Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

widerstandsfähig

  • 1 widerstandsfähig

    - {hardy} khoẻ mạnh, dày dạn, chịu đựng được gian khổ, chịu đựng được rét, táo bạo, gan dạ, dũng cảm - {imperishable} bất hủ, bất tử, bất diệt, không thể tiêu diệt được, tồn tại lâu dài - {proof} không xuyên qua, không ngấm, chịu đựng được, chống được, tránh được - {resistant} chống cự, kháng cự, đề kháng, có sức chịu đựng, có sức bền, bền - {resistive} chống lại, cưỡng lại, có điện trở - {robust} tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ, đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực - {strong} vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, mạnh, tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết, nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối - sinh động, mạnh mẻ, khúc chiết, không theo quy tắc = widerstandsfähig [gegen] (Medizin) {tolerant [of]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > widerstandsfähig

См. также в других словарях:

  • widerstandsfähig — widerstandsfähig …   Deutsch Wörterbuch

  • widerstandsfähig — Adj. (Aufbaustufe) fähig, bestimmte Belastungen auszuhalten Synonyme: robust, unempfindlich, voll Widerstandskraft Beispiel: Das Material ist sehr widerstandsfähig gegen hohe Temperaturen …   Extremes Deutsch

  • widerstandsfähig — 1. ↑robust, ↑stabil, 2. resistent …   Das große Fremdwörterbuch

  • widerstandsfähig — zäh; robust; strapazierfähig; ausdauernd; gefestigt; beharrlich; standfest; unnachgiebig; hartnäckig; formalistisch; eigensinnig; …   Universal-Lexikon

  • widerstandsfähig — abgehärtet, beständig, fest, hart, kräftig, nicht anfällig, robust, stabil, stark, unempfindlich, unverwüstlich, voll Widerstandskraft, zäh; (geh.): gefeit, gestählt; (veraltet): gefestet; (bes. Med., Biol.): immun; (Biol., Med.): resistent. * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • widerstandsfähig — wi̲·der·stands·fä·hig Adj; nicht adv; fähig, Belastungen zu ertragen, ohne Schaden zu nehmen ↔ anfällig <gesundheitlich widerstandsfähig; widerstandsfähig gegen Krankheiten> || hierzu Wi̲·der·stands·fä·hig·keit die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • widerstandsfähig — wi|der|stands|fä|hig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • widerstandsfähig machen — immunisieren; abhärten; stählen …   Universal-Lexikon

  • immunisieren — widerstandsfähig machen; abhärten; stählen; eine Impfung vornehmen; immun machen; impfen; schutzimpfen * * * im|mu|ni|sie|ren [ɪmuni zi:rən] <tr.; hat: immun (1) machen: wer diese Kran …   Universal-Lexikon

  • hart — kalt; empfindungslos; kaltherzig; eisig; hartherzig; grausam; scharf; übertrieben kritisch; eisenhart; steinhart; eisern; steinern; …   Universal-Lexikon

  • stabil — belastbar; fest; ehern; robust; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich); gefestigt; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»