Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

wind

  • 1 wind

    N
    1. हवा
    Skin should be protected against wind.
    --------
    VTI
    1. मोड़ना
    The road winds towards the mountain.
    --------
    VT
    1. हँफाना
    The long climb completely winded us.

    English-Hindi dictionary > wind

  • 2 wind

    n.
    हवा, वायु, सांस, बात; फैलाव
    v. tr. & intr. 1.
    फूंकना; फटकना, बजाना; हंकाना; दम लेना
    2.
    मोडना, मुडना, लपेटना, चक्कर देना, घुमाना, फेर करना, फिरना

    English-Hindi new dictionary > wind

  • 3 second wind

    N
    1.
    She is likely to find her second wind.

    English-Hindi dictionary > second wind

  • 4 head wind

    N
    1. अनुकूल हवा
    'head wind' चलने के कारण नाविकों को केलिपोत चलाना आसान है.

    English-Hindi dictionary > head wind

  • 5 trade wind

    N
    1. पूर्वी\trade windहवा

    English-Hindi dictionary > trade wind

  • 6 weather vane

    N
    1. वातसूचक
    A weather vane is an instrument which shows the direction of the wind by turningwith the wind..

    English-Hindi dictionary > weather vane

  • 7 alternative energy

    N
    1. वैकल्पिक ऊर्जा\{पानी/सूर्य-प्रकाश से ली जानेवाली ऊर्जा जो धरती के प्राकृतिक साधन को नष्ट नहीं करती\}
    Wind energy is an alternative energy.

    English-Hindi dictionary > alternative energy

  • 8 buffet

    N
    1. बुफे
    We were given a buffet lunch.
    --------
    VT
    1. धक्का\buffetमुक्की\buffetकरना
    Winds buffeted the tent
    The wind buffeted him

    English-Hindi dictionary > buffet

  • 9 dislodge

    VT
    1. पूर्व\dislodgeस्थान\dislodgeसे\dislodgeहटाना
    The wind dislodged the tiles from the roof.

    English-Hindi dictionary > dislodge

  • 10 drive

    N
    1. सैर\{कार\driveमें\}
    He took her wife out for a drive.
    2. गेंद\driveमें\driveहिट\driveलगाना
    She tried backhand drive in tennis.
    3. रमणीक\driveस्थल\driveसे\driveजाने\driveवाला\driveमार्ग
    In mumbai,Marine Drive is famous for its scenic beauty.
    4. ऊर्जस्विता\driveकर्मशक्ति
    He has a great drive to become rich.
    5. यान्त्रिकत्व\driveशक्ति
    He prefers a car with left-hand drive.
    6. प्रबल\driveप्रेरणा
    His drive to achieve big things has made him work so hard.
    --------
    V
    1. हाँकना
    Drive cattles into a field.
    2. चलाना
    She herself drives her car.
    3. ले\driveजाना
    Dry leaves driven away by the strong wind.
    4. भगाना
    The thief was driven back by the watch dogs.
    5. बाध्य\driveकरना
    Hunger and poverty drove him to steal.
    6. ठोंकना/घुसा\driveदेना
    Drive the nails into a plank.
    7. गेंद\driveजोर\driveसे\driveहिट\driveकरना
    He drove the ball into the rough.
    8. प्रेरित\driveकरना
    A person driven by jeolousy is capable of doing any work.

    English-Hindi dictionary > drive

  • 11 easterly

    Adj
    1. पूर्व\easterlyदिशा\easterlyका
    An easterly wind blows during the north-east monsoon.

    English-Hindi dictionary > easterly

  • 12 flap

    N
    1. फ्लैप
    Flap of his overcoat was trailing on the ground.
    The flap of the curtain was moving with the wind.
    2. पंख\{हवाई\flapजहाज़\flapके\}
    Flaps are lowered to reduce the speed of the aircraft.
    3. उत्तेजना
    He got in a real flap when he was not considered for promotion.
    --------
    V
    1. हिलना[हिलाना]
    The bird flaaped its wings.
    2. हल्के से मारना
    Please flap the insect with this book.
    3. चिन्ता करना
    He was quite flapped at his first appearance at the show.

    English-Hindi dictionary > flap

  • 13 flop

    N
    1. फड़फड़ाने\flopकी\flopआवाज़
    The rope hanging outside is creating a flop against the wall.
    2. पूर्णतः असफल
    He is a flop in whatever he does.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    Clothes hung for drying were flopping in the wind.
    2. थक कर बैठ जाना
    I was so tired that I flopped on the ground as soon as I reached a shady tree.
    3. असफल होना
    He flopped in the interview.

    English-Hindi dictionary > flop

  • 14 flutter

    N
    1. उत्तेजना
    He was in a flutter on clearing the hurdle.
    2. कम्पन
    The sound of the song had a flutter due to long use of the tape.
    3. बाज़ी लगाना
    He had a flutter at the stock market today.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    This place is so calm that you can even hear the flutter of wings of the birds.
    2. हवा में हिलना
    All the flags in the stadium were fluttering in the strong wind.
    3. हिलाना
    The vamp fluttered her eyes coquettishly at the hero in the film.
    4. तेज़ रफ्तार से धड़कना
    Due to excitement his heart was fluttering.

    English-Hindi dictionary > flutter

  • 15 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 16 flysheet

    N
    1. तम्बू का बाहरी कवर
    Extra flysheet is put on tents to give additional protection from rain and wind.

    English-Hindi dictionary > flysheet

  • 17 gust

    N
    1. हवा\gustका\gustझोंका
    The tent was blown away by gust of wind.
    2. भावावेग
    She hugged him in a gust of emotion.

    English-Hindi dictionary > gust

  • 18 marrow

    N
    1. मज्जा
    The icy wind chilled me up to the marrow.
    2. कुम्हाडा
    Marrow is used in salads.

    English-Hindi dictionary > marrow

  • 19 nod

    N
    1. हुक्म
    He gave a nod of agreement for his son.
    --------
    VTI
    1. सिर\nodहिलाना
    He nodded his head for approval.
    2. ऊँघना
    The old man was nodding in his chair.
    3. झूमना
    The daffodils nodded in the wind.

    English-Hindi dictionary > nod

  • 20 northerly

    Adj
    1. उत्तरी
    The northerly wind will bring showers during north-west monsoon.

    English-Hindi dictionary > northerly

См. также в других словарях:

  • Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}}    Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — wind1 [wīnd] vt. wound or Rare winded, winding [ME winden < OE windan, akin to ON vinda, Ger winden < IE base * wendh , to turn, wind, twist > Arm gind, a ring] 1. a) to turn, or make revolve [to wind a crank] b) to move by or as if by… …   English World dictionary

  • Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 …   Wikipédia en Français

  • Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett …   Deutsch Wikipedia

  • Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — Ⅰ. wind [1] ► NOUN 1) the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current blowing from a particular direction. 2) breath as needed in physical exertion, speech, playing an instrument, etc. 3) Brit. air swallowed while …   English terms dictionary

  • wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… …   New Dictionary of Synonyms

  • Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • Wind — Wind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wint, ahd. wind, got. winds, engl. wind, schwed. vind gehört mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. tochar. A wänt »Wind«, lat. ventus »Wind« (↑ …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»