-
1 win
[win] 1. present participle - winning; verb1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) uzvarēt; laimēt2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) laimēt3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) izpelnīties; izcīnīt; iekarot2. noun(a victory or success: She's had two wins in four races.) uzvara; veiksme; laime- winner- winning
- winning-post
- win over
- win the day
- win through* * *uzvara; laimests; uzvarēt; laimēt; iemantot, iegūt; sasniegt; ar grūtībām sasniegt -
2 win through
(to succeed in getting (to a place, the next stage etc): It will be a struggle, but we'll win through in the end.) izcīnīt; uzvarēt galu galā -
3 win over
(to succeed in gaining the support and sympathy of: At first he refused to help us but we finally won him over.) pierunāt; dabūt savā pusē -
4 win the day
(to gain a victory; to be successful.) uzvarēt; laimēt -
5 win/lose the toss
(to guess rightly or wrongly which side of the coin will fall uppermost: He won the toss so he started the game.) laimēt/zaudēt, metot monētu -
6 no-win
['nou win](that both sides will lose from it: a no-win situation.) (situācija, kurā) nav ieguvēju -
7 away win
uzvara svešā laukumā -
8 it's a cert that he will win the first place
tas ir pilnīgi droši, ka viņš iegūs pirmo vietuEnglish-Latvian dictionary > it's a cert that he will win the first place
-
9 it's a dead cert that he will win the first place
tas ir pilnīgi droši, ka viņš iegūs pirmo vietuEnglish-Latvian dictionary > it's a dead cert that he will win the first place
-
10 the odds are 10 to 1 that he will win
dodu 10 pret 1, ka viņš uzvarēsEnglish-Latvian dictionary > the odds are 10 to 1 that he will win
-
11 to find favour in somebody's eyes, to win somebody's favour
iegūt kāda labvēlībuEnglish-Latvian dictionary > to find favour in somebody's eyes, to win somebody's favour
-
12 to win a bet
uzvarēt derībās -
13 to win a competition in a breeze
viegli uzvarēt sacensībāsEnglish-Latvian dictionary > to win a competition in a breeze
-
14 to win a hand
vinnēt partiju -
15 to win a piece
iegūt figūru -
16 to win a prize
iegūt prēmiju -
17 to win a victory
gūt uzvaru -
18 to win a wager
vinnēt derībās -
19 to win an edge in the elections
uzvarēt vēlēšanās ar niecīgu balsu pārsvaruEnglish-Latvian dictionary > to win an edge in the elections
-
20 to win an election
gūt uzvaru vēlēšanās
См. также в других словарях:
win — Ⅰ. win UK US /wɪn/ verb (winning, won, won) ► [I or T] to be the best in a situation where several people, organizations, etc. are competing: »If she scores the next point, she ll have won. »He won the election by 2,385 votes. win an… … Financial and business terms
Win — steht für: Wirtschaftsinformatik, Wissenschaft von Entwurf, Entwicklung und Anwendung von Informations und Kommunikationssystemen IATA Code des Flughafens Winton, Queensland, Australien WiN steht für: Deutsches Wissenschaftsnetz, ein… … Deutsch Wikipedia
WIN — bezeichnet: Win (Baseball), eine Zählweise im Baseball WinAli, ein Modell Assembler für Windows bzw. DOS umgangssprachlich verkürzend Microsoft Windows Personen (Vorname): Win Min Than (* um 1934), birmanische Schauspielerin Win Aung (* 1944),… … Deutsch Wikipedia
Win — Win, v. t. [imp. & p. p. {Won}, Obs. {Wan}; p. pr. & vb. n. {Winning}.] [OE. winnen, AS. winnan to strive, labor, fight, endure; akin to OFries. winna, OS. winnan, D. winnen to win, gain, G. gewinnen, OHG. winnan to strive, struggle, Icel. vinna… … The Collaborative International Dictionary of English
Win Ng — (1936 September 7, 1991) was a gay Chinese American sculptor, industrial designer and illustrator. He is best known as the co founder of the groundbreaking San Francisco based handmades department store Taylor NgNg was born in Chinatown, San… … Wikipedia
Win — Win, v. i. To gain the victory; to be successful; to triumph; to prevail. [1913 Webster] Nor is it aught but just That he, who in debate of truth hath won, should win in arms. Milton. [1913 Webster] {To win of}, to be conqueror over. [Obs.] Shak … The Collaborative International Dictionary of English
win — ► VERB (winning; past and past part. won) 1) be successful or victorious in (a contest or conflict). 2) gain as a result of success in a contest, conflict, etc. 3) gain (someone s attention, support, or love). 4) (win over) gain the support or… … English terms dictionary
win — (v.) fusion of O.E. winnan struggle for, work at, strive, fight, and gewinnan to gain or succeed by struggling, to win, both from P.Gmc. *wenwanan (Cf. O.S. winnan, O.N. vinna, O.Fris. winna, Du. winnen to gain, win, Dan. vinde to win, O.H.G.… … Etymology dictionary
win — [win] vi. won, winning [ME winnen < OE winnan, to fight, endure, struggle, akin to Ger winnen, to struggle, contend < IE base * wen , to desire, strive for > WISH, L venus, love] 1. a) to gain a victory; be victorious; triumph: sometimes … English World dictionary
Win-OS — ist das erste Bedien und Beobachtungssystem für Teleperm M, das auf einer Windows Plattform (Version 3.1) von einer Siemens Abteilung in Karlsruhe entwickelt wurde, gehörte aber nicht zur offiziellen Teleperm M Produktlinie. Ausgangspunkt der… … Deutsch Wikipedia
win — [n] victory accomplishment, achievement, conquest, gain, gold*, gold star*, kill*, killing*, pay dirt*, score, slam, success, sweep, triumph; concepts 95,141,832 Ant. failure, forfeit, loss win [v1] finish first; succeed achieve, beat, be first,… … New thesaurus