-
1 wince
wince [wɪns](from pain) crisper le visage, grimacer;∎ she didn't even wince elle n'a pas fait la moindre grimace;∎ to wince with pain grimacer de douleur; figurative grimacer (de dégoût);∎ she winced at the thought cette pensée l'a fait grimacer de dégoût2 noungrimace f -
2 wince
wins(to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) retorcerse, hacer muecas de dolortr[wɪns]1 rictus nombre masculino, mueca de dolor1 (in pain) hacer un rictus, hacer una mueca de dolor; (in embarrassment) hacer una muecawince n: mueca f de dolorv.• estremecerse v.• hacer una mueca de dolor v.• respingar v.n.• mueca de dolor s.f.
I wɪnsintransitive verb hacer* un gesto de dolor; ( shudder) estremecerse*to wince AT something: she winced at the pain — hizo un gesto or una mueca de dolor
II
noun gesto m or mueca f (de dolor)[wɪns]1.N [of revulsion] mueca f ; [of pain] mueca f de dolor2.VI (=shudder) estremecerse* * *
I [wɪns]intransitive verb hacer* un gesto de dolor; ( shudder) estremecerse*to wince AT something: she winced at the pain — hizo un gesto or una mueca de dolor
II
noun gesto m or mueca f (de dolor) -
3 wince
intransitive verbzusammenzucken (at bei)* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) (zusammen-)zucken* * *[wɪn(t)s]I. n Zusammenzucken nt, Zusammenfahren ntto give a \wince zusammenzuckenII. vi zusammenzucken* * *[wɪns]1. n(Zusammen)zucken ntouch, he said with a wince — autsch, sagte er und zuckte zusammen
to give a wince ( of pain) — (vor Schmerz) zusammenzucken
2. vizusammenzucken* * *wince [wıns]he did not even wince er zuckte mit keiner WimperB s (Zusammen)Zucken n* * *intransitive verbzusammenzucken (at bei)he winced under the pain/the insult — der Schmerz/die Beleidigung ließ ihn zusammenzucken
-
4 wince
wɪns
1. сущ. вздрагивание, содрогание Syn: shudder
2. гл. вздрагивать, морщиться( от боли) to wince at the thought of going back to work ≈ недовольно морщиться при мысли, что нужно снова работать to wince in pain ≈ морщиться от боли Syn: flinch вздрагивание (от испуга, боли, отвращения) - with a * отшатнувшись;
вздрогнув;
поморщившись вздрагивать, содрогаться, отшатываться( от испуга, отвращения) ;
морщиться (от боли) - to * at a blow отшатнуться от удара - to * at an illusion поморщиться от намека - without wincing не поморщившись;
и бровью не повел (техническое) лебедка;
ворот( техническое) коленчатая рукоятка wince вздрагивать, морщиться (от боли) ~ содрогание, вздрагивание -
5 wince
اِنْتَفَضَ \ twitch: to move with a twitch: A dog’s nose twitches when he smells meat. wince: to show pain of body or mind, by a sudden (backward) movement: He winced when the nurse cleaned his wound. \ See Also ارتعش (اِرْتَعَشَ) -
6 wince
I [wɪns]nome trasalimento m., sussulto m.II [wɪns]verbo intransitivo trasalire, sussultare* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) sobbalzare* * *[wɪns]1. nto give a wince — rabbrividire, (grimace) smorfia
2. virabbrividire, (grimace) fare una smorfia (di dolore)* * *wince (1) /wɪns/n.1 fremito; sobbalzo; sussulto2 l'indietreggiare; il tirarsi indietrowince (2) /wɪns/n.(mecc.) verricello.(to) wince /wɪns/v. i.1 fremere; sobbalzare; sussultare; trasalire: He winced at the sight of blood, ha trasalito alla vista del sangue2 indietreggiare; tirarsi indietro; barcollare* * *I [wɪns]nome trasalimento m., sussulto m.II [wɪns]verbo intransitivo trasalire, sussultare -
7 wince
wins(to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) ynke/krympe segIsubst. \/wɪns\/trekningwithout a wince uten å fortrekke en mineIIverb \/wɪns\/rykke til, krype sammen -
8 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) saltar* * *[wins] n estremecimento. • vi 1 estremecer, tremer. 2 recuar, retrair-se (repentinamente, pelo susto). 3 assustar-se (at de, com). with a wince assustado. without wincing sem pestanejar. -
9 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) krympe sig* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) krympe sig -
10 wince
megrezzenés, arcrándulás to wince: megrezzen, megrándul az arca* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) összerezzen -
11 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) kveinka sér -
12 wince
n. ürkme, çekinme————————v. çekinmek, ürkmek* * *1. ürk (v.) 2. ürkme (n.)* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) acıyla geri çekilmek -
13 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) trzniti* * *I [wins]1.nountrzaj; odskok (od strahu);2.intransitive verbtrzniti, vztrepetati, treniti (od bolečine); prestrašiti (preplašiti) seII [wins]nounvitel, vreteno -
14 wince
• vavahtaa• vavahdus* * *wins(to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) vavahtaa -
15 wince
[wɪns]vi* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) skrzywić się (z bólu), podskoczyć (z bólu) -
16 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) sarauties/saviebties no sāpēm* * *sarauties, saviebties -
17 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) krūptelėti -
18 wince
n. rysning, ryckning--------v. rygga tillbaka, krypa ihop* * *[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) rycka (rysa) till -
19 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) ucuknout* * *• trhnutí• trhnout• škubnutí -
20 wince
[wins](to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) trhnúť sa, myknúť sa* * *• zarazit sa• zvíjat sa• trhat sa• trhanie• krcovitý pohyb• myknút sa
См. также в других словарях:
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
wince — 1. verb he winced at the pain Syn: grimace, make a face, flinch, blanch, start 2. noun a wince of pain Syn: grimace, flinch, start •• wince, cower, cringe, flinch, recoil The same individual might wince when receiving a flu shot, flinch from a… … Thesaurus of popular words
wince — [[t]wɪ̱ns[/t]] winces, wincing, winced VERB If you wince, the muscles of your face tighten suddenly because you have felt a pain or because you have just seen, heard, or remembered something unpleasant. Every time he put any weight on his left… … English dictionary
The Incredible Hulk (film) — Infobox Film name = The Incredible Hulk caption = Promotional poster director = Louis Leterrier producer = Avi Arad Gale Anne Hurd Kevin Feige writer = Screenplay: Edward Norton (uncredited) Zak Penn Comic Book: Stan Lee Jack Kirby starring =… … Wikipedia
wince — wince1 [wins] vi. winced, wincing [ME wynsen < Anglo Fr var. of OFr guenchir < Frank * wenkjan, akin to OHG wankon, to totter, turn: for IE base see WINCH] to shrink or draw back slightly, usually with a grimace, as in pain, embarrassment,… … English World dictionary
wince — wince1 wincer, n. wincingly, adv. wincingness, n. /wins/, v., winced, wincing, n. v.i. 1. to draw back or tense the body, as from pain or from a blow; start; flinch. n. 2. a wincing or shrinking movement; a slight start. [1250 1300; ME winsen,… … Universalium
Pain — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pain >N GRP: N 1 Sgm: N 1 mental suffering mental suffering pain dolor Sgm: N 1 suffering suffering sufferance Sgm: N 1 ache ache smart &c.(physical pain) 378 Sgm: N 1 passion … English dictionary for students
wince — verb ADVERB ▪ a little, slightly, etc. ▪ inwardly ▪ He winced inwardly at her harsh tone. ▪ visibly VERB + WINCE … Collocations dictionary
The Morning After (Maureen McGovern song) — Infobox Single Name = The Morning After Artist = Maureen McGovern from Album = The Morning After B side = Midnight Turtle Released = May 1973 Format = Recorded = April 1972 Genre = Length = Label = 20th Century Records Writer = Joel Hirschhorn Al … Wikipedia
After Life (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=After Life Series=Buffy the Vampire Slayer Season=6 Episode=3 Airdate=October 9 2001 Production=6ABB03 Writer=Jane Espenson Director=David Solomon Guests=Amber Benson (Tara) Episode list=List of Buffy the Vampire… … Wikipedia
Science of morality — The Good Samaritan by François Léon Sicard. The sculpture is based on a story, and one that would be promoted by science of morality. Nature, habits, culture and norms are all pivotal in this empirical pursuit of harmony among living beings.… … Wikipedia