Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

will

  • 1 will

    [wɪl]
    n. רצון; כוח רצון; רצייה; נחישות, החלטיות; בחירה
    n. צוואה
    v. לרצות; להפעיל כוח-רצון; לגרום בכוח הרצון; להוריש, לצוות ל-; להחליט, לקבוע
    v. פועל עזר לציון עתיד
    * * *
    עובקל,טילחהל ;-ל תווצל,שירוהל ;ןוצרה חוכב םורגל ;ןוצר-חוכ ליעפהל ;תוצרל
    דיתע ןויצל רזע לעופ
    האווצ
    הריחב ;תויטלחה,תושיחנ ;הייצר ;ןוצר חוכ ;ןוצר

    English-Hebrew dictionary > will

  • 2 will do

    interj. בסדר!, מספיק למדי, אוקיי (ביטוי המבטא הסכמה)
    v. זה יהיה בסדר, זה יספיק (כגון: "החדר הזה יהיה בסדר", החדר הזה יספיק")
    * * *
    (המכסה אטבמה יוטיב) ייקוא,ידמל קיפסמ,!רדסב
    ("קיפסי הזה רדחה,"רדסב היהי הזה רדחה":ןוגכ) קיפסי הז,רדסב היהי הז

    English-Hebrew dictionary > will do

  • 3 Will Smith

    סמית, שם משפחה; וויל סמית (יליד 1968), שחקן וזמר ראפ אמריקאי
    * * *
    יאקירמא פאר רמזו ןקחש,(8691 דילי) תימס ליוו ;החפשמ םש,תימס

    English-Hebrew dictionary > Will Smith

  • 4 will be open to the public

    יהיה פתוח לקהל
    * * *
    להקל חותפ היהי

    English-Hebrew dictionary > will be open to the public

  • 5 will be punished

    ייענש, צפוי לעונש
    * * *
    שנועל יופצ,שנעיי

    English-Hebrew dictionary > will be punished

  • 6 will decrease

    ילך ויפחת (ייחלש בהדרגה)
    * * *
    (הגרדהב שלחיי) תחפיו ךלי

    English-Hebrew dictionary > will decrease

  • 7 will deteriorate

    ילך ויחמיר (ילך וייעשה גרוע יותר, ילך ויתדרדר)
    * * *
    (רדרדתיו ךלי,רתוי עורג השעייו ךלי) רימחיו ךלי

    English-Hebrew dictionary > will deteriorate

  • 8 will improve

    ילך וישתפר (ילך וייעשה טוב יותר)
    * * *
    (רתוי בוט השעייו ךלי) רפתשיו ךלי

    English-Hebrew dictionary > will improve

  • 9 will increase

    ילך ויגבר (יתחזק במשך הזמן)
    * * *
    (ןמזה ךשמב קזחתי) רבגיו ךלי

    English-Hebrew dictionary > will increase

  • 10 will never be heard again

    נדם לעד, לעולם לא יישמע שוב
    * * *
    בוש עמשיי אל םלועל,דעל םדנ

    English-Hebrew dictionary > will never be heard again

  • 11 will never forget

    לעולם לא ישכח, לא ישכח כל החיים
    * * *
    םייחה לכ חכשי אל,חכשי אל םלועל

    English-Hebrew dictionary > will never forget

  • 12 will of God

    רצון אלוהים
    * * *
    םיהולא ןוצר

    English-Hebrew dictionary > will of God

  • 13 will of iron

    רצון ברזל
    * * *
    לזרב ןוצר

    English-Hebrew dictionary > will of iron

  • 14 will of the majority

    רצון הרוב
    * * *
    בורה ןוצר

    English-Hebrew dictionary > will of the majority

  • 15 will power

    כוח-רצון
    * * *
    ןוצר-חוכ

    English-Hebrew dictionary > will power

  • 16 will this do?

    האם זה יספיק?
    * * *
    ?קיפסי הז םאה

    English-Hebrew dictionary > will this do?

  • 17 of one's own free will

    מתוך רצון טוב (בשל נכונות ללכת לקראת הצד השני, בעקבות נכונות לסייע)
    of one`s own free will
    מרצון, מרצונו הטוב
    * * *
    (עייסל תונוכנ תובקעב,ינשה דצה תארקל תכלל תונוכנ לשב) בוט ןוצר ךותמ

    English-Hebrew dictionary > of one's own free will

  • 18 of one`s own free will

    מרצון, מרצונו הטוב
    מתוך רצון טוב (בשל נכונות ללכת לקראת הצד השני, בעקבות נכונות לסייע)
    * * *
    בוטה ונוצרמ,ןוצרמ

    English-Hebrew dictionary > of one`s own free will

  • 19 I Will Always Love You

    תמיד אוהב אותך, כותרת שיר ששרה הזמרת ויטני יוסטון בסרט "שומר הראש"; אני רוצה את היחידה האריתמטית לוגית שלך, IWALY( באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב) YLAWI,ךלש תיגול תיטמתיראה הדיחיה תא הצור ינא ;"שארה רמוש" טרסב ןוטסוי ינטיו תרמזה הרשש ריש תרתוכ,ךתוא בהוא דימת

    English-Hebrew dictionary > I Will Always Love You

  • 20 I will follow you

    אלך בעקבותיך; אלך אחריך כמו צל, אחקה את צעדיך
    * * *
    ךידעצ תא הקחא,לצ ומכ ךירחא ךלא ;ךיתובקעב ךלא

    English-Hebrew dictionary > I will follow you

См. также в других словарях:

  • will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… …   Law dictionary

  • Will — • This article discusses will in its psychological aspect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Will     Will     † …   Catholic encyclopedia

  • Will — ist eine Kurzform von William oder Willard, der englischen Variante zu Wilhelm das Pseudonym des belgischen Comiczeichners Willy Maltaite (1927–2000) Will ist der Familienname folgender Personen: Alfred Will (1906–1982), deutscher Grafiker Anne… …   Deutsch Wikipedia

  • Will — Will, n. [OE. wille, AS. willa; akin to OFries. willa, OS. willeo, willio, D. wil, G. wille, Icel. vili, Dan. villie, Sw. vilja, Goth wilja. See {Will}, v.] [1913 Webster] 1. The power of choosing; the faculty or endowment of the soul by which it …   The Collaborative International Dictionary of English

  • will — will1 [wil] n. [ME wille < OE willa, akin to Ger wille, willen < IE base * wel , to wish, choose > L velle, to wish, voluptas, pleasure] 1. the power of making a reasoned choice or decision or of controlling one s own actions [a man of… …   English World dictionary

  • Will — Will, v. t. & auxiliary. [imp. {Would}. Indic. present, I will (Obs. I wol), thou wilt, he will (Obs. he wol); we, ye, they will.] [OE. willen, imp. wolde; akin to OS. willan, OFries. willa, D. willen, G. wollen, OHG. wollan, wellan, Icel. & Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • will.i.am — (2007) William James Adams Jr. (* 15. März 1975 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter seinem Künstlernamen will.i.am, ist ein US amerikanischer Rapper und Hip Hop Produzent. International bekannt wurde er als Mitglied der… …   Deutsch Wikipedia

  • will.i.am — в августе 2012 года …   Википедия

  • will — n Will, volition, conation can all refer to the power or act of making or effecting a choice or decision. Will applies not only to this power or act but also to the complex of rational and irrational, conscious and unconscious forces within a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Will — may refer to: * Will (modal verb) **Shall and will, comparison of the two verbs * Will (law), a legal document expressing the desires of the author with regard to the disposition of property after the author s death. ** Living will, a legal… …   Wikipedia

  • Will.I.Am — will.i.am le 13 février 2007 Nom William Adams Naissance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»