-
1 widz
m (N pl widzowie) spectator; (oglądający telewizję) viewer; przen. (obserwator) looker-on, onlooker- na stadionie siedziało kilka tysięcy widzów there were several thousand spectators in the stadium* * *-a; - owie; mviewer, spectator; ( świadek) bystander, onlooker- widzowie* * *mppl. - owie spectator; ( przypadkowy) onlooker; (= świadek) witness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > widz
-
2 widz
-
3 widz
-
4 widz
-
5 widz
сущ.• зритель• наблюдатель• просмотр* * *♂, мн. И. \widzowie зритель* * *м, мн И widzowieзри́тель -
6 widz
1. observateur2. spectateur3. spectatrice -
7 widz
m -
8 widz
1 breathnóir 2 féachadóir -
9 widz
shikues -
10 widz
-
11 widz
apžvalgininkasstebėtojasžiūrovas -
12 widz
ч глядач -
13 widz
tomaşaçy -
14 widz
θεατής -
15 widz
הפוצ -
16 cichy widz
тихий очевидец -
17 masowy widz
массовый очевидецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > masowy widz
-
18 kinowy
прил.• кинематографический* * *kinow|yкинематографический, кино-;kasa \kinowya касса кинотеатра; program \kinowy кинопрограмма; seans \kinowy киносеанс; widz \kinowy кинозритель
* * *кинематографи́ческий, кино-kasa kinowa — ка́сса кинотеа́тра
program kinowy — кинопрогра́мма
seans kinowy — киносеа́нс
widz kinowy — кинозри́тель
-
19 baczny
adj( uwaga) close; ( spojrzenie) intent; ( widz) attentive* * *a.lit. attentive, vigilant; mieć baczne oko na kogoś/coś keep a close eye on sb/sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baczny
-
20 gapowicz
m gapowicz, gapowiczka f pot. 1. (pasażer bez biletu) fare dodger; (w ukryciu) stowaway 2. (widz bez biletu) gatecrasher* * *mpGen.pl. -ów, gapowiczka f. Gen.pl. -ek pot. passenger without a ticket, fare-dodger; (na statku l. w samolocie) stowaway.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gapowicz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
widz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. owie, D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba oglądająca jakieś widowisko, spektakl, film itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Widzowie kinowi, teatralni. Tłum widzów. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
widz — m II, DB. a; lm M. owie, DB. ów 1. «osoba oglądająca jakieś przedstawienie, widowisko» Widz teatralny, kinowy, telewizyjny. Stadion pomieścił kilka tysięcy widzów. Widzowie oklaskiwali aktorów. 2. «osoba przyglądająca się czemuś; obserwator» Być… … Słownik języka polskiego
Огоновский Омельян — Огоновский, Омельян писатель (1833 1894). Был профессором в Львовском университете. Первые литературные опыты Огоновского, например, стихотворная повесть Крест (в Зоре Галицкой 1860 г.), написаны на тяжелой и деланной русской мове , но затем язык … Биографический словарь
видеть — вижу, укр. видiти, др. русск. видѣти, ст. слав. видѣти, виждѫ ὁρᾶν, βλέπειν (Супр.), болг. видя, виждам, сербохорв. ви̏дjети, словен. videti, чеш. viděti, vidim, слвц. videt , польск. widziec, widzę, в. луж. widzec. Первонач. атемати ческий гл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Lublin — Infobox Settlement name = Lublin imagesize = 250px image caption = Old Town image shield = POL Lublin COA 1.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
Knoppix STD — (Security Tools Distribution) is a Live CD Linux distribution based on Knoppix that focuses on computer security tools. It includes GPL licensed tools in the following categories: authentication, password cracking, encryption, forensics,… … Wikipedia
Rock of Love with Bret Michaels (season 1) — For the second season, see Rock of Love with Bret Michaels (season 2). For the third season, see Rock of Love Bus with Bret Michaels. Rock of Love with Bret Michaels The cast of Rock of Love Format R … Wikipedia
Огоновский — (Омельян) известный писатель (1833 1894), сын священника; был учителем гимназии, потом профессором в львовском университете. Сочинения О. весьма разнообразны; специальные научные труды у него чередуются с литературными опытами в прозе и в стихах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Rock of Love with Bret Michaels (Temporada 1) — Saltar a navegación, búsqueda Rock of Love es una competencia de reality show con Bret Michaels, el líder de la banda Poison. La temporada tuvo 13 capítulos, estrenada el 15 de julio del 2007 en VH1 Filmado en Los Ángeles, Las Vegas y Cabo San… … Wikipedia Español
Огоновский — Огоновский, Омельян Михайлович Огоновский, Омельян (3 августа 1833, с. Григоров Стрыйского округа, ныне Рогатинский район Ивано Франковской области 28 октября 1894, Львов) писатель, член корреспондент краковской Польской академии знаний (на… … Википедия
Adam Zagajewski — Naissance 21 juin 1945 (1945 06 21) (66 ans) Lwów (Lviv) … Wikipédia en Français