-
1 Haus
hausncasa f, edificio mIch gehe nach Hause. — Me voy a casa.
Ich bin zu Hause. — Estoy en casa.
ins Haus stehen — estar a la puerta de casa, avecinarse
Haus [haʊs, Plural: 'hɔɪzɐ]<-es, Häuser>1 dig(Wohnhaus, Heim) casa Feminin; (Gebäude) edificio Maskulin; von Haus zu Haus gehen ir de casa en casa; wir wohnen Haus an Haus vivimos puerta con puerta; aus dem Haus gehen salir de casa; der Herr des Hauses el señor de la casa; außer Haus essen comer fuera (de casa); etwas steht ins Haus algo está al caer; Haus und Hof verspielen perder hasta la camisa; nirgendwo zu Hause sein ser un extraño en todas partes; fühlen Sie sich wie zu Hause! ¡siéntase como en su casa!; nach Hause kommen volver a casa; er ist nicht zu Hause no está en casa; bei uns zu Hause en nuestra casa; in etwas Dativ zu Hause sein (umgangssprachlich) conocer bien algo; vor ausverkauftem Haus spielen actuar con el teatro repleto de público; frei Haus com franco (a) domicilio; hallo, altes Haus! (umgangssprachlich) ¡hola, amigote!2 dig(gehobener Sprachgebrauch: Herkunft) familia Feminin, casa Feminin; er ist aus gutem Hause es de buena familia; von Hause aus originalmente3 dig (Unternehmen) casa Feminin, empresa Feminin; das erste Haus am Platz la empresa de mejor reputaciónaltes Haus ! ¡viejo amigo!Haus halten [sparen] economizaruns stehen Neuerungen/Reformen ins Haus estamos de renovación/reforma en casa————————nach Haus(e) Adverb————————zu Haus(e) Adverbin etw (D) zu Hause sein [in Wissenschaftsgebiet] estar familiarizado ( femenino familiarizada) con algo
См. также в других словарях:
Windsor — may refer to:*Windsor (automobile) defunct American automobile maker *Windsor (typeface), serif typeface used in the credits of Woody Allen films *Windsor cap, soft men s cap *Windsor chair, type of armchair with turned bars forming a back and… … Wikipedia
Windsor — Windsor, WI U.S. Census Designated Place in Wisconsin Population (2000): 2533 Housing Units (2000): 978 Land area (2000): 3.165373 sq. miles (8.198278 sq. km) Water area (2000): 0.017712 sq. miles (0.045873 sq. km) Total area (2000): 3.183085 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Windsor — puede referirse a: Windsor, una ciudad de Inglaterra. Windsor, un pueblo del estado de California, Estados Unidos. Windsor, una ciudad del estado de Colorado, Estados Unidos. Windsor, una ciudad del estado de Connecticut, Estados Unidos. Windsor … Wikipedia Español
Windsor — puede ser: ● Una ciudad de Inglaterra. ● Una ciudad de Colorado, Estados Unidos. ● Casa de Windsor: el nombre de la Casa de la Familia Real Británica. ● Castillo de Windsor: una de las residencias de la Familia Real Británica. ● La Torre Windsor … Enciclopedia Universal
Windsor, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 720 Housing Units (2000): 335 Land area (2000): 0.442133 sq. miles (1.145120 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.442133 sq. miles (1.145120 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Windsor — (duc de). V. Édouard VIII. Windsor ou New Windsor v. d Angleterre (Berkshire), sur la Tamise; 28 330 hab. Chât. royal (XIIe s.), agrandi (1344) et modifié au XIXe s. La famille royale d Angleterre (maison de Hanovre Saxe Cobourg Gotha) adopta le… … Encyclopédie Universelle
Windsor — Wind sor, n. A town in Berkshire, England. [1913 Webster] {Windsor bean}. (Bot.) See under {Bean}. {Windsor chair}, a kind of strong, plain, polished, wooden chair. Simmonds. {Windsor soap}, a scented soap well known for its excellence. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Windsor — town in Berkshire, O.E. Windlesoran (c.1060), lit. bank or slope with a windlass (O.E. *windels). Site of a royal residence, hence Windsor chair (1724), Windsor tie (1895), Windsor knot in a necktie (1953) … Etymology dictionary
Windsor — (spr. Uints r), 1) Marktflecken in Berkshire, an der Themse (steinerne Brücke nach dem durch sein College berühmten Dorfe Eton) u. der englischen Südwestbahn; 9600 Ew.; königliches Schloß (Windsor Castle) auf einer Anhöhe, mit Graben u. Wall… … Pierer's Universal-Lexikon
Windsor, CA — U.S. town in California Population (2000): 22744 Housing Units (2000): 7728 Land area (2000): 6.743542 sq. miles (17.465693 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.743542 sq. miles (17.465693 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Windsor, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 9896 Housing Units (2000): 3692 Land area (2000): 14.647865 sq. miles (37.937794 sq. km) Water area (2000): 0.309297 sq. miles (0.801075 sq. km) Total area (2000): 14.957162 sq. miles (38.738869 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
