Перевод: с английского на малайский

с малайского на английский

wind

  • 21 rattle

    kb. 1 kertak-kertuk (of a window in the wind). 2 mainan bayi yang kalau digoyang-goyangkan berbunyi kertak-kertuk, giring-giring. 3 bunyi mendesah seekor ular (of a snake). -kkt. 1 menderak-derakkan. 2 membuat bingung, membingungkan (s.o.).

    English-Malay dictionary > rattle

  • 22 roar

    kb. deru (of wind). 2 suara meraung (of a giant). 3 aum, raung (of a lion, tiger). 4 uak (of a bull). 5 bunyi yang gemuruh (of a waterfall). -roaring kb. 1 auman (of a lion). 2 raungan (of sirens). 3 uakan (of a bull). 4 guruh-gemuruh (of cannons).

    English-Malay dictionary > roar

  • 23 screen

    kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).

    English-Malay dictionary > screen

  • 24 shift

    kb. perubahan (in poans). 2 penggeseran (in emphasis). 3 (dress) pakaian yang agak longgar. 4 perubahan (in the wind). 5 regu. 6 perpindahan (in ship's cargo). 7 Auto.: persneling.

    English-Malay dictionary > shift

  • 25 sigh

    kb. keluh, napas panjang, keluh-kesah. -kki. 1 mengeluh, berkeluh-kesah. 2 mendesah, mendesau (of the wind).

    English-Malay dictionary > sigh

  • 26 southerly

    ks. dari/ke arah selatan. s. wind angin selatan.

    English-Malay dictionary > southerly

  • 27 spray

    kb. 1 percikan, semrotan (of water). s. gun alat semprot, semprotan. 2 setangkai (of flowers). 3 (wind-blown) buih. 4 obat penyemrotan. -kkt. 1 menyemrot (trees, o's throat). 2 memberondongi (with bullets). -spraying kb. penyemprotan.

    English-Malay dictionary > spray

  • 28 stream

    kb. 1 sungai (kecil). 2 cucuran (of blood, tears). 3 aliran. 4 aliran, urut-urutan. 5 berkas (of light). -kkt. mengalirkan, mengeluarkan (blood). -kki. 1 melambai-lambai (in the wind). 2 bercucuran, mengalir (of liquid).

    English-Malay dictionary > stream

  • 29 tremble

    kb. getaran (in o's voice). -kki. 1 menggigil, gemetar (of a person). 2 bergetar. The house trembled from the wind Rumah itu bergetar karena angin.

    English-Malay dictionary > tremble

См. также в других словарях:

  • Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}}    Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — wind1 [wīnd] vt. wound or Rare winded, winding [ME winden < OE windan, akin to ON vinda, Ger winden < IE base * wendh , to turn, wind, twist > Arm gind, a ring] 1. a) to turn, or make revolve [to wind a crank] b) to move by or as if by… …   English World dictionary

  • Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 …   Wikipédia en Français

  • Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett …   Deutsch Wikipedia

  • Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — Ⅰ. wind [1] ► NOUN 1) the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current blowing from a particular direction. 2) breath as needed in physical exertion, speech, playing an instrument, etc. 3) Brit. air swallowed while …   English terms dictionary

  • wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… …   New Dictionary of Synonyms

  • Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • Wind — Wind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wint, ahd. wind, got. winds, engl. wind, schwed. vind gehört mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. tochar. A wänt »Wind«, lat. ventus »Wind« (↑ …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»