-
61 a răspunde la forţă cu forţa
force will be met with force.Română-Engleză dicționar expresii > a răspunde la forţă cu forţa
-
62 a scrie un testament olograf
to write one's will in holograph.Română-Engleză dicționar expresii > a scrie un testament olograf
-
63 a se pune pe treabă
to begin / to start doing smth.to get / to set / to go / to turn / to fall to workto get down to workto hitch up to a jobbibl. to put / to set one's hand to the plough\a se pune pe treabă serios / cu sârg to set to work with a good-willto take off one's coat to workto throw all one's energies into a taskfig. to turn on the steamto buckle to / down to work / a taskto put one's best foot foremost / forwardsl. amer. to get up / to go (off) on one's ear. -
64 a se tămâia reciproc
claw me and I will claw theeScratch me and I'll scratch you. -
65 a semăna vânt şi a culege furtună
to sow wind and to reap the whirlwindcine seamănă vânt culege furtună he that sows the wind will reap the whirlwind.Română-Engleză dicționar expresii > a semăna vânt şi a culege furtună
-
66 a sugestiona pe cineva să facă ceva
to will smb. to do / into doing smth.Română-Engleză dicționar expresii > a sugestiona pe cineva să facă ceva
-
67 a trece pe cineva în testament
to mention smb. in one's will.Română-Engleză dicționar expresii > a trece pe cineva în testament
-
68 a veni curând
-
69 a veni la vorba cuiva
ai să vii la vorba mea you will see that I was right. -
70 a voi e totul
prov. the will is e very thing. -
71 a încerca marea cu degetul
to fly a kiteto put forth a feelerto try to put a quart into a pint potprov. to run one's head against a brick wallnu \a încerca marea cu degetul drive the nail that will goRomână-Engleză dicționar expresii > a încerca marea cu degetul
-
72 a şti ce vrea
to have a will of one's ownto know one's own mind. -
73 a ţine cont de intenţie
to take the will for the deed. -
74 a(-şi) impune voinţa
to impose one's willto get one's own way. -
75 a-i conveni de minune
-
76 a-i lua mult timp să facă ceva (a fi încet)
to be slow in / over doing smth.o să ia o mulţime de timp that will take a long time (doing).Română-Engleză dicționar expresii > a-i lua mult timp să facă ceva (a fi încet)
-
77 a-i sta bine
-
78 a-i veni rândul
fig. to have one's day / inningsto take one's turn at work, etc.e rândul tău it's your turnyour turn will come. -
79 a-şi face testamentul
to make one's will / înv /. testament. -
80 a-şi lua revanşa asupra cuiva
1. ( a se răzbuna) to have / to take one's revenge upon smb.to get back (some of) one's own( în conversaţie) to get back at smth.2. ( a fi chit) to be quits with smb.to get even with smb. 3. sport to level the scoreto get upsides with smb.amer. sl. to stage a comebackîmi voi lua revanşa odată şi odată it will be my turn some day.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi lua revanşa asupra cuiva
См. также в других словарях:
will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… … Law dictionary
Will — • This article discusses will in its psychological aspect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Will Will † … Catholic encyclopedia
Will — ist eine Kurzform von William oder Willard, der englischen Variante zu Wilhelm das Pseudonym des belgischen Comiczeichners Willy Maltaite (1927–2000) Will ist der Familienname folgender Personen: Alfred Will (1906–1982), deutscher Grafiker Anne… … Deutsch Wikipedia
Will — Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by which it … The Collaborative International Dictionary of English
will — will1 [wil] n. [ME wille < OE willa, akin to Ger wille, willen < IE base * wel , to wish, choose > L velle, to wish, voluptas, pleasure] 1. the power of making a reasoned choice or decision or of controlling one s own actions [a man of… … English World dictionary
Will — Will, v. t. & auxiliary. [imp. {Would}. Indic. present, I will (Obs. I wol), thou wilt, he will (Obs. he wol); we, ye, they will.] [OE. willen, imp. wolde; akin to OS. willan, OFries. willa, D. willen, G. wollen, OHG. wollan, wellan, Icel. & Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
will.i.am — (2007) William James Adams Jr. (* 15. März 1975 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter seinem Künstlernamen will.i.am, ist ein US amerikanischer Rapper und Hip Hop Produzent. International bekannt wurde er als Mitglied der… … Deutsch Wikipedia
will.i.am — в августе 2012 года … Википедия
will — n Will, volition, conation can all refer to the power or act of making or effecting a choice or decision. Will applies not only to this power or act but also to the complex of rational and irrational, conscious and unconscious forces within a… … New Dictionary of Synonyms
Will — may refer to: * Will (modal verb) **Shall and will, comparison of the two verbs * Will (law), a legal document expressing the desires of the author with regard to the disposition of property after the author s death. ** Living will, a legal… … Wikipedia
Will.I.Am — will.i.am le 13 février 2007 Nom William Adams Naissance … Wikipédia en Français
