-
61 пользующийся наибольшей известностью
Пользующийся наибольшей известностью-- Calcium, aluminum and magnesium compounds are the most widely used, with the latter being the most popular.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пользующийся наибольшей известностью
-
62 являющийся в своей основе химическим
Являющийся в своей основе химическим-- The most widely used methods are either chemically-based or optically-based.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являющийся в своей основе химическим
-
63 на сегодняшний день
фраз. to dateTo date, the most widely used commercial biometric system is the handkey, a type of hand scanner which reads the unique shape, size and irregularities of people's hands.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > на сегодняшний день
-
64 лесотундра
forest-tundraTransitional zone between the timber line and the actual tree limit may attain a breadth of more than sixty miles and has received various names. In Russia, for example, it is colled lesotundra (forest-tundra) while in Canada it is known as the Hudsonian Zone. A widely used and very appropriate name is the subarctic zone .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лесотундра
-
65 субарктический
subarcticFor the lesotundra (forest-tundra) a widely used and very appropriate name is the subarctic zone .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > субарктический
-
66 Количество
There are (но не is) large (finite, small, infinite, negligible) number of exceptions (sets, points)$N$ is the number of times that this contour winds around $O$We consider a number of results concerning this problemThere are a number of results concerning this problemA number of results concerning this problem are publishedThis conclusion is valid for a countable number of points$A=B$ for all $n$ except a finite number (или for all but finitely many $n$)$Q$ contains all but a countable number of the $x_j$There are only countably many elements $q$ of $Q$ with...Quite a few of (a considerable number) of these results are now widely usedOnly a few of these results have been published beforeРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Количество
-
67 Со скоростью
At (with) a speed (velocity)This engine is widely used for machines flying at supersonic speedРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Со скоростью
-
68 изучение
[см. задачи … - изучение; занимающийся изучением проблем; син. исследование]They offer new possibilities for research on planets, stellar systems and outer space.research into the nature of solar flaresAutomatic interplanetary station. An automatic spacecraft designed for travel to other celestial bodies and exploration of outer space……launched in 1958 - 59 for investigation of magnetic field, solar radiation, and micro-meteorites…Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.The main technique of astrophysics is the study of the electromagnetic radiation of celestial bodies by means of… -
69 распространение
[син. распределение]Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth. -
70 сверхнизкочастотный
Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.Русско-английский словарь по космонавтике > сверхнизкочастотный
-
71 ксерокопирование
xerography, dry photocopying processThe method most widely used by modern office photocopiers is called xerography (from the Greek words meaning 'dry writing').
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > ксерокопирование
-
72 ксерокс
( копировальный аппарат) Xerox, Xerox copier, xerographic machine, photocopying machine, photocopier, xerographic copierXerographic machines capable of duplicating coloured materials became available in the 1970s. The method most widely used by modern office photocopiers is called xerography (from the Greek words meaning "dry writing").
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > ксерокс
-
73 практика
широко известный в практике расчета конструкций - widely used in the actual design of structures
Русско-английский словарь по прикладной механике > практика
-
74 общеупотребительный
прлwidely used, после сущ in general use -
75 интервьюирование
Наиболее широко используемый метод оценки способностей человека. Хорошее интервьюирование требует мастерства, терпения, тщательного планирования и подготовки. — This is the most widely used technique for assessing human ability. Good interviewing demands skill, patience, careful planning, and preparation.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > интервьюирование
-
76 большой
1. bulky2. heavyиметь большой вес; быть тяжёлым — to be heavy
3. king-size4. wide5. hulk6. more7. large scale8. large-scale9. major10. semimajor11. builky12. grand«единоличное большое жюри» — one-man grand jury
13. big; large; great; grownup«Большой Бен» — Big Ben
«Большой шок » — Big Bang
14. considerable15. great16. gross17. largeбольшой размер; большого размера — large size
Синонимический ряд:1. большущий (прил.) большущий; великовозрастной; великовозрастною; великовозрастный; здоровенной; здоровенною; здоровенный; здоровой; здоровою; здоровущий; здоровый; знатной; знатною; знатный; крупной; крупною; крупный; немалой; немалою2. взрослый (прил.) взрослый; старшей; старшею; старший3. глубокий (прил.) глубокий; сильной; сильною4. немалый (прил.) великий; великой; великою; гигантский; грандиозной; грандиозною; грандиозный; громадной; громадною; громадный; колоссальной; колоссальною; колоссальный; немалый; огромной; огромною; огромный5. сильный (прил.) могучей; могучею; могучий; мощной; мощною; мощный; сильныйАнтонимический ряд:крохотной; крохотною; крохотный; маленький; маленькой; маленькою; малой; малою; малый -
77 выйти из употребления
1. out of use2. come into disuseРусско-английский большой базовый словарь > выйти из употребления
-
78 выходить из употребления
1. grow out of2. be out of use3. fall into disuse4. get into disuseвходить в употребление; начинать использование — come into use
5. pass out of useРусско-английский большой базовый словарь > выходить из употребления
-
79 не бывший в употреблении
Русско-английский большой базовый словарь > не бывший в употреблении
-
80 употребление
с. useСинонимический ряд:1. пользование (сущ.) пользование2. применение (сущ.) использование; приложение; применение
См. также в других словарях:
widely used — index conventional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
List of American words not widely used in the United Kingdom — This is a list of American words not widely used in the United Kingdom.* Words with specific American meanings that have different meanings in British English and/or additional meanings common to both dialects (e.g. pants , crib ) are to be found … Wikipedia
widely — wide|ly W2 [ˈwaıdli] adv 1.) in a lot of different places or by a lot of people ▪ Organic food is now widely available. ▪ an author who had travelled widely in the Far East ▪ a widely used method ▪ These laws were widely regarded as too strict. ▪ … Dictionary of contemporary English
widely — wide|ly [ waıdli ] adverb *** 1. ) by a lot of people or in a lot of places: It is widely expected that the mayor will make an announcement this morning. He has traveled widely in North and South America. The drug is widely used in the treatment… … Usage of the words and phrases in modern English
used — adj. VERBS ▪ be, look ▪ The board game looked used. ADVERB ▪ commonly, extensively, frequently, regularly … Collocations dictionary
widely*/*/ — [ˈwaɪdli] adv 1) by a lot of people, or in a lot of places He has travelled widely in South America.[/ex] The drug is widely used in the treatment of cancer.[/ex] 2) by a large amount, or to a large degree widely different views[/ex] Prices vary… … Dictionary for writing and speaking English
used — 1. verb /juːzd,juːzd,juːst/ to perform habitually; to be accustomed [to doing something] In 1866 Colonel J. F. Meline noted that the rebozo<!Italic in original had almost disappeared in Santa Fe and that hoop skirts, on sale in the stores,… … Wiktionary
widely — adv. Widely is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑accessible, ↑applicable, ↑available, ↑diverse, ↑experienced, ↑influential, ↑popular, ↑representative, ↑scattered, ↑unpopular … Collocations dictionary
widely held — adj. Widely held is used with these nouns: ↑assumption, ↑belief, ↑perception, ↑view … Collocations dictionary
List of terms used for Germans — There are many alternative ways to describe the people of Germany, though in English the official designated nationality as well as the standard noun is German. (see also demonym). During the early Renaissance, German implied that the person… … Wikipedia