-
1 against
preposition1) gegenbe warned against doing something — davor gewarnt werden, etwas zu tun
2) (in return for) gegen* * *[ə'ɡenst]1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) gegen2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) gegen3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) an4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) gegen* * *[əˈgen(t)st]I. prep▪ to be \against sb/sth gegen jdn/etw sein▪ to be \against sb's doing sth dagegen sein, dass jd etw tutto have/say sth \against sb etw gegen jdn haben/sagen\against time/the clock gegen die Zeit/die Uhr[the] odds are \against sb/sth die Chancen stehen gegen jdn/etwto guard oneself \against sb/sth sich akk gegen jdn/etw [o vor jdm/etw] schützen5. (comparing)\against her situation, we're doing okay im Vergleich zu ihrer Situation geht es uns gutthe dollar rose \against the euro der Dollar stieg gegenüber dem Euroto weigh sth \against sth etw gegen etw akk abwägenhis back was \against the door er lehnte mit dem Rücken an der Tür\against the wind/current gegen den Wind/die Strömung\against the light/sun gegen das Licht/die Sonne9. (across)\against the grain quer zur [o gegen die] Maserungthe odds are 2 to 1 \against die Chancen stehen 2 zu 1 dagegenthere was a majority with only 14 voting \against es gab eine Mehrheit bei nur 14 Gegenstimmen* * *[ə'genst]1. prep1) (opposition, protest) gegen (+acc)he's against her going —
to have something/nothing against sb/sth — etwas/nichts gegen jdn/etw haben
against that you have to consider... — Sie müssen aber auch bedenken...
against my will, I decided... — wider Willen habe ich beschlossen...
to fight against sb — gegen or wider (liter) jdn kämpfen
to hit one's head against the mantelpiece — mit dem Kopf gegen or an das Kaminsims stoßen
3) (= in the opposite direction to) gegen (+acc)4) (= in front of, in juxtaposition to) gegen (+acc)5) (= in preparation for) sb's arrival, departure, one's old age für (+acc); misfortune, bad weather etc im Hinblick auf (+acc)against the possibility of a bad winter — für den Fall, dass es einen schlechten Winter gibt
6)she had three prizes ( as) against his six — sie hatte drei Preise, er hingegen sechs
the advantages of flying (as) against going by boat — die Vorteile von Flugreisen gegenüber Schiffsreisen
7) (FIN: in return for) gegenthe visa will be issued against payment of... — das Visum wird gegen Zahlung von... ausgestellt
2. adj pred(= not in favour) dagegenSee:→ academic.ru/28733/for">for* * *against [əˈɡenst; əˈɡeınst]A präp1. gegen:be against sth gegen etwas sein;he was against it er war dagegen;be against sb doing sth dagegen sein, dass jemand etwas tut;be against the national interests den nationalen Interessen zuwiderlaufen; → expectation 1, law1 1, prediction2. gegenüber:my rights against the landlord meine Rechte gegenüber dem Vermieter3. an (dat oder akk), vor (dat oder akk), gegen:4. gegen (einen Hintergrund):5. (im Austausch) gegen, für:payment against documents WIRTSCH Zahlung gegen Dokumente6. gegen, im Hinblick auf (akk):purchases made against tomorrow’s earnings7. (in Vorsorge) für:he has saved some money against his old age er hat einiges Geld fürs Alter gespartB adv dagegen:vote against dagegen oder mit Nein stimmenadv. abk1. advance4. adversus, against6. advocatev. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volumevs. abk1. verse2. JUR SPORT besonders US versus, against* * *preposition1) gegenbe warned against doing something — davor gewarnt werden, etwas zu tun
2) (in return for) gegen* * *adv.auflehnt adv.dagegen adv.gegen adv.wieder adv.wiederum adv.
См. также в других словарях:
Vector (física) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Vector. Un vector es una magnitud física caracterizable mediante un módulo y una dirección u orientación, la cual puede ser representada en coordenadas polares o mediante la… … Wikipedia Español
Vector (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase vector. En matemáticas, un vector es un elemento de una estructura algebraica llamada espacio vectorial, que es representada gráficamente con una flecha y esencialmente es un… … Wikipedia Español
Vector Foiltec GmbH — Vector Foiltec Gruppe Stammfirma: Vector Foiltec GmbH, Bremen Unternehmensform Stammfirma: GmbH Gründung 1982 in Deutschland Unternehmenssitz Stammfirma: Steinacker 3, 28717 Bremen, Deutschland U … Deutsch Wikipedia
Vector Foiltec Gruppe — Stammfirma: Vector Foiltec GmbH, Bremen Unternehmensform Stammfirma: GmbH Gründung 1982 in Deutschland Unternehmenssitz Stammfirma: Steinacker 3, 28717 Bremen, Deutschland U … Deutsch Wikipedia
Vector-based graphical user interface — A vector based graphical user interface is a mostly jpeg conceptual type of graphical user interface where elements are drawn using vector, rather than raster information.Pros and ConsThe benefits of a completely vector based graphical user… … Wikipedia
Vector Field Histogram — In robotics, Vector Field Histogram (VFH) is a real time motion planning algorithm proposed by Johann Borenstein and Yoram Koren in 1991.cite journal author = Borenstein, J. coauthors = Koren, Y. year = 1991 title = The vector field histogram… … Wikipedia
Vector Rally — Racetrack ist ein Papierspiel unbekannter Herkunft für zwei oder mehr Spieler. Es ist auch bekannt unter Namen wie Vector Formel, Vektorrennen, Vector Rally oder Vector Race, Graph Racers, PolyRace, Papier und Bleistift Rennen oder das… … Deutsch Wikipedia
Window function — For the term used in SQL statements, see Window function (SQL) In signal processing, a window function (also known as an apodization function or tapering function[1]) is a mathematical function that is zero valued outside of some chosen interval … Wikipedia
Scalable Vector Graphics — Infobox file format name = Scalable Vector Graphics icon = caption = extension = .svg, .svgz mime = image/svg+xml [ [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html M Media Type registration for image/svg+xml] ] type code = uniform type = magic =… … Wikipedia
Support-Vector-Machine — Eine Support Vector Machine [səˈpɔːt ˈvektə məˈʃiːn] (SVM, die Übersetzung aus dem Englischen, „Stützvektormaschine“ oder Stützvektormethode, ist nicht gebräuchlich) ist ein Klassifikator (vgl. Klassifizierung). Eine Support Vector Machine… … Deutsch Wikipedia
Support-Vector-Maschine — Eine Support Vector Machine [səˈpɔːt ˈvektə məˈʃiːn] (SVM, die Übersetzung aus dem Englischen, „Stützvektormaschine“ oder Stützvektormethode, ist nicht gebräuchlich) ist ein Klassifikator (vgl. Klassifizierung). Eine Support Vector Machine… … Deutsch Wikipedia
