-
1 вдовушка
1) General subject: nun bird2) Biology: whidah bird (Vidua), widow bird (Vidua) -
2 вдовушка
-
3 ткач Хартлауба, бархатный
—1. LAT Euplectes hartlaubi ( Bocage)2. RUS бархатный ткач m Хартлауба3. ENG marsh widow-bird, marsh whydah4. DEU Hartlaubwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач Хартлауба, бархатный
-
4 ткач, белокрылый бархатный
—1. LAT Euplectes albonotaius ( Cassin) [ Coliuspasser albonotatus ( Cassin)]2. RUS белокрылый бархатный ткач m3. ENG white-winged widow-bird, white-winged whydah4. DEU Spiegelwida f, weißgezeichnete Wida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, белокрылый бархатный
-
5 ткач, длиннохвостый бархатный
—1. LAT Euplectes progne ( Boddaert) [ Coliuspasser progne ( Boddaert)]2. RUS длиннохвостый бархатный ткач m3. ENG long-tailed widow-bird, long-tailed whydah, sakabula4. DEU Hahnschweifwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, длиннохвостый бархатный
-
6 ткач, желтоплечий бархатный
—1. LAT Euplectes macrourus ( Gmelin) [ Coliuspasser macrourus ( Gmelin)]2. RUS желтоплечий бархатный ткач m3. ENG yellow-shouldered widow-bird, yellow-mantled whydah4. DEU Gelbschulterwida f5. FRA veuve f à dos d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, желтоплечий бархатный
-
7 ткач, краснозобый бархатный
—1. LAT Euplectes ardens ( Boddaert) [ Coliuspasser ardens ( Boddaert)]2. RUS краснозобый бархатный ткач m3. ENG red-collared widow-bird, long-tailed black whydah, red-collared whydah4. DEU Schildwida f5. FRA veuve f noire [en feu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, краснозобый бархатный
-
8 ткач, красноплечий бархатный
—1. LAT Euplectes axillaris ( Smith) [ Coliuspasser axillaris ( Smith)]2. RUS красноплечий бархатный ткач m3. ENG fan-tailed [red-shouldered] widow-bird, fantailed whydah4. DEU Stummelwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, красноплечий бархатный
-
9 ткач, лирохвостый бархатный
—1. LAT Euplectes jacksoni ( Sharpé) [ Coliuspasser jacksoni ( Sharpe)]2. RUS лирохвостый бархатный ткач m3. ENG Jackson’s widow-bird, Jackson’s whydah4. DEU Leierschwanzwida f, Tanzwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, лирохвостый бархатный
-
10 ткач, чернобрюхий бархатный
—1. LAT Euplectes nigroventris ( Cassin)2. RUS чернобрюхий бархатный ткач m3. ENG black-vented widow-bird, Zanzibar [red-crowned] bishop4. DEU Brandweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, чернобрюхий бархатный
-
11 10472
1. LAT Euplectes albonotaius ( Cassin) [ Coliuspasser albonotatus ( Cassin)]2. RUS белокрылый бархатный ткач m3. ENG white-winged widow-bird, white-winged whydah4. DEU Spiegelwida f, weißgezeichnete Wida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10472
-
12 10473
1. LAT Euplectes ardens ( Boddaert) [ Coliuspasser ardens ( Boddaert)]2. RUS краснозобый бархатный ткач m3. ENG red-collared widow-bird, long-tailed black whydah, red-collared whydah4. DEU Schildwida f5. FRA veuve f noire [en feu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10473
-
13 10475
1. LAT Euplectes axillaris ( Smith) [ Coliuspasser axillaris ( Smith)]2. RUS красноплечий бархатный ткач m3. ENG fan-tailed [red-shouldered] widow-bird, fantailed whydah4. DEU Stummelwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10475
-
14 10480
1. LAT Euplectes hartlaubi ( Bocage)2. RUS бархатный ткач m Хартлауба3. ENG marsh widow-bird, marsh whydah4. DEU Hartlaubwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10480
-
15 10482
1. LAT Euplectes jacksoni ( Sharpé) [ Coliuspasser jacksoni ( Sharpe)]2. RUS лирохвостый бархатный ткач m3. ENG Jackson’s widow-bird, Jackson’s whydah4. DEU Leierschwanzwida f, Tanzwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10482
-
16 10483
1. LAT Euplectes macrourus ( Gmelin) [ Coliuspasser macrourus ( Gmelin)]2. RUS желтоплечий бархатный ткач m3. ENG yellow-shouldered widow-bird, yellow-mantled whydah4. DEU Gelbschulterwida f5. FRA veuve f à dos d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10483
-
17 10484
1. LAT Euplectes nigroventris ( Cassin)2. RUS чернобрюхий бархатный ткач m3. ENG black-vented widow-bird, Zanzibar [red-crowned] bishop4. DEU Brandweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10484
-
18 10486
1. LAT Euplectes progne ( Boddaert) [ Coliuspasser progne ( Boddaert)]2. RUS длиннохвостый бархатный ткач m3. ENG long-tailed widow-bird, long-tailed whydah, sakabula4. DEU Hahnschweifwida f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10486
См. также в других словарях:
Widow bird — Wid ow bird (Zo[ o]l.) See {Whidan bird}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
widow bird — noun mostly black African weaverbird • Syn: ↑whydah, ↑whidah • Hypernyms: ↑weaver, ↑weaverbird, ↑weaver finch • Member Holonyms: ↑Vidua, ↑ … Useful english dictionary
widow bird — Whidah bird Whid ah bird , (Zo[ o]l.) Any one of several species of finchlike birds belonging to the genus {Vidua}, native of Asia and Africa. In the breeding season the male has very long, drooping tail feathers. Called also {vida finch},… … The Collaborative International Dictionary of English
widow bird — noun Any of several species of birds in the family Viduidae, incorporating whydahs and widow finches. Syn: sakabula, bird, kaffir, finch … Wiktionary
widow bird — whydah. [1765 75; trans. of NL Vidua, name of the genus (L: WIDOW). See WHYDAH] * * * … Universalium
widow-bird — … Useful english dictionary
widow finch — Whidah bird Whid ah bird , (Zo[ o]l.) Any one of several species of finchlike birds belonging to the genus {Vidua}, native of Asia and Africa. In the breeding season the male has very long, drooping tail feathers. Called also {vida finch},… … The Collaborative International Dictionary of English
widow — {{11}}widow (n.) O.E. widewe, widuwe, from P.Gmc. *widewo (Cf. O.S. widowa, O.Fris. widwe, M.Du., Du. weduwe, Du. weeuw, O.H.G. wituwa, Ger. Witwe, Goth. widuwo), from PIE adj. *widhewo (Cf. Skt. vidhuh lonely, solitary, vidhava … Etymology dictionary
widow — n. & v. n. 1 a woman who has lost her husband by death and has not married again. 2 a woman whose husband is often away on a specified activity (golf widow). 3 extra cards dealt separately and taken by the highest bidder. 4 Printing the short… … Useful english dictionary
widow finch — noun see widow bird … Useful english dictionary
Bird-Man — is the name of two fictional characters in the Marvel Universe. Both have similar powers and appearance, and both appeared primarily as a member of the villain team the Ani Men.Henry HawkSuperherobox| caption= comic color=background:#ff8080… … Wikipedia