-
1 драить
, <на> blank scheuern* * *дра́ить, < на-> blank scheuern* * *дра́| ить<-ю, -ишь> нсв1. (чи́стить) schrubbenдра́ить па́лубу das Deck schrubbenдра́ить полы́ den Fußboden schrubben2. МОР spannenдра́ить кана́т den Tau spannen* * *v1) navy. abscheuern, abschrubben, abschruppen, schamfilen, scheuern2) colloq. schrubben3) eng. blänken4) avunc. wienern5) nav. blankscheuern (палубу), drahen6) shipb. schamfielen -
2 начищать до блеска
-
3 полировать до блеска
v1) gener. glanzschleifen2) eng. schwabbeln (кожаным кругом)3) special. hochglanzpolieren4) avunc. wienernУниверсальный русско-немецкий словарь > полировать до блеска
См. также в других словарях:
wienern — wienern:1.⇨wichsen(1)–2.⇨reinigen(1)–3.einew.:⇨ohrfeigen … Das Wörterbuch der Synonyme
wienern — Vsw (Metall, Leder) putzen per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Onomastische Bildung. Ursprünglich mit Wiener Putzkalk putzen , dann verallgemeinert. deutsch Name … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wienern — wienern: Der seit dem 19. Jh. bezeugte, aus der Soldatensprache in die Umgangssprache gedrungene Ausdruck für »polieren, blank machen« ist eine Ableitung von »Wiener (‹Putz›kalk)«, dem veralteten Namen eines Poliermittels … Das Herkunftswörterbuch
wienern — blank putzen; polieren * * * wie|nern 〈V. tr.; hat; umg.〉 putzen, reiben, bis es glänzt [wohl nach der Putzkreide Wienerweiß] * * * wie|nern <sw. V.; hat [aus der Soldatenspr., eigtl. = Metall, Leder mit Wiener Putzkalk reinigen] (ugs.):… … Universal-Lexikon
wienern — wie·nern; wienerte, hat gewienert; [Vt] etwas wienern veraltend; etwas (durch Reiben) sauber putzen ≈ polieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wienern — wienernv 1.tr=putzen,blankreiben.Beziehtsichursprünglichaufden»WienerPutzkalk«.Seitdemspäten19.Jh.,vorallemsold. 2.intr=onanieren.Analogzu⇨wichsen3.1920ff. 3.einegewienertkriegen=eineheftigeOhrfeigeerhalten;heftiggeprügeltwerden.Analogzu⇨abreiben1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
wienern — wie|nern (umgangssprachlich für blank putzen); ich wienere … Die deutsche Rechtschreibung
blank putzen — wienern; polieren * * * blạnk|put|zen auch: blạnk put|zen 〈V. tr.; hat〉 etwas so lange putzen, bis es sauber und glänzend ist ● die Fenster blank putzen * * * blạnk put|zen, blạnk|put|zen <sw. V.; hat: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Michael Beheim — Ein Lied Michael Beheims mit Streichungen und Änderungen. Das älteste bekannte Lyrik Autograf der deutschen Literaturgeschichte Michael (Michel) Beheim, auch Behaim, Beham oder Behm, (* 29. September 1420 in (Obersulm )Sülzbach[1]; † späte … Deutsch Wikipedia
Belagerung von Wien (1683) — Zweite Türkenbelagerung von Wien Teil von: Großer Türkenkrieg (1683 1699) … Deutsch Wikipedia
Burgschauspieler — Das Burgtheater an der Wiener Ringstraße Das Burgtheater am Dr. Karl Lueger Ring in Wien ist ein österreichisches Bundestheater. Es gilt als eine der bedeutendsten Bühnen Europas und ist nach der Comédie Française das zweitälteste europäische,… … Deutsch Wikipedia