-
1 widersetzlich
Adj. refractory, contrary, uncooperative; im Dienst: insubordinate* * *wi|der|sẹtz|lich [viːdɐ'zɛtslɪç, 'viːdɐ-]adjcontrary, obstreperous; Befehlsempfänger insubordinate* * *((of a person or his behaviour) disobedient or rebellious: an insubordinate employee.) insubordinate* * *wi·der·setz·lich[vi:dɐˈzɛtslɪç]* * *1.Adjektiv rebellious2.adverbial rebelliously* * ** * *1.Adjektiv rebellious2.adverbial rebelliously* * *adj.obstructive adj. -
2 widersetzlich
-
3 widersetzlich
-
4 aufsässig
Adj. rebellious, refractory; Kind: auch recalcitrant, obstreperous* * *rebellious; refractory; insubordinate; unruly* * *auf|säs|sig ['aufzɛsɪç]adjrebellious; esp Kind auch recalcitrant, obstreperous* * *auf·säs·sig[ˈaufzɛsɪç]ein \aufsässiger Zögling a disruptive [or an unruly] element2. (widersetzlich) rebellious* * *1.1) recalcitrant2) (veralt.): (rebellisch) rebellious2.2) (veralt.): (rebellisch) rebelliously* * ** * *1.1) recalcitrant2) (veralt.): (rebellisch) rebellious2.2) (veralt.): (rebellisch) rebelliously* * *adj.insubordinate adj.rebellious adj.refractory adj. adv.insubordinately adv.rebelliously adv. -
5 aufsässig
auf·säs·sig [ʼaufzɛsɪç] adjein \aufsässiger Zögling a disruptive [or an unruly] element2) ( widersetzlich) rebellious
См. также в других словарях:
Widersetzlich — Wídersétzlich, er, ste, adj. et adv. 1. Den Willen, die Absicht eines andern thätig hindern, und darin gegründet. Ein widersetzliches Betragen. 2. Dem man sich widersetzen kann; in welcher Bedeutung doch nur der Gegensatz unwidersetzlich zuweilen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
widersetzlich — ↑oppositionell, ↑rebellisch, ↑renitent … Das große Fremdwörterbuch
widersetzlich — aufständisch; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch; obstruktiv; widerspenstig; renitent * * * wi|der|setz|lich [vi:dɐ zɛts̮lɪç] <Adj.>: l … Universal-Lexikon
widersetzlich — ↑ widerspenstig. * * * widersetzlich:1.⇨widerspenstig–2.⇨ungehorsam … Das Wörterbuch der Synonyme
widersetzlich — wi|der|sẹtz|lich … Die deutsche Rechtschreibung
sperrig — widersetzlich; aufständisch; aufrührerisch; rebellisch; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch * * * sper|rig [ ʃpɛrɪç] <Adj.>: viel Platz erfordernd; nicht handlich: das Gepäck war sehr sperrig. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
rebellisch — widersetzlich; aufständisch; aufrührerisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch; abtrünnig * * * re|bel|lisch [re bɛlɪʃ] <Adj.>: a) rebellierend: die rebellischen Truppen besetzten die Hauptstadt … Universal-Lexikon
aufständisch — widersetzlich; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch * * * auf|stän|disch [ au̮fʃtɛndɪʃ] <Adj.>: an einem Aufstand beteiligt, im Aufstand befindlich: die aufständischen Bauern. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
aufrührerisch — widersetzlich; aufständisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch * * * auf|rüh|re|risch [ au̮fry:rərɪʃ] <Adj.>: a) zum Aufruhr antreibend: aufrührerische Ideen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
tumultuarisch — widersetzlich; aufständisch; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; meuterisch * * * tu|mul|tu|a|risch [tumʊl tu̯a:rɪʃ] <Adj.>: mit Lärm und großer Aufregung verbunden; einen Tumult darstellend: tumultuarische Ereignisse. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
meuterisch — widersetzlich; aufständisch; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch * * * meu|te|risch <Adj.> (veraltet): a) zur Meuterei anstachelnd, aufwiegelnd; aufrührerisch: Sie erfuhr, dass er mit Ismael ... m. Fühlung… … Universal-Lexikon