-
1 wiedergrüßen
wiedergrüßen, jmd., salutem reddere alci; resalutare alqm. – Wiedergrüßen, das, resalutatio.
-
2 wiedergrüßen
vt/i (trennb., hat -ge-) return s.o.’s greetings; grüßen Sie ihn wieder! give him my regards etc. when you see him again; bei Glückwünschen etc. wish him the same from me* * *wie|der|grü|ßenvti sep(jdn) wíédergrüßen — to return sb's greeting
* * *grüßen Sie ihn wieder! give him my regards etc when you see him again; bei Glückwünschen etc wish him the same from me -
3 wiedergrüßen
vt отд приветствовать [здороваться] в ответ -
4 wiedergrüßen
(jdn.) отвеча́ть отве́тить на (чьё-н.) приве́тствие. grüße ihn (bitte) wieder! Aufforderung передава́й ему́ и от меня́ приве́т !
См. также в других словарях:
Wiedergrüßen — Wiedergrüßen, verb. regul. act. einen Gruß durch einen Gegengruß erwiedern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wiedergrüßen — wie|der||grü|ßen 〈V. tr.; hat〉 mit einem Gegengruß, Dankesgruß grüßen ● meine Frau lässt Sie vielmals grüßen! Danke, grüßen Sie sie bitte wieder! * * * wie|der|grü|ßen <sw. V.; hat: jmds. Gruß erwidern. * * * wie|der|grü|ßen <sw. V.; hat:… … Universal-Lexikon
wiedergrüßen — widdergröße … Kölsch Dialekt Lexikon
wiedergrüßen — wie|der|grü|ßen (zurückgrüßen); aber seit sie sich wieder (erneut) grüßen … Die deutsche Rechtschreibung
zurückgrüßen — zu|rụ̈ck|grü|ßen <sw. V.; hat: wiedergrüßen: wenn jmd. grüßt, soll man z. * * * zu|rụ̈ck|grü|ßen <sw. V.; hat (seltener): wiedergrüßen: ich hätte, falls er gegrüßt hätte, auch nicht zurückgegrüßt (Hofmann, Fistelstimme 107) … Universal-Lexikon
wieder... — wie|der..., Wie|der... 〈in Zus.〉 1. zurück..., Zurück..., Rück..., z. B. wiederbringen, wiedergrüßen, Wiedereroberung 2. (wenn der zweite Bestandteil in dieser Form od. Bedeutung nicht selbstständig vorkommt), z. B. wiederkäuen, wiederkehren … Universal-Lexikon
Wieder... — wie|der..., Wie|der... 〈in Zus.〉 1. zurück..., Zurück..., Rück..., z. B. wiederbringen, wiedergrüßen, Wiedereroberung 2. (wenn der zweite Bestandteil in dieser Form od. Bedeutung nicht selbstständig vorkommt), z. B. wiederkäuen, wiederkehren … Universal-Lexikon