-
101 при всем желании я не могу иначе
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при всем желании я не могу иначе
-
102 против воли
part.gener. wider Willen, widerwillig -
103 против желания
part.gener. wider Willen -
104 против моей воли
part.gener. gegen meinen Willen -
105 против собственной воли
part.gener. gegen eigenen WillenУниверсальный русско-немецкий словарь > против собственной воли
-
106 проявить свою добрую волю
vpompous. seinen guten Willen dartunУниверсальный русско-немецкий словарь > проявить свою добрую волю
-
107 пусть делает, что хочет
part.gener. laß ihm seinen WillenУниверсальный русско-немецкий словарь > пусть делает, что хочет
-
108 ради выгоды
part.f.trade. um eines Vorteil willen -
109 ради детей
part.gener. um der Kinder willen, wegen der Kinder -
110 ради красного словца
part.colloq. der schönen Worte wegen, um der schönen Worte willen, um geistreich zu erscheinenУниверсальный русско-немецкий словарь > ради красного словца
-
111 ради мира
part.gener. (сохранения) um des Friedens willen -
112 ради мира и спокойствия
part.Универсальный русско-немецкий словарь > ради мира и спокойствия
-
113 ради нашей старой дружбы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > ради нашей старой дружбы
-
114 ради него самого
part.gener. um seiner selbst willen -
115 ради ребёнка
part.gener. um des Kindes willen -
116 ради самого себя
part.gener. um seiner selbst willen -
117 ради своего ребёнка
part.gener. um ihres Kindes willen -
118 ради справедливости
-
119 решимость
n1) gener. Entschiedenheit, Entschlußfähigkeit, Entschlußkraft, Mannhaftigkeit, Mannheit, fester Willen, Entschlossenheit2) law. Resolution -
120 с ведома и разрешения
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с ведома и разрешения
См. также в других словарях:
Willen — Willen … Deutsch Wörterbuch
Willen — is a district of Milton Keynes, England and is also one of the ancient villages of Buckinghamshire to have been included in the designated area of the New City in the 1960s. The original village is now a small but important part of the larger… … Wikipedia
Willen — steht für Wille, ein die Handlungen bestimmendes Streben Willen (Wittmund) ein Ortsteil der Stadt Wittmund Willen (Milton Keynes) ein Distrikt von Milton Keynes, England Siehe auch: Wiktionary: Willen – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
Willén — ist der Familienname folgender Personen: Liselott Willén (* 1972), schwedische Krimi Schriftstellerin Niklas Willén (* 1961), schwedischer Dirigent Siehe auch: Willen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
willen — Präp. (Aufbaustufe) mit Rücksicht auf jmdn. oder etw. Beispiel: Wir haben das um des lieben Friedens willen getan … Extremes Deutsch
willen — willen:um...w.:⇨wegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
willen — wil|len [ vɪlən]: in der Wendung um … willen: jmdm., einer Sache zuliebe; mit Rücksicht auf jmdn., eine Sache; im Interesse einer Person, Sache: um ihrer Kinder willen haben sie auf vieles verzichtet; um des lieben Friedens willen hat sie sich… … Universal-Lexikon
willen — wịl|len {{link}}K 70{{/link}}: um ... willen, um Gottes willen, um seiner selbst willen, um meinet , deinet , dessent , derent , seinet , ihret , unsert , euretwillen … Die deutsche Rechtschreibung
willen — wịl·len Präp; mit Gen; nur in (um) jemandes / etwas (Gen) willen geschr; jemandem, einer Sache zuliebe: Tu es um unserer Freundschaft willen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Willen — Der Mensch hat freien Willen das heißt, er kann einwilligen ins Notwendige! «Christian Friedrich Hebbel» Jedem Vorhaben ist ein Stück kreatürlicher Lust eingegeben, ohne die dem Willen keine Flügel wachsen. «Hans Kasper, Verlust» Wenn der Mensch… … Zitate - Herkunft und Themen
willen — 1. adj willing, desirous; 2. see wyllen see dolwillen … Old to modern English dictionary