-
1 tosse asinina tosse asinina o canina
Dizionario Italiano-Inglese > tosse asinina tosse asinina o canina
-
2 tosse asinina tosse asinina o canina
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > tosse asinina tosse asinina o canina
-
3 tosse
f coughtosse canina whooping coughaver la tosse have a cough* * *tosse s.f. cough: tosse asinina, canina, ( pertosse) whooping cough; una tosse grassa, secca, a hawking, dry cough; un colpo di tosse, a cough; accesso di tosse, coughing fit; hai una caramella per la tosse?, have you got a cough lozenge?; avere la tosse, to have a cough.* * *['tosse]sostantivo femminile coughun accesso o attacco di tosse a bout of coughing, a coughing fit; dare un colpo di tosse — to cough
* * *tosse/'tosse/sostantivo f.cough; avere la tosse to have a cough; un accesso o attacco di tosse a bout of coughing, a coughing fit; dare un colpo di tosse to cough\tosse asinina whooping cough. -
4 asinino
-
5 pertosse
* * *[per'tosse]sostantivo femminile whooping cough, pertussis* * *pertosse/per'tosse/ ⇒ 7sostantivo f.whooping cough, pertussis. -
6 canino
1. adj dog attr2. m ( dente) canine (tooth)* * *canino agg. canine: dente canino, canine tooth (o eyetooth); canino inferiore, stomach tooth; rabbia canina, hydrophobia // tosse canina, whooping cough // mostra canino, dog show◆ s.m. ( dente) canine.* * *[ka'nino] canino (-a)1. agg2) (dente) canine2. sm(dente) canine, eyetooth* * *[ka'nino] 1.1) canine2)3) bot.2.sostantivo maschile (dente) canine (tooth)* * *canino/ka'nino/1 canine; mostra -a dogshow2 dente canino canine (tooth)3 bot. rosa -a wild rose(dente) canine (tooth). -
7 cavallino
cavallino1 agg. ( equino) equine, horsy; horse (attr.): mosca cavallina, horsefly*; risata cavallina, horselaugh; viso cavallino, horsy face // tosse cavallina, whooping cough.cavallino2 s.m.1 ( cavallo giovane) foal, colt; young horse2 ( pelo di puledro) pony, pony-skin3 (mar.) sheer4 (mecc.) donkey pump.* * *[kaval'lino]aggettivo [faccia, denti] horse attrib.* * *cavallino/kaval'lino/[faccia, denti] horse attrib. -
8 convulso
convulso agg.1 convulsive; agitated: movimento convulso, convulsive movement; riso convulso, convulsive laughter // tosse convulsa, whooping cough◆ s.m. (fam.) convulsion; twitch: un convulso di pianto, a fit of crying; (form.) a paroxysm of tears; il clown provocò negli spettatori un convulso di risa, the clown kept his audience in convulsions (o in fits of laughter).* * *[kon'vulso]2) (scomposto, disordinato) [discorso, stile] jerky, confused3) (febbrile) [attività, ritmo] frantic, feverish* * *convulso/kon'vulso/2 (scomposto, disordinato) [discorso, stile] jerky, confused3 (febbrile) [attività, ritmo] frantic, feverish. -
9 curare
take care ofmedicine treat* * *curare v.tr.1 ( aver cura di) to take* care of (s.o., sthg.), to look after (s.o., sthg.): curare gli affari, to take care of one's business; curare la propria salute, to look after one's health; cura quel raffreddore!, take care of that cold!; curare il proprio aspetto fisico, to take care of one's looks // curare l'edizione di un libro, to edit a book2 ( di medico) to treat, to attend, to cure, to heal; ( di infermiera) to nurse, to attend: chi ti cura?, who is your doctor?; curare una ferita, to treat an injury3 ( fare in modo) to make* sure, to look out: curate che tutto sia in ordine, make sure everything is in order; cura che il cane non scappi, make sure the dog doesn't get away4 (non com.) ( stimare) to mind: non cura i biasimi del volgo, he does not mind the disapproval of the mob.◘ curarsi v.rifl. ( aver cura di se stesso) to take* care of oneself; ( seguire una cura) to follow treatment: curati bene o avrai una ricaduta, follow the treatment or you'll have a relapse◆ v.intr.pron. ( badare, occuparsi) to take* care of (sthg.), to mind (sthg.), to attend (to sthg.): curati dei fatti tuoi, mind your own business; non curarti delle loro parole, do not mind (o take no notice) of what they say; non mi curai del suo avvertimento, I ignored his warning; non si cura minimamente della famiglia, he doesn't care about his family in the least; senza curare di chiamarlo è partita, she left without bothering to call him.* * *[ku'rare]1. vtdevi curare o curarti questo raffreddore — you must see about that cold
2. vr (curarsi)1) (gen) to take care of o.s., look after o.s., Med to follow a course of treatment2) (esteticamente) to take trouble over one's appearance3. vip (curarsi di)(occuparsi di) to look after, (preoccuparsi di) to bother about* * *[ku'rare] 1.verbo transitivo1) (cercare di guarire) to treat, to nurse [persona, malattia]; (guarire) to cure [persona, malattia] (da of); (assistere) to attend, to nurse, to tend (to) [ persona]2) (occuparsi di) to look after, to care for [bambino, animale, casa, giardino]; to take* care of [abbigliamento, dettaglio]3) (preparare) to edit [ libro]2.verbo pronominale curarsi1) (cercare di guarire) [ persona] to treat oneself; (poter essere guarito) [ malattia] to be* treatable2) (avere cura)* * *curare/ku'rare/ [1]1 (cercare di guarire) to treat, to nurse [persona, malattia]; (guarire) to cure [persona, malattia] (da of); (assistere) to attend, to nurse, to tend (to) [ persona]2 (occuparsi di) to look after, to care for [bambino, animale, casa, giardino]; to take* care of [abbigliamento, dettaglio]3 (preparare) to edit [ libro]II curarsi verbo pronominale1 (cercare di guarire) [ persona] to treat oneself; (poter essere guarito) [ malattia] to be* treatable2 (avere cura) non -rsi del proprio aspetto to be careless of one's appearance3 (interessarsi) non -rsi delle critiche to ignore criticism. -
10 tosse asinina
-
11 asinino agg
[asi'nino] asinino (-a) -
12 pertosse sf
[per'tosse]Med whooping cough -
13 asinino
agg [asi'nino] asinino (-a) -
14 canino
-
15 curare
[ku'rare]1. vtdevi curare o curarti questo raffreddore — you must see about that cold
2. vr (curarsi)1) (gen) to take care of o.s., look after o.s., Med to follow a course of treatment2) (esteticamente) to take trouble over one's appearance3. vip (curarsi di)(occuparsi di) to look after, (preoccuparsi di) to bother about -
16 pertosse
sf [per'tosse]Med whooping cough
См. также в других словарях:
Whooping cough — Whooping Whoop ing, a. & n. from {Whoop}, v. t. [1913 Webster] {Whooping cough} (Med.), a violent, convulsive cough, returning at longer or shorter intervals, and consisting of several expirations, followed by a sonorous inspiration, or whoop;… … The Collaborative International Dictionary of English
whooping cough — ► NOUN ▪ a contagious bacterial disease chiefly affecting children, characterized by convulsive coughs followed by a whoop … English terms dictionary
whooping cough — [ho͞o′piŋ, hwo͞o′piŋ; hoop′iŋ] n. an acute infectious disease, usually affecting children, caused by a bacillus (Bordetella pertussis) and characterized by a mucous discharge from the nose and later by repeated attacks of coughing that end in a… … English World dictionary
whooping cough — /hooh ping, hoop ing/, Pathol. an infectious disease of the respiratory mucous membrane, caused by Bordetella pertussis, characterized by a series of short, convulsive coughs followed by a deep inspiration accompanied by a whooping sound. Also… … Universalium
whooping cough — n. to catch (the) whooping cough * * * [ huːpɪŋkɒf] to catch (the) whooping cough … Combinatory dictionary
Whooping cough — Also known as pertussis, this is a feared infectious disease that can strike the respiratory system and affect other organs of the body. It has three stagesan initial stage with watery runny nose and eyes, a progressive cough stage with… … Medical dictionary
whooping cough — an acute highly infectious disease usually caused by the bacterium Bordetella pertussis, primarily affecting infants and often occurring in epidemics. After an incubation period of 1–2 weeks there is a catarrhal stage, in which the infant has… … The new mediacal dictionary
whooping cough — [[t]hu͟ːpɪŋ kɒf, AM kɔːf[/t]] N UNCOUNT Whooping cough is a serious infectious disease which causes people to cough and make a loud noise when they breathe in … English dictionary
whooping cough — A serious bacterial infection of the lungs and breathing tubes that spreads easily. Whooping cough begins like a cold, but develops into severe coughing and gasping for air. Long spells of coughing may cause vomiting, and broken blood vessels in… … English dictionary of cancer terms
whooping cough — whoop′ing cough [[t]ˈhu pɪŋ, ˈhʊp ɪŋ[/t]] n. pat an infectious disease of the respiratory mucous membrane caused by the bacterium Bordetella pertussis and characterized by a series of short, convulsive coughs followed by a whooping intake of… … From formal English to slang
whooping cough — whoop|ing cough [ˈhu:pıŋ kɔf US ko:f] n [U] an infectious disease that especially affects children, and makes them cough and have difficulty breathing … Dictionary of contemporary English