-
1 whorl
false whorl ложная мутовкаflower whorl цветковая мутовкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > whorl
-
2 whorl
whorl ['hwɔrl, 'hwərl] n: espiral f, espira f (de una concha), línea f (de una huella digital)n.• espira s.f.• espiral s.m.• verticilo s.m.[wɜːl]N [of shell] espira f ; [of fingerprint] espiral m ; (Bot) verticilo m -
3 whorl
whorl [wɜ:l] n1) кольцо́ ли́стьев ( вокруг стебля); муто́вка2) завито́к (раковины, улитки)3) пальцево́й узо́р;to indentify a criminal by the whorls of his fingerprints установи́ть ли́чность престу́пника по отпеча́ткам па́льцев
4) текст. блок веретена́ -
4 whorl
[wə:l] n 1 Bot verticilo. 2 Zool uma das voltas ou espiras de uma concha univalve. 3 Anat uma das voltas ou espiras do caracol. 4 qualquer coisa que gira em redor de outra. 5 configuração das impressões digitais. -
5 whorl
-
6 whorl
whorl, US hw3 ;l n (of cream, chocolate etc) spirale f ; ( on fingerprint) volute f ; ( shell pattern) spire f ; ( of petals) verticille m. -
7 whorl
whorl [wɜ:l]∎ whorls of smoke rose from the chimney la fumée montait en spirale de la cheminée, des volutes de fumée s'échappaient de la cheminée -
8 whorl
завиток имя существительное: -
9 whorl
[wə:l]whorl пальцевой узор; to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев whorl текст. блок веретена whorl завиток (раковины, улитки) whorl кольцо листьев (вокруг стебля); мутовка whorl пальцевой узор; to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев -
10 whorl
1) мутовка; круг частей цветка или листьев•- false whorl
- verticillated whorl* * *• круг частей цветка; круг частей листьев -
11 whorl
{wə:l}
1. бот. кръгово разположени листенца, венче
2. спираловидна извивка на отпечатък от пръст и пр., нещо спираловидно/извито
WHORLs of snow снежна вихрушка* * *{wъ:l} n 1. бот. кръгово разположени листенца; венче; 2. спирал* * *n венче; извивка;whorl; n 1. бот. кръгово разположени листенца; венче; 2. спираловидна извивка на отпечатък* * *1. whorls of snow снежна вихрушка 2. бот. кръгово разположени листенца, венче 3. спираловидна извивка на отпечатък от пръст и пр., нещо спираловидно/извито* * *whorl[wə:l] n 1. бот. пръстеновидно разположени листчета; венче; 2. извивка (на спирала); 3. издатина на вретено. -
12 whorl
noun(Bot.) Wirtel, der; Quirl, der* * *[(h)wɜ:l, AM (h)wɜ:rl]\whorls of color Farbkreise pl* * *[wɜːl]nKringel m; (of shell) (Spiral)windung f; (BOT) Quirl m, Wirtel m; (of fingerprint) Wirbel m* * *1. BOT Wirtel m, Quirl m2. ANAT, ZOOL Windung f (auch einer Spirale)* * *noun(Bot.) Wirtel, der; Quirl, der* * *n.Windung -en f. -
13 whorl
wə:l сущ.
1) завиток, завитушка;
изгиб
2) бот. кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка
3) пальцевой узор
4) текст. блок веретена завитушка;
виток( спирали) завиток (раковины и т. п.) изгиб (стебля и т. п.) (текстильное) блок веретена (ботаника) мутовка, пучок листьев или цветков на конце стебля ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев whorl текст. блок веретена ~ завиток (раковины, улитки) ~ кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев -
14 whorl
-
15 whorl
n. winding; krans (plantkunde); lus, kronkel (in schelp of vingerafdruk)[ wə:l] -
16 whorl
[wɜːl] [AE hwɜːl]nome spirale f.; (shell pattern) voluta f.* * *whorl /wɜ:l/n.1 spira; giro di spirale2 (bot.) verticillo3 (ind. tess.) fusaiolo; fusarolo5 (equit.) remolinowhorleda.2 (bot.) verticillato.* * *[wɜːl] [AE hwɜːl]nome spirale f.; (shell pattern) voluta f. -
17 whorl
/w:l/ * danh từ - (thực vật học) vòng (lá, cánh hoa...) - (động vật học) vòng xoắn =the whorl of a shell+ vòng xoắn của vỏ ốc - (nghành dệt) con lăn cọc sợi -
18 whorl
-
19 whorl
[wɜːl]1) Общая лексика: блок веретена, виток (спирали), завиток (раковины, улитки), завитушка, изгиб (стебля), кольцо листьев (вокруг стебля), мутовка, пальцевой узор (to identify a criminal by the whorls of his finger-prints - установить личность преступника по отпечаткам пальцев), завиток (раковины и т.п.)2) Геология: завиток (раковины), оборот3) Биология: круг частей цветка; круг частей листьев4) Медицина: завиток волос, завиток пальцевого узора, завиток сердца, макушка, ото виток спирального канала улитки, виток спирального канала улитки5) Ботаника: пучок листьев или цветков на конце стебля, пучок листьев на конце стебля, пучок цветков на конце стебля, мутовка (лат. verticillus)6) Сельское хозяйство: завиток (на шерсти)7) Архитектура: завиток (декоративный элемент)8) Лесоводство: кольцо, периметр, розетка сучьев9) Текстиль: виток спирали10) Рыбоводство: оборот (раковины)11) Геофизика: вихревая петля12) Безопасность: завиток (папиллярного узора) -
20 whorl
См. также в других словарях:
Whorl — is a type of spiral pattern.Other meanings of whorl include: * Whorl (mollusc), a single, complete 360° turn in the spiral growth of a mollusc shell ** Body whorl, in a mollusc shell the most recently formed whorl of a spiral shell, terminating… … Wikipedia
Whorl — Whorl, n. [OE. whorvil the whirl of a spindle; akin to AS. hweorfa the whirl of a spindle, hweorfan to turn; cf. OD. worvel the whirl of a spindle. See {Whirl}, n. & v.] [1913 Webster] 1. (Bot.) A circle of two or more leaves, flowers, or other… … The Collaborative International Dictionary of English
whorl — [wə:l US wo:rl] n [Date: 1400 1500; Origin: Probably from whirl] 1.) a pattern made of a line that curls out in circles that get bigger and bigger 2.) technical a circular pattern of leaves or flowers on a stem … Dictionary of contemporary English
whorl — [ wɜrl, hwɜrl ] noun count a circular pattern made by a line that continues to go around and around ╾ whorled adjective … Usage of the words and phrases in modern English
whorl — mid 15c., flywheel or pulley on a spindle, perhaps an alteration of WHIRL (Cf. whirl). Meaning circle of leaves or flowers round a stem of a plant is first recorded 1550s. Of seashells or other spiral structures, from 1828 … Etymology dictionary
whorl — [n] spiral coil, corkscrew, curl, eddy, helix, swirl, twirl, twist, vortex, whirlpool; concept 436 … New thesaurus
whorl — ► NOUN 1) Zoology each of the turns in the spiral shell of a mollusc. 2) Botany a set of leaves, flowers, or branches springing from a stem at the same level and encircling it. 3) a complete circle in a fingerprint. DERIVATIVES whorled adjective … English terms dictionary
whorl — [hwôrl, hwʉrl] n. [ME whorwyl, dial. var. of wherwille, WHIRL] 1. a small flywheel on a spindle, as for regulating the speed of a spinning wheel 2. anything with a coiled or spiral appearance; specif., a) any of the circular ridges that form the… … English World dictionary
whorl — UK [wɜː(r)l] / US [wɜrl] / US [hwɜrl] noun [countable] Word forms whorl : singular whorl plural whorls a circular pattern made by a line that continues to go round and round Derived word: whorled adjective … English dictionary
whorl — /hwerrl, hwawrl, werrl, wawrl/, n. 1. a circular arrangement of like parts, as leaves or flowers, around a point on an axis; verticil. 2. one of the turns or volutions of a spiral shell. 3. anything shaped like a coil. 4. one of the central… … Universalium
whorl — 1. A turn of the spiral cochlea of the ear. 2. SYN: vortex of heart. 3. A turn of a concha nasalis. 4. SYN: verticil. 5. An area of hair growing in a radial manner suggesting whirling or twisting. SYN: vorte … Medical dictionary