Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

wild

  • 1 wild

    I
    [΄waild] n վայրի գազան ներ. ամա յություն, վայրիություն. live in the wild խուլ տեղում/ամայության մեջ ապրել. in the wilds ամենախուլ/վայրի վայրերում. the call of the wild բնության/նախնիների կանչը
    II
    [΄waild] a վայրի, վայրենի. wild ani mals/ tribes վայրի կենդանիներ/ցեղեր. wild flowers դաշտային ծաղիկներ. a wild appletree անպատ վաստ խնձորենի. grow/run wild ազատ/ առանց խնամքի /հսկողության մեծանալ. (փոթորկալից) wild weather փոթորկալից եղանակ. wild country ամայի վայր. wild sea փ ո թորկալից ծով. (հախուռն, բուռն) wild enthusiasm հախուռն խանդավառություն. wild applause բուռն ծափահարություններ. (խելացնոր) wild schemes խելացնոր ծրագրեր. wild rumours անհավանական լուրեր. a wild guess ան խո հեմ/ չմտածված ենթադրություն/կռահում. be wild about խելքը գնալ. drive wild խիստ զայրացնել. shoot wild բախտաբեր/ինչպես պատահի կրակել. wild speech/laughter մոլեգին ճառ. անզուսպ ծիծաղ. wild card հմկրգ. դատարկ քարտ

    English-Armenian dictionary > wild

  • 2 wild cherry

    الكرز الأسود البري
    * * *
    الكَرَزُ الأَسْوَدُ البَرِّيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > wild cherry

  • 3 wild-type

    نمط بري
    * * *
    نَمَطٌ بَرِّيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > wild-type

  • 4 wild-type gene

    جين بري النمط
    * * *
    جينٌ بَرِّيُّ النَّمَط

    English-Arabic Medical Dictionary > wild-type gene

  • 5 WILD WEASEL AIRCRAFT

    English-Arabic military dictionary > WILD WEASEL AIRCRAFT

  • 6 WILD SHOT

    English-Arabic military dictionary > WILD SHOT

  • 7 IP address mask

    "A range of IP addresses defined so that only computers with IP addresses within the range are allowed access to an Internet service. To mask a portion of the IP address, replace it with the asterisk wild card character (*)."

    English-Arabic terms dictionary > IP address mask

  • 8 animal

    I
    [΄æniml] n կենդանի, անասուն. wild animal վայրի կենդանի, գազան. domestic animal ընտա նի կենդանի. farm animals ընտանի կեն դա նիներ. trapped animal հալածված/ուժասպառ կենդա նի. dumb animal անլեզու կենդանի
    II
    [΄æniml] a կենդանական, անասնական, անասնային. the animal kingdom կեն դա նական աշխարհ. animal fear անասնական վախ. animal breeder անասնաբույժ. animal husbandry անասնա պահական ֆերմա. animal desires անասնային կիրք. animal spirits կենսուրախություն. խսկց. animal crackers կենդանաձև թխվածք

    English-Armenian dictionary > animal

  • 9 beast

    [bi:st] n գազան, կենդանի. փխբ. անասուն. fierce/wild beast կատաղի/վայրի գազան. king of beasts գազանների արքա. beast of burden բեռ նակիր անասուն. beast of pray գիշատիչ կեն դանի

    English-Armenian dictionary > beast

  • 10 bewilder

    [bi΄wildə] v շփոթեցնել, շվա րեցնել. She was bewildered by the big city Մեծ քաղաքը նրան շվարեցրեց

    English-Armenian dictionary > bewilder

  • 11 bewilderment

    [bi΄wildəmənt] n շփո թություն, շփոթմունք

    English-Armenian dictionary > bewilderment

  • 12 boar

    [bɔ:] n արու խոզ. wild boar վարազ, վայրի խոզ

    English-Armenian dictionary > boar

  • 13 captivity

    [kæp΄tivəti] n գերություն, ար գելա րան. be in captivity գերության մեջ լինել. keep wild animals in captivity վայրի գազաններին պահել արգելարանում

    English-Armenian dictionary > captivity

  • 14 chase

    I
    [΄tʃeiz] n հետապնդում, հալածում. որս. after a long chase երկար հետապնդումից հետո. The dog gave a chase Շունը հետապնդեց որսին. in chase of որոնելիս, փնտրելիս. give a chase հետապնդել, հալածել. a wild goose chase փխբ. խելացնորք արարք
    II
    [΄tʃeiz] v հետապնդել, որսալ. The dog chased the cat Շունը քշեց կատվին. The letter chased me for a month փխբ. Նամակը մի ամիս ինձ էր փնտրում. chase a girl աղջկա հետա պնդել/ սիրահետել

    English-Armenian dictionary > chase

  • 15 flower

    I
    [΄flauə] n ծաղիկ. fresh/wild/field/garden flower թարմ/վայրի/դաշտային/մշակովի ծաղիկ ներ. withered, faded flowers թառամած ծաղիկ ներ. the flower grows/smells ծաղիկը աճում է/բուրում է. in flower ծաղկած. be in flower ծաղկել, ծաղկում ապրել. plant/grow/water flowers ծաղիկներ տնկել/աճեցնել/ջրել. flower bed ծաղկա թումբ. flower pot ծաղկաման. flower arrangement ծաղիկների ձևավորում. flower show ծաղիկների ցուցահանդես
    II
    [΄flauə] v ծաղկել, փթթել. ծաղիկ ներով զարդարել

    English-Armenian dictionary > flower

  • 16 fowl

    [faul] n թռչուն (ընտանի). keep fowls թռչուն պահել. wild fowl վայրի թռչուն

    English-Armenian dictionary > fowl

  • 17 honk

    [hɔŋk]
    1. n սագերի կռնչոց. the honk of wild geese վայրի սագերի կռնչյուն. the honk of a motor horne ավտոմեքենայի շչակի ձայնը:
    2. v կռնչալ. ազդանշան տալ

    English-Armenian dictionary > honk

  • 18 oat

    [əut] n վարսակ. feel one’s oats իր ուժը զգալ. ուրախ /աշխույժ լինել. saw one’s wild oats փխբ. ջահելություն անել. երի տա սարդա կան մոլորություններին անձնատուր լինել

    English-Armenian dictionary > oat

  • 19 preservation

    [ˌprezə΄veiʃn] n պահպանում. պաշտպանություն. the preservation of historic buildings պատմական կառույցների պահպանում. the preservation of wild life բնության պահպանում

    English-Armenian dictionary > preservation

  • 20 prowl

    [praul] v վազվզելով շրջել/փնտրել. չափչփել. Wild beasts prowl in these forests Գազանները ազատ շրջում են այս անտառներում. Hooligans are prowling about the streets Խուլիգանները չափչփում են փո ղոցները

    English-Armenian dictionary > prowl

См. также в других словарях:

  • Wild — Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wild — [wīld] adj. [ME wilde < OE, akin to Ger wild, prob. < IE base * wel , shaggy hair, unkempt > WOOL, VOLE1] 1. living or growing in its original, natural state and not normally domesticated or cultivated [wild flowers, wild animals] 2. not …   English World dictionary

  • Wild! — Álbum de Erasure Publicación 16 de octubre de 1989 en Inglaterra 24 de octubre en los Estados Unidos Género(s) Synthpop Duración 38:28 …   Wikipedia Español

  • Wild On! — was a travel show that was produced from 1997 until 2003 by E!. The series transported its viewers to the scariest fun destinations in the world, from Miami to Milan. It had three primary hosts over the years: Jules Asner (1997 1999), Brooke… …   Wikipedia

  • wild — wild; wild·bore; wild·cat·ter; wild·ish; wild·ling; wild·ness; wild·ean; wild·ing; wild·ly; wild·ish·ness; …   English syllables

  • Wild ! — Wild ! Album par Erasure Sortie 16 octobre 1989 Enregistrement 1989 Durée 38:13 Genre Pop Pro …   Wikipédia en Français

  • Wild — Sn std. (9. Jh.), mhd. wilt, ahd. wild, mndd. wilt Stammwort. Aus wg. * welþaz n. Wild , auch in ae. wild(e), wildor. Gleicher Herkunft wie wild, aber mit einfacherer Stammbildung. Verb: wildern. Wildbret, Wilderer. westgermanisch s. wild …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Wild — Wild, er, este, adj. & adv. ein Wort, welches überhaupt der durch Cultur und Kunst veredelten und erhöheten Beschaffenheit entgegen gesetzet ist. 1. Der physischen Cultur entgegen gesetzt und ihrer beraubt, wo es in den meisten Fällen dem zahm… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Wild TV — Création septembre 2004 Propriétaire Wild TV Inc. (Dieter Kohler) Langue anglais Pays …   Wikipédia en Français

  • wild — s.n. Regiune de la periferia zăpezilor veşnice, străbătută de cercul polar nordic. (din engl. wild) Trimis de tavi, 14.05.2004. Sursa: MDN  wild s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  WILD s.n. (geol.; …   Dicționar Român

  • wild — Adj std. (8. Jh.), mhd. wilt, wilde, ahd. wildi , as. wildi Stammwort. Aus g. * welþija Adj. wild , auch in gt. wilþeis, anord. villr, ae. wilde, afr. wild(e). Außergermanisch entspricht kymr. gwyllt. Weitere Herkunft unklar. Vielleicht zu (ig.)… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»