Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

wide

  • 1 wide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wide
    [Swahili Word] -tanuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wide (a plain etc)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be widened
    [Swahili Word] -panuliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get wider
    [Swahili Word] -panuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide
    [Swahili Word] panapana
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wide

  • 2 far and wide

    [English Word] far and wide
    [Swahili Word] upana
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > far and wide

  • 3 awake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] awake
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] she awoke in the morning with great eagerness
    [Swahili Example] aliamka asubuhi katika shauku kubwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -changamuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -nabihika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nabihi V
    [Swahili Example] shangazi la marehemu alinabihika kwa ile sauti [Sul]
    [Note] nabihi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -kaa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kaa, kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be half awake
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wide awake
    [Swahili Word] -wa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] wa, kimacho
    [English Example] he is wide awake
    [Swahili Example] yuko macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep awake
    [Swahili Word] -kaa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kaa, kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay awake
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide awake
    [Swahili Word] kimacho
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] jicho N
    [English Example] yellow pigment (dye, paint)
    [Swahili Example] lala kimacho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > awake

  • 4 open

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumburujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -fumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    [English Example] now [Bahati's heart] was already open
    [Swahili Example] sasa [moyo wa Bahati] ulikwisha fumbuka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -funguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open (a plain etc)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -funguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened up
    [Swahili Word] -zibuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zibua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut open
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] open land [without trees]
    [Swahili Example] nchi nyeupe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] kimacho
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] jicho N
    [Swahili Example] alisema naye kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -fungua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] funga v
    [English Example] He didn't want to <b>open</b> the door because he felt cold.
    [Swahili Example] Hakutaka ku<b>fungua</b> mlango kwa sababu alisikia baridi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -funua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -tanzua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] open the eyes
    [Swahili Example] tanzua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka duka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (by separating parts that had been brought together)
    [Swahili Word] -fumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumbua
    [English Example] when he opened his eyes he saw his wife was still sleeping
    [Swahili Example] alipofumbua macho alimwona mke wake bado alikuwa anasinzia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (of buds)
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] another bouquet of roses bent down with sadness, half open
    [Swahili Example] fumbu jingine la waridi [...] limeinama kwa masikitiko, nusu limechanua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open by force
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open country
    [Swahili Word] wanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open mouth wide
    [Swahili Word] -achama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place
    [Swahili Word] weu
    [Swahili Plural] nyeu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place (in the front or around a house)
    [English Plural] open places
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open someone's eyes
    [Swahili Word] -erevusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -erevuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "open up the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -zibua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (of an ulcer)
    [Swahili Word] -buyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (plants)
    [Swahili Word] -auka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (wounds or abscesses)
    [Swahili Word] -chamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tumbulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split open
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > open

  • 5 net

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed net
    [English Plural] bed nets
    [Swahili Word] chandarua
    [Swahili Plural] vyandarua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circular casting net of light fine twine
    [English Plural] casting nets
    [Swahili Word] kimia
    [Swahili Plural] vimia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expensive, long-lasting fishing net made entirely from fishing line
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] nyavu ya mkano
    [Swahili Plural] nyavu za mkano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fishing net (made of coconut fiber)
    [English Plural] fishing nets
    [Swahili Word] juya
    [Swahili Plural] majuya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fishing-net
    [Swahili Word] ema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gill net
    [English Plural] gill nets
    [Swahili Word] nyavu
    [Swahili Plural] nyavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mosquito net
    [English Plural] mosquito nets
    [Swahili Word] chandarua
    [Swahili Plural] vyandarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Swahili Example] akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] chavu
    [Swahili Plural] chavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] wavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] kimia
    [Swahili Plural] vimia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] susu
    [Swahili Plural] susu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net
    [Swahili Word] wavu
    [Swahili Plural] nyavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] tega wavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net (for carrying)
    [Swahili Word] tenga
    [Swahili Plural] matenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net (for trapping animals or fish)
    [Swahili Word] ugavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] net (kind of)
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] mfyuso
    [Swahili Plural] mifyuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] -fyata, -fyusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoop net
    [Swahili Word] kihero
    [Swahili Plural] vihero
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoop net
    [Swahili Word] senga
    [Swahili Plural] senga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small mesh net to capture sardines
    [English Plural] nets
    [Swahili Word] nyavu ya simu
    [Swahili Plural] nyavu za simu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throwing out a net (in fishing)
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide-mesh shark net
    [Swahili Word] malasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide-mesh shark net
    [English Plural] shark nets
    [Swahili Word] soni
    [Swahili Plural] soni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > net

  • 6 coat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth coat (decorated with ornaments)
    [English Plural] cloth coats (decorated with ornaments)
    [Swahili Word] dagla
    [Swahili Plural] madagla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] juba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] koti
    [Swahili Plural] makoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] English 'coat'
    [English Example] S/he opens the cupboard and takes out a coat
    [Swahili Example] anafungua kabati, anatoa koti [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat (type without sleeves)
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] kapa
    [Swahili Plural] kapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat (with wide sleeves open in front)
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeveless loose Arab coat
    [English Plural] sleeveless loose Arab coats
    [Swahili Word] mfuria
    [Swahili Plural] mifuria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coat

  • 7 container

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kipeto
    [Swahili Plural] vipeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] tumba
    [Swahili Plural] tumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container (0.56 liter)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] little by little fills the container (proverb)
    [Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container (large tin)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] debe
    [Swahili Plural] madebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container for storing grain (on a raised platform)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] chaga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] container for storing grain (on a raised platform)
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] kichaga
    [Swahili Plural] vichaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] mama put the food that remained in the storage container
    [Swahili Example] mama aliweka chakula kilichobakia katika uchaga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] water container made of hide
    [English Plural] water containers
    [Swahili Word] kiriba
    [Swahili Plural] viriba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide-mouthed cylindrical container
    [English Plural] containers
    [Swahili Word] mtungi
    [Swahili Plural] mitungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > container

  • 8 dragnet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dragnet
    [Swahili Word] jarife
    [Swahili Plural] majarife
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] In Mombasa area, refers to a set net with wide mesh ('shark net') used to capture shark and larger fish
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dragnet (for fishing)
    [Swahili Word] jarifa
    [Swahili Plural] majarifa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dragnet

  • 9 eye

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] jicho
    [Swahili Plural] macho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kijicho
    [English Example] one who has eyes is not told to look (he does it himself) (proverb)
    [Swahili Example] mwenye macho haambiwi tazama (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pupil (of eye)
    [Swahili Word] mboni
    [Swahili Plural] mboni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye (of a child or small animal)
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] kijicho
    [Swahili Plural] vijicho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jicho
    [English Example] her little eye closed
    [Swahili Example] kijicho kafumba [Moh]
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open the eyes
    [Swahili Word] -fumbua macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    [English Example] he remained with his eyes open wide
    [Swahili Example] alibaki kutumbua macho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the eyes
    [Swahili Word] -fumba macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of having only one eye
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purulent discharge from the eye
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from the eye
    [Swahili Word] utongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apple of one's eye
    [Swahili Word] mboni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with bright piercing eyes
    [Swahili Word] mng'ariza
    [Swahili Plural] wang'ariza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ng'aa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the eye on
    [Swahili Word] -angaza macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] angaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye to eye
    [Swahili Word] macho kwa macho
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword eye
    [English Word] eye disease
    [Swahili Word] kikope
    [Swahili Plural] vikope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kope, ukope
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eye

  • 10 look

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be looked at
    [Swahili Word] -angaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angalia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worth looking at
    [Swahili Word] -tazamika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the eyes on something
    [Swahili Word] -kazia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [Swahili Word] nadhari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [English Plural] looks
    [Swahili Word] tazamo
    [Swahili Plural] tazamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tazama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    [Related Words] anga, angalifu, angavu, kianga, kiangaza, maangalio, maangalizi, mwanga, mwangalifu, mwangalizi, mwangaza, uangaliaji, uangalifu, uangavu
    [English Example] look!
    [Swahili Example] angalia!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look (of the face)
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he has a good look (of face)
    [Swahili Example] ana sura nzuri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look after
    [Swahili Word] -chunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look after someone
    [Swahili Word] -duhushi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kumtunza na kumduhushi binti yao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look around
    [Swahili Word] -zungusha macho
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zizima V, macho N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    [Swahili Example] hujiangaliangalia kwa muda mrefu kabla ya kuoga [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -chungulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Definition] kutazama ndani ya kitu (kama nyumba0 kwa kutumia nafasi ndogo au mwanya [Masomo 163]
    [English Example] The opening enabled the detective to look inside the wide entry room.
    [Swahili Example] Mwanya ulimwezesha mpelelezi kuchungulia ndani ya sebule pana [Masomo 163]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -ola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -shufu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child <b>looked at</b> her sister in order to learn how to cook.
    [Swahili Example] Mtoto alim<b>tazama</b> dadake ili kujifunza namna ya kupika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at
    [Swahili Word] -tizama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tazama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at carefully
    [Swahili Word] -chungua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    [Swahili Example] Ni vizuri tuichungue nchi yetu ilivyo [Masomo 3]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at fixedly
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at one another
    [Swahili Word] -tazamana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at someone
    [Swahili Word] -onea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look at!
    [Swahili Word] taz
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] tazama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look carefully
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look down on someone
    [Swahili Word] -onea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly
    [Swahili Word] -kodoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look fixedly at
    [Swahili Word] -angaza macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] angaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for
    [Swahili Word] -tafuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for someone
    [Swahili Word] -tafutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for something
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look for something
    [Swahili Word] -rondea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look into
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look like
    [Swahili Word] -shabihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] it is a good child who looks like his/her mother in almost everything
    [Swahili Example] ni kitoto kizuri kilichomshabihi mama yake kwa kila hali [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] look on behalf of
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] abedari!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: habedari!, bedari!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] bedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] habedari
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look out!
    [Swahili Word] Jihadhari!
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look sharp!
    [Swahili Word] Kalamka!
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Look!
    [Swahili Word] tahamaki
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > look

  • 11 stare

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fix one's eyes on something, stare
    [Swahili Example] -angaza macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -kazia macho
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -kodoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -kodoa macho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -pumbaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -sangaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -shangaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare at
    [Swahili Word] -kodolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare at someone with wide open eyes
    [Swahili Word] -tumbulia (macho)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] tumbua V
    [Swahili Example] walimtumbulia yule kijana macho yaliyoiva joto la huzuni [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stare into space
    [Swahili Word] -toa macho pima
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stare

  • 12 stylish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish
    [Swahili Word] maridadi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] The detective investigated inside a wide and stylish sitting room.
    [Swahili Example] Mpelelezi alichungulia ndani ya sebule pana na maridadi [Ganzel Masomo 163].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish (of clothes)
    [Swahili Word] mofti
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] wear stylish clothes.
    [Swahili Example] vaa nguo mufti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stylish (of clothes)
    [Swahili Word] mufti
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] wear stylish clothes.
    [Swahili Example] vaa nguo mufti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stylish

  • 13 television

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] television
    [English Plural] televisions
    [Swahili Word] televisheni
    [Swahili Plural] televisheni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Derived Language] English
    [Derived Word] television
    [Terminology] technology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] television
    [English Plural] televisions
    [Swahili Word] runinga
    [Swahili Plural] runinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] this artist is known almost nation-wide because of appearances on <b>television</b> acting in a key role
    [Swahili Example] msanii huyo anafahamika karibu nchi nzima kutokana na kuonekana kwenye <b>runinga</b> akiigiza sehemu muhimu
    [Terminology] technology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > television

  • 14 walk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be walked
    [Swahili Word] -tembezwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone walk
    [Swahili Word] -chechesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone walk
    [Swahili Word] -checheza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a walk for pleasure
    [Swahili Word] -jiendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for a walk
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for a walk
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] masia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] go for a walk
    [Swahili Example] enda masia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] tembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [Swahili Word] -tembea
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] matembezi, mtembezi, utembezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk about aimlessly
    [Swahili Word] -taladadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk about aimlessly
    [Swahili Word] -taradadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk around
    [Swahili Word] -launi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Eng
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk around
    [Swahili Word] -randa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk bent over and with difficulty
    [Swahili Word] -enda kikongwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kongwe, -konga, -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk carefully
    [Swahili Word] -chechea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk fast
    [Swahili Word] magamaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk fast (with long steps)
    [Swahili Word] -tagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk gracefully
    [Swahili Word] -dalji
    [Part of Speech] verb
    [English Example] walk gracefully
    [Swahili Example] kuenda dalji [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk gracefully
    [Swahili Word] -dundika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] natembea kwa kudundika [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk heavily
    [Swahili Word] -chapa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk in a line or row
    [Swahili Word] -andamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like a duck
    [Swahili Word] -bata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like a duck
    [Swahili Word] -batabata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like an old person (feebly with a stick)
    [Swahili Word] -jikongojea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kongoja v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk quickly
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk quietly
    [Swahili Word] -nyata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] stalk an animal.
    [Swahili Example] nyata mnyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk unsteadily
    [Swahili Word] -kongoja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He was able to leave his bed and walk unsteadily a few steps outside of the hospital building.
    [Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk with the legs wide apart
    [Swahili Word] magamaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking around
    [Swahili Word] utembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > walk

См. также в других словарях:

  • Wide — (w[imac]d), a. [Compar. {Wider} ( [ e]r); superl. {Widest}.] [OE. wid, wyde, AS. w[=i]d; akin to OFries. & OS. w[=i]d, D. wijd, G. weit, OHG. w[=i]t, Icel. v[=i][eth]r, Sw. & Dan. vid; of uncertain origin.] 1. Having considerable distance or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wide — [wīd] adj. wider, widest [ME < OE wid, akin to Ger weit < IE * wi itos, lit., gone apart (< bases * wi , apart + * ei , to go) > L vitare, lit., to go away from, avoid] 1. extending over a large area; esp., extending over a larger… …   English World dictionary

  • wide — ► ADJECTIVE (wider, widest) 1) of great or more than average width. 2) (after a measurement and in questions) from side to side. 3) open to the full extent. 4) including a great variety of people or things. 5) spread among a large number or over… …   English terms dictionary

  • Wide — Wide, n. 1. That which is wide; wide space; width; extent. The waste wide of that abyss. Tennyson. [1913 Webster] 2. That which goes wide, or to one side of the mark. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WIDE-LP — (99.1 FM), known on air as Soul Wide or City Wide , is a non profit low power FM radio station in Madison, Wisconsin. External links*FMQ|WIDE LP *LPL|WIDE *FMARB|WIDE …   Wikipedia

  • wide — rather than widely is used in a number of fixed expressions such as wide apart, wide awake, and wide open, as an element in the word widespread, and in the phrases hit (or shoot) wide and open one s eyes wide …   Modern English usage

  • WIDE — bezeichnet das: WIDE Projekt WIDE Netzwerk Women in Development Europe ist ein Zusammenschluss entwicklungspolitischer NROs in Österreich Wide ist der Familienname von: Edvin Wide (1896–1996), schwedischer Leichtathlet …   Deutsch Wikipedia

  • WIDE — may refer to:*WIDE LP, a radio station (99.1 FM) licensed to Madison, Wisconsin, United States *Wide angle Infinity Display Equipment *WIDE Project (Widely Integrated Distributed Environment) *Women in Development Europe …   Wikipedia

  • Wide — Wide, adv. [As. w[imac]de.] 1. To a distance; far; widely; to a great distance or extent; as, his fame was spread wide. [1913 Webster] [I] went wyde in this world, wonders to hear. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. So as to leave or have a great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wide — O.E. wid, from P.Gmc. *widas (Cf. O.S., O.Fris. wid, O.N. viðr, Du. wijd, O.H.G. wit, Ger. weit), perhaps from PIE *wi ito , from root *wi apart, away. Wide open unguarded, exposed to attack (1915) originally was in boxing, etc. Wide awake ( …   Etymology dictionary

  • wide — [adj1] expansive, roomy advanced, allinclusive, ample, baggy, broad, capacious, catholic, commodious, comprehensive, deep, dilated, distended, encyclopedic, expanded, extensive, far ranging, far reaching, full, general, immense, inclusive, large …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»