-
81 уточно-перемоточный автомат
Русско-английский политехнический словарь > уточно-перемоточный автомат
-
82 моталка
1. ж. кфт. rewind2. ж. прок. reel, coiler, coiling machine, winder«плавающая» моталка — shifting winding reel
-
83 намоточный станок
намоточный станок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок
-
84 намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
-
85 намоточный станок для статорных катушек
намоточный станок для статорных катушек
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок для статорных катушек
-
86 обмоточный станок
обмоточный станок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмоточный станок
-
87 обмоточный станок для стекловолоконной изоляции
обмоточный станок для стекловолоконной изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмоточный станок для стекловолоконной изоляции
-
88 якореобмоточный станок
якореобмоточный станок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > якореобмоточный станок
-
89 головка
1) head
2) knob
– агрегатная головка
– болторезная головка
– винторезная головка
– волноводная головка
– волочильная головка
– воспроизводящая головка
– выдувная головка
– высокочастотная головка
– головка анола
– головка болта
– головка ветродвигателя
– головка воспроизведения
– головка дистиллата
– головка заклепки
– головка записи
– головка звукоснимателя
– головка зуба
– головка иглы
– головка изолятора
– головка ключа
– головка книги
– головка крестообразная
– головка крутильная
– головка литеры
– головка манипулятора
– головка мачты
– головка паяльника
– головка проблесковая
– головка пуансона
– головка регулятора
– головка рогульки
– головка стирания
– головка считывания
– головка таблицы
– головка фундамента
– головка фурмы
– головка цилиндра
– головка штепселя
– гравировальная головка
– делительная головка
– детекторная головка
– диодная головка
– закалочная головка
– заточная головка
– звуковая головка
– зуборезная головка
– калильная головка
– контактная головка
– лазерная головка
– литьевая головка
– магнитная головка
– магниторезистивная головка
– многодорожечная головка
– многоручьевая головка
– многошпиндельная головка
– накладная головка
– неподвижная головка
– панорамная головка
– поворотная головка
– подвижная головка
– распределительная головка
– распылительная головка
– револьверная головка
– резцовая головка
– резьбонакатная головка
– резьбонарезная головка
– сверлильно-расточная головка
– силовая головка
– стирающая головка
– стригальная головка
– съемная головка
– универсальная головка
– фрезерная головка
– шарошечная головка
– шипорезная головка
– шлифовальная головка
– штативная головка
– экструзионная головка
головка блока цилиндров — head of cylinder block
головка волочильной тележки — carriage head
головка заклепки под обжимку — cup head of rivet
головка мартеновской печи — port end
головка ножа режущего аппарата — sickle head
головка обратной перемотки — rewind knob
головка огневого культиватора — flaming head
головка телефонного штепселя — plug tip
головка ударного бура — < mining> cutting-bit head
головка швейного аппарата — stitching head
емкостная головка звукоснимателя — capacitive cartridge
заводная головка часов — clock winder
заершить головка болта — barb bolt head
закладная головка заклепки — manufactured head of rivet
магнитная головка звукоснимателя — magnetic cartridge
магнитная головка на композитных ферритах — compositive-ferrite head
молотковая головка паяльника — right-angle bit
натяжная головка транспортера — tension head of conveyer
неотъемная головка цилиндра — integral cylinder head
ножевая головка деревообделочного — cutterhead
объективная револьверная головка — lens turret head
приводная головка транспортера — drive head of conveyer
пьезоэлектрическая головка звукоснимателя — piezoelectric cartridge
разгрузочная головка транспортера — delivery end of conveyer
ребристая головка цилиндра — finned cylinder head
срубать заподлицо головка заклепки — chip rivet head
съемная головка цилиндра — detachable cylinder head
торцовая головка паяльника — straight bit
формировать головка заклепки — form point
-
90 моталка
reel
– ленточная моталка
– многопазовая моталка
– моталка для полосы
– моталка для проволоки
– надпольная моталка
– натяжная моталка
– печная моталка
– подпольная моталка
– роликовая моталка
– скрапная моталка
моталка барабанного типа — mandrel-type coiler
моталка для бракованной продукции — reject reel
моталка для обручного железа — hoop reel
моталка для прокладочной бумаги — paper winder
моталка лопастного типа — paddle-type coiler
моталка осевой подачей металла — dead-head coiler
моталка с автоматическим вводом — automatically fed coiler
моталка с приводным барабаном — center-driven coiler
моталка с разжимным барабаном — expanding drum coiler
моталка с ручным вводом — hand-fed coiler
-
91 моталка для проволоки
1) coil winder
2) coil-winding machineРусско-английский технический словарь > моталка для проволоки
-
92 уточно-перемоточный автомат
Русско-английский технический словарь > уточно-перемоточный автомат
-
93 моталка
• моталка fenglish: coiler, réel, reeler, winderРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > моталка
-
94 моталка с разжимным барабаном
• моталка f с разжимным барабаномenglish: collapsible winderdeutsch: Spreizhaspel ffrançais: bobineuse f à mandrin expansibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > моталка с разжимным барабаном
-
95 суперкоп
-
96 юнифил
-
97 автоматизированная подъёмная машина
Mining: automatic winderУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная подъёмная машина
-
98 автоматическая крестомотальная машина
Textile: automatic cross winderУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая крестомотальная машина
-
99 автоматический ЛПМ
Telegraphy: automatic paper winderУниверсальный русско-английский словарь > автоматический ЛПМ
-
100 автоматический лентопротяжный механизм
Railway term: automatic paper winderУниверсальный русско-английский словарь > автоматический лентопротяжный механизм
См. также в других словарях:
Winder — may refer to: * winder (device), a device for transferring energy into a mechanical storage such as mainsprings or the weights of a longcase clock. Its supply may be the hand mdash;most familiarly so mdash;or an electric motor. * winder (machine) … Wikipedia
Winder — Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Winder — Winder, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 10201 Housing Units (2000): 4098 Land area (2000): 10.835297 sq. miles (28.063289 sq. km) Water area (2000): 0.359741 sq. miles (0.931725 sq. km) Total area (2000): 11.195038 sq. miles (28.995014 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winder, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 10201 Housing Units (2000): 4098 Land area (2000): 10.835297 sq. miles (28.063289 sq. km) Water area (2000): 0.359741 sq. miles (0.931725 sq. km) Total area (2000): 11.195038 sq. miles (28.995014 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winder — Wind er, v. t. & i. [Prov. E. winder a fan, and to winnow. ?. Cf. {Winnow}.] To fan; to clean grain with a fan. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, n. A blow taking away the breath. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, v. i. To wither; to fail. [Obs.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, n. [From {Wind} to turn.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, winds; hence, a creeping or winding plant. [1913 Webster] 2. An apparatus used for winding silk, cotton, etc., on spools, bobbins, reels, or the like. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Winder [1] — Winder, so v.w. Winander Meer … Pierer's Universal-Lexikon
Winder [2] — Winder, bei den Hirschen die Nase … Pierer's Universal-Lexikon
winder — ► NOUN ▪ a device or mechanism for winding something, especially a watch, clock, or camera film … English terms dictionary