-
1 Überblick
widok -
2 Seitenansicht
-
3 Anblick
Anblick m widok; -
4 Anblick
m -(e)s, -ewidok m -
5 Ansicht
f -, -enzur Ánsicht — do przejrzenia
2) ( Meinung) zdanie n, pogląd mmeiner Ánsicht nach — moim zdaniem
-
6 Ausblick
m -(e)s, -ewidok m -
7 Aussicht
f -, -enwidok mAussicht auf Erfolg — perspektywa sukcesu
j-m etw in Aussicht stellen — obiec(yw)ać komuś coś
-
8 darbieten
-
9 lieblich
przyjemny, miły (np. widok) -
10 Sicht
f -1) widok m; widoczność f -
11 Überblick
-
12 Ansicht
Ansichten pl a zapatrywania n/pl;zur Ansicht do obejrzenia -
13 Augenweide
Augenweide f ( bpl) zachwycający widok -
14 Ausblick
-
15 Aussicht
in Aussicht haben mieć na widoku;in Aussicht stellen obiec(yw)ać;ohne Aussicht auf Erfolg bez widoków na powodzenie -
16 Bild
Bild n (Bild[e]s; Bilder) obraz (a fig, TEATR); lit a ( bes Personen, Tiere) wizerunek; meist im Buch ilustracja; fotografia; ( Anblick) widok;im Bilde sein być zorientowanym;jemanden ins Bild setzen ( über A) zapoznać pf (k-o z I), poinformować pf (k-o o I);sich ein Bild machen (von) wyrobić pf sobie zdanie (o L) -
17 entsetzen
ent'setzen (-) vt przerażać <- razić>;vr sich entsetzen ( über A) przerazić się pf (I, na widok G) -
18 erschrecken
er'schrecken1: vi und vr sich erschrecken (- oder irr erschrickt, erschrak, erschrocken; sn) ( über A, vor D) przelęknąć się pf, zlęknąć się pf (G, na widok G)er'schrecken2 vt (-) przestraszyć pf -
19 Fernsicht
-
20 frei
frei wolny, swobodny;freies Land wolny kraj;freies Gelände swobodna przestrzeń;freie Fahrt ( Signal) droga wolna;freie Wahl wolny wybór;freier Beruf wolny zawód;freier Markt wolny rynek;FIZ freier Fall swobodny spadek (ciała);freier Blick ( auf A) otwarty widok (na A);freier Eintritt wstęp wolny;ein freier Ton swobodny ton;ein freier Nachmittag wolne popołudnie;sich frei fühlen czuć się swobodnie;einen Tag frei nehmen brać < wziąć> dzień wolnego;den Oberkörper frei machen rozbierać < rozebrać> się do pasa;den Weg frei machen zwalniać < zwolnić> drogę;sich (von etwas) frei machen uwalniać < uwolnić> się (od G);frei erfunden zmyślony;frei nach Goethe jak mówi Goethe, według Goethego
- 1
- 2
См. также в других словарях:
widok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} widziany z pewnego miejsca fragment przestrzeni, krajobrazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bajeczny, cudowny, daleki, ładny, malowniczy, niezwykły,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
widok — m III, D. u, N. widokkiem; lm M. i 1. «widziana przestrzeń, fragment przestrzeni zapełnionej szczegółami; krajobraz, pejzaż» Urozmaicony, malowniczy, bajeczny, zachwycający widok. Widok ogólny miasta. Widok z balkonu, z mostu. Pokój z widokiem na … Słownik języka polskiego
widok — 1. Być, stać itp., postawić, położyć itp. coś na widoku «być, stać itp. na widocznym miejscu, postawić, położyć itp. coś na widocznym miejscu»: W czasie firmowych rozmów i negocjacji staraj się zawsze być na widoku, czyli obok swojego szefa. CKM… … Słownik frazeologiczny
Widok Centrum — (Бельско Бяла,Польша) Категория отеля: Адрес: Widok 12, 43 300 Бельско Бяла, Польша … Каталог отелей
Widok 24 Wawa — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: ul Widok 24/31, Средместье, 00 023 Варшава, По … Каталог отелей
Widok, Opole Voivodeship — Infobox Settlement name = Widok imagesize = image caption = image shield = pushpin pushpin label position = right subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Opole subdivision type2 =… … Wikipedia
Nowy Widok — Village … Wikipedia
Apartamenty Widok — (Шавница,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Widok 25A, 34 460 Шавница, Польша … Каталог отелей
Szkolne Schronisko Młodzieżowe Złoty Widok — (Пеховице,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kolonijna … Каталог отелей
Apartament Widok Zakopane — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: Zborowskiego 1/60, 34 500 Закоп … Каталог отелей
Złoty Widok — (Przesieka,Польша) Категория отеля: Адрес: ul Kręta 2, 58 562 Przesieka, Польша … Каталог отелей
