-
21 употребляться
1. be used, be in useшироко употребляться — be in wide / common usage, be in wide use, be widely used
2. страд. к употреблять -
22 находить широкое применение
•Gravimetric methods have found a wide utility in chemical analysis.
•Such devices may be used extensively in computers.
•This machine has a wide application (or is widely used) in workshops. Vermiculite has widespread application as lightweight concrete and plaster aggregate.
•Transformer coupling finds wide (or extensive) application (or use) in tuned amplifiers.
•Such devices may have extensive (or frequent) applications in computers.
* * *Находить широкое применениеThe process has found wide application, with major emphasis on the high surface hardness.There are many standard data structures that have found common use over the years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить широкое применение
-
23 широко использоваться
Широко использоватьсяDisk and tape drives are widely used in the computer industry and wear is a problem at the read/write head recording media interface.Rolling contact bearings are used extensively in spindles, guides and ways.Molded plastic gearing is presently in wide use because of relatively low cost, resistance to corrosion, light weight, quietness, and ease of high production in the molding process.Composite materials of the graphite/epoxy type have been in wide use for many structural applications in the aerospace industry.Both linear materials incorporated warp-interchanging, double weft fabric which has been in widespread use for many years in aerospace dry bearings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться
-
24 широко использоваться
Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.Extensively used in rocket engineering in combination with various fuels…Русско-английский словарь по космонавтике > широко использоваться
-
25 употребляться
1) ( использоваться) be used, be in useшироко́ употребля́ться — be in wide / common usage ['juːz-], be in wide use, be widely used
не употребля́ться — be out of use
-
26 использованный широко
использованный широко — widely usedРусско-английский словарь биологических терминов > использованный широко
-
27 широко использованный
широко использованный — widely usedРусско-английский словарь биологических терминов > широко использованный
-
28 домашнее хозяйство
•Single-phase induction motors are widely used in fractional horsepower sizes, especially in homes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > домашнее хозяйство
-
29 крепление
•The fine thread series is widely used in fastenings, such as bolts, nuts and screws.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крепление
-
30 определение возраста пород
•This method of dating (or age determination of) rocks is widely used.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определение возраста пород
-
31 с остановками
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с остановками
-
32 ПССВ - пенная система сжатого воздуха
Fire extinguishing: CAFS (Compressed Air Foam System - widely used in the US fire departments)Универсальный русско-английский словарь > ПССВ - пенная система сжатого воздуха
-
33 аэрохолодильник
1) Chemistry: air-cooled condenser2) Mechanics: air cooler (the word widely used in Tengiz) -
34 данный метод широко используется
Mathematics: this method is widely usedУниверсальный русско-английский словарь > данный метод широко используется
-
35 коренная растительность
1) General subject: native plant2) Ecology: indigenous vegetation ((widely-used term to describe "native plant" movement), primary vegetationУниверсальный русско-английский словарь > коренная растительность
-
36 материальная часть
1) General subject: equipment2) Military: equipment, material, materiel equipment, nuts and bolts (учебная дисциплина)3) Diplomatic term: military hardening4) Jargon: nuts and bolts5) Oil: materiel6) Advertising: fax7) Drilling: hardware (напр. счётно-вычислительного устройства)8) Chemical weapons: materiel( a term widely used by the U.S. Army)9) Makarov: physical plantУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть
-
37 метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий
Универсальный русско-английский словарь > метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий
-
38 метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и ст
Универсальный русско-английский словарь > метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и ст
-
39 наиболее жёсткие тесты для широко используемых функционалов плотности
Универсальный русско-английский словарь > наиболее жёсткие тесты для широко используемых функционалов плотности
-
40 общепринятый формат
1) Telecommunications: widely-used format (записи)2) SAP.fin. generally valid tab layoutУниверсальный русско-английский словарь > общепринятый формат
См. также в других словарях:
widely used — index conventional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
List of American words not widely used in the United Kingdom — This is a list of American words not widely used in the United Kingdom.* Words with specific American meanings that have different meanings in British English and/or additional meanings common to both dialects (e.g. pants , crib ) are to be found … Wikipedia
widely — wide|ly W2 [ˈwaıdli] adv 1.) in a lot of different places or by a lot of people ▪ Organic food is now widely available. ▪ an author who had travelled widely in the Far East ▪ a widely used method ▪ These laws were widely regarded as too strict. ▪ … Dictionary of contemporary English
widely — wide|ly [ waıdli ] adverb *** 1. ) by a lot of people or in a lot of places: It is widely expected that the mayor will make an announcement this morning. He has traveled widely in North and South America. The drug is widely used in the treatment… … Usage of the words and phrases in modern English
used — adj. VERBS ▪ be, look ▪ The board game looked used. ADVERB ▪ commonly, extensively, frequently, regularly … Collocations dictionary
widely*/*/ — [ˈwaɪdli] adv 1) by a lot of people, or in a lot of places He has travelled widely in South America.[/ex] The drug is widely used in the treatment of cancer.[/ex] 2) by a large amount, or to a large degree widely different views[/ex] Prices vary… … Dictionary for writing and speaking English
used — 1. verb /juːzd,juːzd,juːst/ to perform habitually; to be accustomed [to doing something] In 1866 Colonel J. F. Meline noted that the rebozo<!Italic in original had almost disappeared in Santa Fe and that hoop skirts, on sale in the stores,… … Wiktionary
widely — adv. Widely is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑accessible, ↑applicable, ↑available, ↑diverse, ↑experienced, ↑influential, ↑popular, ↑representative, ↑scattered, ↑unpopular … Collocations dictionary
widely held — adj. Widely held is used with these nouns: ↑assumption, ↑belief, ↑perception, ↑view … Collocations dictionary
List of terms used for Germans — There are many alternative ways to describe the people of Germany, though in English the official designated nationality as well as the standard noun is German. (see also demonym). During the early Renaissance, German implied that the person… … Wikipedia