-
1 агрегирование: отношение целое/часть
Programming: aggregation: A whole/part relationship (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML ( Object Technology Series) by Hassan Gomaa)Универсальный русско-английский словарь > агрегирование: отношение целое/часть
-
2 назначен конкурсный управляющий всей совокупности активов
Универсальный русско-английский словарь > назначен конкурсный управляющий всей совокупности активов
-
3 отношение целого к части
Makarov: whole-part relationshipУниверсальный русско-английский словарь > отношение целого к части
-
4 отношение целое/часть
Programming: whole/part relationshipУниверсальный русско-английский словарь > отношение целое/часть
-
5 полное или частичное отношение
Programming: whole/part relationshipУниверсальный русско-английский словарь > полное или частичное отношение
-
6 часть-целое
Programming: whole-part (отношение) -
7 эмпирическое отношение
Русско-английский большой базовый словарь > эмпирическое отношение
-
8 напряженность в отношениях
Русско-английский военно-политический словарь > напряженность в отношениях
-
9 брачное отношение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брачное отношение
-
10 часть
-
11 тест частей и целого
Russian-english psychology dictionary > тест частей и целого
-
12 частичный\/целостный объект
part object/whole objectСловарь психоаналитических терминов и понятий > частичный\/целостный объект
-
13 все или часть
-
14 Р-95
ГДЕ TUHKO, ТАМ И РВЁТСЯ (saying) when misfortune strikes, it strikes the weakest part or member of some specified or implied whole, or, occas., it damages the whole by striking the weakest part or member - the thread breaks where it is weakest where it is weakest, there the thread breaks the weakest fruit drops earliest to the ground the weak have the worst (often in refer, to a situation in which the weakest member of a group is jeopardizing, or has the potential to jeopardize, the group as a whole) a chain is only as strong as its weakest link. -
15 где тонко, там и рвется
• ГДЕ ТОНКО, ТАМ И РВЕТСЯ[saying]=====⇒ when misfortune strikes, it strikes the weakest part or member of some specified or implied whole, or, occas., it damages the whole by striking the weakest part or member - the thread breaks where it is weakest; where it is weakest, there the thread breaks; the weakest fruit drops earliest to the ground; the weak have the worst; [often in refer, to a situation in which the weakest member of a group is jeopardizing, or has the potential to jeopardize, the group as a whole] a chain is only as strong as its weakest link.Большой русско-английский фразеологический словарь > где тонко, там и рвется
-
16 целый
adj. whole, the whole, entire, integral; в целом, in the large, on the whole, as a whole, usually; целое число, integer; целая функция, entire function, integral function; целая часть, integral part -
17 целый
adj. whole, the whole, entire, integral;
в целом - in the large, on the whole, as a whole, usually;
целое число - integer;
целая функция - entire function, integral function;
целая часть - integral part -
18 целый
adj.whole, the whole, entire, integralв целом — in the large, on the whole, as a whole, usually
целая функция — entire function, integral function
-
19 часть
1. ж. part, piece; portion, fraction2. ж. section, units3. ж. member, side4. ж. стр. member, partзадняя часть — rear part; afterbody
зарамочная часть — edge; border
проточная часть — setting; flow passage
Синонимический ряд:доля (сущ.) доля; пай -
20 нарушение работы одного элемента системы выводит из строя всю систему
1) General subject: malfunctioning of one part a system implicates the whole systemУниверсальный русско-английский словарь > нарушение работы одного элемента системы выводит из строя всю систему
См. также в других словарях:
part# — part n Part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment, parcel are comparable when they mean something which is less than the whole but which actually is or is considered as if apart from the rest of… … New Dictionary of Synonyms
Whole language — describes a literacy instructional philosophy which emphasizes that children should focus on meaning and moderates skill instruction. It can be contrasted with phonics based methods of teaching reading and writing which emphasize instruction for… … Wikipedia
part — [n1] piece, portion of something allotment, any, apportionment, articulation, atom, bit, bite, branch, chip, chunk, component, constituent, cut, department, detail, division, element, extra, factor, fraction, fragment, helping, hunk, ingredient,… … New thesaurus
part — /pahrt/, n. 1. a portion or division of a whole that is separate or distinct; piece, fragment, fraction, or section; constituent: the rear part of the house; to glue the two parts together. 2. an essential or integral attribute or quality: a… … Universalium
part — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French & Old English, both from Latin part , pars; perhaps akin to Latin parare to prepare more at pare Date: before 12th century 1. a. (1) one of the often indefinite or unequal subdivisions into… … New Collegiate Dictionary
Whole Wheat Radio — (WWR) is a listener controlled, internet only webcast and wiki website based in Talkeetna, Alaska, centered around independent music aired 24 hours a day, that is financially and operationally maintained by an all volunteer community as a… … Wikipedia
Part-whole theory — is the name of a loose collection of historical theories, all informal and nearly all unwitting, relating wholes to their parts via inclusion. Part whole theory has been overtaken by mereology.Metaphysics, especially ontology, has invoked part… … Wikipedia
part — part1 [pärt] n. [ME < OE & OFr, both < L pars (gen. partis) < IE base * per , to sell, hand over in sale, make equal > L par, equal, parare, to equate] 1. a portion or division of a whole; specif., a) any of several equal portions,… … English World dictionary
Whole grain — Whole grains are cereal grains that bran and germ as well as the endosperm, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Whole grains can generally be sprouted while processed grains generally will not sprout. Whole meal… … Wikipedia
Whole body vibration — Whole Body Vibration: function and effectsWhole Body Vibration (WBV) was developed by Russian scientist Vladimir Nazarov, to prevent astronauts muscles and bones wasting when they were in space. Because there is no gravitational force in space,… … Wikipedia
whole — adj 1 entire, *perfect, intact Analogous words: sound, well, *healthy, robust, wholesome: complete, plenary, *full Contrasted words: *deficient, defective: impaired, damaged, injured, marred (see INJURE) 2 … New Dictionary of Synonyms