of South Europe, North Africa etc): Cork floats well; ( also adjective) cork floor-tiles.) (de) plută
    2) (a stopper for a bottle etc made of cork: Put the cork back in the wine-bottle.) dop (de plută)
    2. verb
    (to put a cork or stopper in: He corked the bottle.) a astupa

    English-Romanian dictionary > cork

  • 19 delicate

    ['delikət]
    1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) delicat
    2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) fin
    3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) fin
    4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) fin
    •
    - delicacy

    English-Romanian dictionary > delicate

  • 20 dependable

    adjective ((negative undependable) trustworthy or reliable: I know he'll remember to get the wine - he's very dependable.) demn de încredere

    English-Romanian dictionary > dependable

Страницы

См. также в других словарях:

  • WINE — WINE, fermented grape juice. (For wine in biblical times, see food .) Wine was a popular beverage in talmudic times. Produced in winepresses called bet ha gat (Tosef., Ter. 3:7), and stored in wine cellars called heftek or appotik (Av. Zar. 2:7) …   Encyclopedia of Judaism

  • WINE — Basisdaten Entwickler: Die Wine Autoren Aktuelle  …   Deutsch Wikipedia

  • WinE — Basisdaten Entwickler: Die Wine Autoren Aktuelle  …   Deutsch Wikipedia

  • Wine — Basisdaten Entwickler Die Wine Autoren[1] Aktuel …   Deutsch Wikipedia

  • WINE — Wine …   Wikipédia en Français

  • Wine — Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a beverage or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine — Wine …   Wikipédia en Français

  • Wine — Pantalla de configuración de Wine …   Wikipedia Español

  • Wine.xo — Wine XO o Sugared Wine es la adaptación de Wine para Sugar. Wine es un conjunto de programas que permiten hacer funcionar en Linux programas hechos para Microsoft Windows. Firefox mostrando archivos del Diario (Journal) de la XO 1 Contenido 1 Ca …   Wikipedia Español

  • wine — (n.) O.E. win, from P.Gmc. *winam (Cf. O.S., O.Fris., O.H.G. win, O.N. vin, Du. wijn, Ger. Wein), an early borrowing from L. vinum wine, from PIE *win o , from an Italic noun related to words for wine in Gk. (oinos), Armenian, Hittite, and non… …   Etymology dictionary

  • wine — ► NOUN 1) an alcoholic drink made from fermented grape juice. 2) a fermented alcoholic drink made from other fruits or plants. ● good wine needs no bush Cf. ↑good wine needs no bush ● wine and dine Cf. ↑wine and dine …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»