Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

width

  • 61 צלק

    צְלַק(cmp. צלח) to split. Ḥull.124a דצַלְקֵיה מִצְלַק when he split the stove across the width, v. גִּיסְטְרָא. Ithpe. אִצְטְלִיק to be split. Ber.56b (read:) ושרו לחבלא עד דא׳ רישיה שרו לחבלא אזל כל חד וחד וקם אדוכתיה וא׳ (Ms. M. אסתליק) let the rope go until he is split up to his head. They let the rope go, when each tree bounded back to its natural position, and his body was torn apart.

    Jewish literature > צלק

  • 62 צְלַק

    צְלַק(cmp. צלח) to split. Ḥull.124a דצַלְקֵיה מִצְלַק when he split the stove across the width, v. גִּיסְטְרָא. Ithpe. אִצְטְלִיק to be split. Ber.56b (read:) ושרו לחבלא עד דא׳ רישיה שרו לחבלא אזל כל חד וחד וקם אדוכתיה וא׳ (Ms. M. אסתליק) let the rope go until he is split up to his head. They let the rope go, when each tree bounded back to its natural position, and his body was torn apart.

    Jewish literature > צְלַק

  • 63 רווחה

    רְוָוחָה, רְוָחָהf. (b. h.) same, width; relief, ease. Ab. I, 5 יהי ביתך פתוח לר׳ let thy house be wide open (hospitable); Ab. dR. N. ch. VII.Y.Sot.X, 24a bot. בשעה שישראל בצרה ואו״ה בר׳ when Israel is in distress and the nations are at ease; (Bab. ib. 48a בנחת ובשלוה; Tosef. ib. XIII, 9 בשלוה); a. e.

    Jewish literature > רווחה

  • 64 רוחה

    רְוָוחָה, רְוָחָהf. (b. h.) same, width; relief, ease. Ab. I, 5 יהי ביתך פתוח לר׳ let thy house be wide open (hospitable); Ab. dR. N. ch. VII.Y.Sot.X, 24a bot. בשעה שישראל בצרה ואו״ה בר׳ when Israel is in distress and the nations are at ease; (Bab. ib. 48a בנחת ובשלוה; Tosef. ib. XIII, 9 בשלוה); a. e.

    Jewish literature > רוחה

  • 65 רְוָוחָה

    רְוָוחָה, רְוָחָהf. (b. h.) same, width; relief, ease. Ab. I, 5 יהי ביתך פתוח לר׳ let thy house be wide open (hospitable); Ab. dR. N. ch. VII.Y.Sot.X, 24a bot. בשעה שישראל בצרה ואו״ה בר׳ when Israel is in distress and the nations are at ease; (Bab. ib. 48a בנחת ובשלוה; Tosef. ib. XIII, 9 בשלוה); a. e.

    Jewish literature > רְוָוחָה

  • 66 רְוָחָה

    רְוָוחָה, רְוָחָהf. (b. h.) same, width; relief, ease. Ab. I, 5 יהי ביתך פתוח לר׳ let thy house be wide open (hospitable); Ab. dR. N. ch. VII.Y.Sot.X, 24a bot. בשעה שישראל בצרה ואו״ה בר׳ when Israel is in distress and the nations are at ease; (Bab. ib. 48a בנחת ובשלוה; Tosef. ib. XIII, 9 בשלוה); a. e.

    Jewish literature > רְוָחָה

  • 67 שקף I

    שָׁקַףI (b. h.; Shaf. of קף, cmp. כפף) to bend, arch.Denom. שְׁקוֹף, מַשְׁקוֹף. Nif. נִשְׁקַף ( to be bent towards, to look out; to face, be seen. Y.M. Kat. III, beg. 81c (in a riddle) משמים נִשְׁקָפָה she (the soul?) looks down from heaven. Num. R. s. 1926> (ref. to Num. 21:20) העומד … והוא הבאר הנִשְׁקָףוכ׳ he that stands on the face (plateau) of Jeshimon sees something in the sea (of Tiberias) … and this is the well (of Miriam) which is seen from Jeshimon; (v. Lev. R. s. 22; Koh. R. to V, 8; Y.Kil.IX, 32c bot.). Hif. הִשְׁקִיף 1) to look, contemplate. Ber.29a top ה׳ בה שתיםוכ׳ he thought over it (trying to recall it) two or three minutes. 2) (denom. of שְׁקוֹף) to arch, curve, diminish the width of. Gen. R. s. 31 והיה מַשְׁקִיף בה ועולהוכ׳ and he curved it (the wall of the ark) as he went up, v. קַמְרוֹטוֹן; Yalk. ib. 54.

    Jewish literature > שקף I

  • 68 שָׁקַף

    שָׁקַףI (b. h.; Shaf. of קף, cmp. כפף) to bend, arch.Denom. שְׁקוֹף, מַשְׁקוֹף. Nif. נִשְׁקַף ( to be bent towards, to look out; to face, be seen. Y.M. Kat. III, beg. 81c (in a riddle) משמים נִשְׁקָפָה she (the soul?) looks down from heaven. Num. R. s. 1926> (ref. to Num. 21:20) העומד … והוא הבאר הנִשְׁקָףוכ׳ he that stands on the face (plateau) of Jeshimon sees something in the sea (of Tiberias) … and this is the well (of Miriam) which is seen from Jeshimon; (v. Lev. R. s. 22; Koh. R. to V, 8; Y.Kil.IX, 32c bot.). Hif. הִשְׁקִיף 1) to look, contemplate. Ber.29a top ה׳ בה שתיםוכ׳ he thought over it (trying to recall it) two or three minutes. 2) (denom. of שְׁקוֹף) to arch, curve, diminish the width of. Gen. R. s. 31 והיה מַשְׁקִיף בה ועולהוכ׳ and he curved it (the wall of the ark) as he went up, v. קַמְרוֹטוֹן; Yalk. ib. 54.

    Jewish literature > שָׁקַף

  • 69 תפר

    תָּפַר(b. h.) to join; to sew, mend. Men.31b קרע … יִתְפּוֹר בשלש אל יתפור if a rent (in the column of a scroll) goes through two lines, one may mend it; if through three, you dare not mend it (but must insert a new column). Sabb.XIII, 2 התּוֹפֵר … על מנת לִתְפּוֹר, v. תְּפִירָה‏. Ib. 60b תְּפָרוֹ מבפנים if he fastened the leather shoe inside the sandal; a. fr.Part. pass. תָּפוּר; f. תְּפוּרָה; pl. תְּפוּרִים, תְּפוּרִין, תְּפוּרוֹת. Tosef.Toh.V, 1 נפל למים ת׳ טמא if it (spittle) fell into water, if it remains joined (cohesive), it is clean, opp. נמחה dissolved. Sabb. l. c.; Bets.I, 10 כלים בין ת׳ ובין שאינן ת׳ garments when sewed or unsewed. Ib. מנעל שאינו ת׳ a shoe the sole of which is not sewed on (though temporarily fastened with pegs); a. fr. Nif. נִתְפַּר to be sewed. Kel. XX, 6 משיִתָּפֵר Var. (ed. משיִתָּבַר) when the material for the curtain is sewed up; (Maim., reads משישבר = משישפר) expl. ‘when he has given it its due length and width by sewing; for dialectic interchange of ב and פ see בָּקַר a. פָּקַר Hif., and הֶבְקֵר a. הֶפְקַר).

    Jewish literature > תפר

  • 70 תָּפַר

    תָּפַר(b. h.) to join; to sew, mend. Men.31b קרע … יִתְפּוֹר בשלש אל יתפור if a rent (in the column of a scroll) goes through two lines, one may mend it; if through three, you dare not mend it (but must insert a new column). Sabb.XIII, 2 התּוֹפֵר … על מנת לִתְפּוֹר, v. תְּפִירָה‏. Ib. 60b תְּפָרוֹ מבפנים if he fastened the leather shoe inside the sandal; a. fr.Part. pass. תָּפוּר; f. תְּפוּרָה; pl. תְּפוּרִים, תְּפוּרִין, תְּפוּרוֹת. Tosef.Toh.V, 1 נפל למים ת׳ טמא if it (spittle) fell into water, if it remains joined (cohesive), it is clean, opp. נמחה dissolved. Sabb. l. c.; Bets.I, 10 כלים בין ת׳ ובין שאינן ת׳ garments when sewed or unsewed. Ib. מנעל שאינו ת׳ a shoe the sole of which is not sewed on (though temporarily fastened with pegs); a. fr. Nif. נִתְפַּר to be sewed. Kel. XX, 6 משיִתָּפֵר Var. (ed. משיִתָּבַר) when the material for the curtain is sewed up; (Maim., reads משישבר = משישפר) expl. ‘when he has given it its due length and width by sewing; for dialectic interchange of ב and פ see בָּקַר a. פָּקַר Hif., and הֶבְקֵר a. הֶפְקַר).

    Jewish literature > תָּפַר

См. также в других словарях:

  • width — [wıdθ] n [Date: 1600 1700; Origin: wide] 1.) [U and C] the distance from one side of something to the other →↑breadth, length ↑length width of ▪ What s the width of the desk? 3 feet/2 metres etc in width ▪ It s about six metres in width …   Dictionary of contemporary English

  • width — [ wıdθ, wıtθ ] noun ** 1. ) count or uncount the distance from one side of something to the other: BREADTH: The carpets are available in a choice of widths. width of: Increase the width of the margins by one inch. in width: The path is about two… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Width — Width, n. [From {Wide}.] The quality of being wide; extent from side to side; breadth; wideness; as, the width of cloth; the width of a door. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • width — [width, witth] n. [< WIDE, by analogy with LENGTH, BREADTH] 1. the fact, quality, or condition of being wide; wideness 2. the size of something in terms of how wide it is; distance from side to side 3. a piece of something of a certain width… …   English World dictionary

  • width — /width, witth/ or, often, /with/, n. 1. extent from side to side; breadth; wideness. 2. a piece of the full wideness, as of cloth. [1620 30; WIDE + TH1, modeled on breadth, etc.] * * * …   Universalium

  • width — index caliber (measurement), extent, gamut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • width — 1620s, formed from WIDE (Cf. wide) on model of BREADTH (Cf. breadth), and replacing wideness. Johnson (1755) calls it a low word …   Etymology dictionary

  • width — [n] breadth, wideness of some amount amplitude, area, broadness, compass, cross measure, diameter, distance across, expanse, extent, girth, measure, range, reach, scope, span, squatness, stretch, thickness; concepts 760,788,792 Ant. height,… …   New thesaurus

  • width — ► NOUN 1) the measurement or extent of something from side to side; the lesser or least of two or more dimensions of a body. 2) a piece of something at its full extent from side to side. 3) wide range or extent …   English terms dictionary

  • width — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ the great width of his shoulders ▪ entire, full, overall, total, whole ▪ …   Collocations dictionary

  • width */*/ — UK [wɪdθ] / US / US [wɪtθ] noun Word forms width : singular width plural widths 1) a) [countable/uncountable] the distance from one side of something to the other The carpets are available in a choice of widths. width of: Increase the width of… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»