-
1 start windmilling reference cursor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > start windmilling reference cursor
-
2 авторотация
-
3 авторотация
* * *авторота́ция ж.1. ав. autorotation, windmillingпереводи́ть на авторота́цию — place in autorotationпереходи́ть в режи́м авторота́ции — go windmilling2. ( компрессора) windmilling* * * -
4 характеристика авторотирующего ГТД
характеристика авторотирующего ГТД
Зависимость параметров ГТД от условий полета.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
277. Характеристика авторотирующего ГТД
D. Charakteristik bei der Eigendrehung
E. Windmilling performance of gas turbine engine
F. Caractéristique du TM en autorotation
Зависимость параметров ГТД от условий полета
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика авторотирующего ГТД
-
5 авторотирующий двигатель
Русско-английский политехнический словарь > авторотирующий двигатель
-
6 режим авторотации
windmilling; autorotationАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим авторотации
-
7 режим авторотации ГТД
режим авторотации ГТД
режим авторотации
Ндп. авторотационный режим ГТД
Установившийся режим работы ГТД, при котором вращение ротора (роторов) в полете осуществляется набегающим потоком воздуха при отсутствии горения топлива в камере сгорания.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим авторотации ГТД
-
8 авторотирующий винт
-
9 авторотирующий двигатель
Русско-английский авиационный словарь > авторотирующий двигатель
-
10 сопротивление в режиме ветрянки
Русско-английский авиационный словарь > сопротивление в режиме ветрянки
-
11 авторотирующий двигатель
Русско-английский аэрокосмический словарь > авторотирующий двигатель
-
12 сопротивление в режиме ветрянки
Русско-английский аэрокосмический словарь > сопротивление в режиме ветрянки
-
13 авторотация винта
windmilling аэроРусско-английский научно-технический словарь Масловского > авторотация винта
-
14 авторотирующий воздушный винт
Русско-английский политехнический словарь > авторотирующий воздушный винт
-
15 раскрутка
windmilling
(возд. винта при авторотации, или ветром на стоянке)
для предотвращения раскрутки винт должен быть зафлюгирован. — the propeller must be feathered ог locked to prevent it from windrnillng.
- (выход за максимальные обороты) — overspeeding
- (двигателя для набора оборотов) — engine acceleration
- двигателя (стартером) при запуске — engine cranking (crank), engine motoring
стартер служит для раскруткн двигателя при запуске. — the starter is used to perform the cranking portion of the starting operation.
- (ротора) двигателя до набоpa оборотов — engine (rotor) acceleration to gain /pick up/ speed
(запуск) двигателя — starting
- (роторов) двигателя (стартером) — engine (rotor) motoring (with starter)
- (колес перед посадкой) — (wheel) pre-spinning
- (ротора гироскопа) — (gyro rotor) spinning
- несущего винта — rotor starting
на втулке нв должны быть устройства, предотвращающие удары лопастей об упоры свеса на всех режимах работы кроме раскрутки и останова нв. — there must be means to keep the blade from hitting the droop stops during any operation other than starting and stopping the rotor.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > раскрутка
-
16 авторотирующий винт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авторотирующий винт
-
17 авторотирующий двигатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авторотирующий двигатель
-
18 сопротивление в режиме ветрянки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопротивление в режиме ветрянки
-
19 авторотация
1. ж. ав. autorotation, windmilling2. ж. windmilling -
20 авторотация
autorotation
- (воздушного) винта — propeller windmilling
вращение воздушного винта (выключенного или отказавшего двигателя) под воздействием набегающего потока воздуха. — when the engine power is lost in flight, the airflow over the propeller blades will cause the propeller windmilling.
- двигателя (любого гтд) — engine windmilling
- несущего винта (вертолета) — rotor autorotation
при отказе двигателя вертолет может совершить посадку на режиме авторотации. — when powerless, the helicopter can safely land with the main rotor autorotating.
режим а. (вертолета) — autorotation
режим а. (возд. винта) — windmillingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > авторотация
См. также в других словарях:
windmilling — i. A propeller or rotor rotated only by the airflow. In an engine failure, the forward speed of the aircraft will make the propeller or rotor rotate. The windmilling propeller causes drag, and, in a multiengine aircraft, it makes the aircraft yaw … Aviation dictionary
windmilling drag — Drag caused by a windmilling propeller consequent to an engine shutoff. A propeller must be feathered to reduce the windmilling drag to the minimum. Drag of a windmilling propeller … Aviation dictionary
Mohawk Airlines Flight 405 — For other flights numbered 405, see Flight 405 (disambiguation). Mohawk Airlines Flight 405 Mohawk Airlines FH227B similar to the aircraft involved in the accident Accident summary … Wikipedia
propeller brake — A friction brake used on turboprop engines to prevent the propeller from windmilling in flight after it has been feathered and from rotating when the engine has been shut down. In a free turbine, it prevents prolonged windmilling when the… … Aviation dictionary
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Neil Armstrong — For other uses, see Neil Armstrong (disambiguation) … Wikipedia
Rotary engine — The rotary engine was an early type of internal combustion aircraft engine in which the crankshaft remains stationary and the entire cylinder block revolves around it. The design was used mostly in the years shortly before and during World War I… … Wikipedia
Firehose (band) — Infobox musical artist Name = Firehose Img capt = Picture of Firehose from Mr. Machinery Operator booklet. Left to right: Ed Crawford, Mike Watt, George Hurley. Background = group or band Origin = San Pedro, California, USA Genre = Punk rock,… … Wikipedia
Live at Leeds — Infobox Album Name = Live at Leeds Type = live Artist = The Who Released = 16 May 1970 US 23 May 1970 UK Recorded = 14 February 1970 Genre = Rock, hard rock Length = 36:24 (original) 76:59 (remaster) Label = Track, Polydor (UK) Decca, MCA (U.S.)… … Wikipedia
Guided by Voices — GBV redirects here. GBV may also refer to GB virus C. Guided by Voices Robert Pollard performing with Guided by Voices. Background information Origin Dayton … Wikipedia
TwixT — is a two player abstract strategy game invented by Alex Randolph. It is a member of the connection game family, along with games such as Hex, Havannah, Y, PÜNCT and *Star.3M originally published TwixT as part of its Bookshelf Games line; Avalon… … Wikipedia