Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

whole+(noun)

  • 21 whole

    [həul] 1. adj 2. n

    the whole lot (of them) — wszyscy vir pl, wszystkie nvir pl

    * * *
    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) cały
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) w całości
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) całość
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) całość
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Polish dictionary > whole

  • 22 whole

    1. noun
    1) целое; on или upon) the whole в целом; в общем; taken as a whole рассматриваемый в целом
    2) все (часто whole of); I cannot tell you the whole (of it) я не могу сказать вам всего
    3) итог
    Syn:
    total
    2. adjective
    1) целый, весь; whole number math. целое число; a whole lot collocation много; the whole world весь мир; with one's whole heart всем сердцем; ревностно
    2) невредимый, целый
    3) obsolete здоровый; whole effect полезное действие
    4) родной, кровный; а whole brother родной брат
    5) цельный, неснятой (о молоке)
    6) непросеянный (о муке)
    to be the whole show amer. играть главную роль
    Syn:
    entire
    * * *
    (a) весь; полный; целый
    * * *
    весь, целый
    * * *
    [ həʊl] n. целое, все adj. целый, весь, невредимый, здоровый, цельный, неснятой, непросеянный, родной, кровный
    * * *
    весь
    вся
    целый
    * * *
    1. сущ. 1) все 2) итог 2. прил. 1) весь 2) а) здоровый, невредимый, целый б) неповрежденный, несломанный, целый (о неодушевленных предметах)

    Новый англо-русский словарь > whole

  • 23 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) heill; allir
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) í heilu lagi
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) heild
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) allur
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Icelandic dictionary > whole

  • 24 whole

    begyógyult, sértetlen, egység, ép, az egész
    * * *
    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) egész
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) ép
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) egység, egész
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) az egész
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Hungarian dictionary > whole

  • 25 whole

    adj. bütün, toplu, tüm, tam, sağlam, sağlıklı, yarasız beresiz, öz
    ————————
    n. tüm, toplam
    * * *
    bütün
    * * *
    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) bütün, hepsi
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) bütün olarak
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) bütün
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) bütün,...-in tümü
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Turkish dictionary > whole

  • 26 whole

    • jakamaton
    • ehjä
    • eheä
    • täysi
    • vähentymätön
    • yhtenäinen
    • kokonainen
    • koko
    • kokonaisena
    • kaikki
    • summa
    • kuorimaton
    • koskematon
    • kokonaisuus
    * * *
    həul 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) koko, kokonainen
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) kokonainen
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) kokonaisuus
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) koko
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Finnish dictionary > whole

  • 27 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) viss; vesels
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) vesels; nesadalīts
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) veselais; veselums
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) veselais
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole
    * * *
    veselais, viss; viss kopā, viss veselais; vesels, viss; viss, neskarts

    English-Latvian dictionary > whole

  • 28 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) visas, visi
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) visas
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) visuma
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) visuma
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Lithuanian dictionary > whole

  • 29 whole

    adj. hel; oskadad; komplett; välbehållen; alltihop; hela; hel-
    --------
    n. helhet
    * * *
    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) hel
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) hel
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) helhet
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) hela
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Swedish dictionary > whole

  • 30 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) celý
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) vcelku
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) celek
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) (jako) celek; celý
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole
    * * *
    • veškerý
    • úplný
    • všechno
    • celek
    • celý

    English-Czech dictionary > whole

  • 31 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) celý
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) celý
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) celok
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) (ako) celok; celý
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole
    * * *
    • vcelku
    • celok
    • celý

    English-Slovak dictionary > whole

  • 32 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) întreg, tot
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) întreg
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) tot
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) totalitate; tot
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Romanian dictionary > whole

  • 33 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) ολόκληρος
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) ολόκληρος, όλος
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) σύνολο, όλο
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) σύνολο
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Greek dictionary > whole

  • 34 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) (tout) entier
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) (en) entier
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) tout
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) totalité; tout
    •
    - wholly - wholehearted - wholemeal - on the whole

    English-French dictionary > whole

  • 35 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) inteiro
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) inteiro
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) todo
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) totalidade
    •
    - wholly - wholehearted - wholemeal - on the whole

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > whole

  • 36 whole

    [həul]
    1. adjective
    1) including everything and/or everyone; complete:

    a whole pineapple.

    كامِل، تام
    2) not broken; in one piece:

    She swallowed the biscuit whole.

    بِكامِلِه
    2. noun
    1) a single unit:

    The different parts were joined to form a whole.

    وَحْدَه كامِلَه
    2) the entire thing:

    We spent the whole of one week sunbathing on the beach.

    كل، الشّيءُ بِكامِلِه

    Arabic-English dictionary > whole

  • 37 WHOLE

    ilya (all), THE WHOLE ilúvë (the All, Allness, universe). According to early material, "the whole" (followed by some noun) is rendered by i quanda, e.g. *i quanda cemen "the whole earth" –IL, Silm:433, QL:70

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WHOLE

  • 38 whole hog

    [hóulhɔg]
    noun
    slang celota
    to go (the) whole hog temeljito — opraviti svoje delo; vse delo opraviti

    English-Slovenian dictionary > whole hog

  • 39 whole-length

    [hóulleŋm]
    1.
    adjective
    (predstavljen, podán) v vsej (svoji) dolžini ali velikosti;
    2.
    noun (= whole-length portrait) portret v naravni velikosti

    English-Slovenian dictionary > whole-length

  • 40 whole day

    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] chwa
    [Swahili Example] kuhesabu ndege aliowapiga kutwa moja [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > whole day

Страницы

См. также в других словарях:

  • Noun phrase — Those five beautiful shiny Jonathan apples sitting on the chair. This is a noun phrase of which apples is the head. They could be substituted for the whole noun phrase, as in they are delicious . In grammar, a noun phrase, nominal phrase, or… …   Wikipedia

  • whole step — noun a musical interval of two semitones • Syn: ↑tone, ↑whole tone, ↑step • Hypernyms: ↑interval, ↑musical interval * * * noun or …   Useful english dictionary

  • whole tone — noun a musical interval of two semitones • Syn: ↑tone, ↑step, ↑whole step • Hypernyms: ↑interval, ↑musical interval * * * noun see whole step * * * …   Useful english dictionary

  • whole blood — noun blood that has not been modified except for the addition of an anticoagulant whole blood is normally used in blood transfusions • Hypernyms: ↑blood * * * noun Etymology: Middle English hole blode, from hole, hool entire, whole + blode, blood …   Useful english dictionary

  • whole — ► ADJECTIVE 1) complete; entire. 2) emphasizing a large extent or number: a whole range of issues. 3) in an unbroken or undamaged state. ► NOUN 1) a thing that is complete in itself. 2) (the whole) all of something …   English terms dictionary

  • whole-life — ˈwhole life adjective [only before a noun] INSURANCE whole life insurance contracts, arrangements etc are ones in which the person whose life is insured pays a fixed sum each year, and the insurance company pays out a sum when that person dies: • …   Financial and business terms

  • whole-tone scale — noun : a musical scale progressing by whole steps * * * /hohl tohn /, Music. a scale progressing entirely by whole tones, as C, D, E, F#, G#, A#, C. * * * wholeˈ tone scale noun (music) Either of two scales produced by beginning on one of any two …   Useful english dictionary

  • whole rest — noun a musical rest equal in duration to four beats in common time • Hypernyms: ↑rest * * * noun : a musical rest corresponding in value to a whole note * * * Music. a rest equivalent in duration to a whole note. See illus. under rest2. [1885 90] …   Useful english dictionary

  • whole hog — noun : the whole way or farthest limit : all they are the “whole hog or none” variety H.L.Ickes used especially in the phrase go the whole hog went the whole hog and named a name Time go whole hog for knitwear New …   Useful english dictionary

  • whole milk — noun milk from which no constituent (such as fat) has been removed • Ant: ↑skim milk • Hypernyms: ↑milk * * * milk containing all its constituents as received from the cow or other milk giving animal. [1965 70] * * * whole milk noun Milk from… …   Useful english dictionary

  • whole number — noun any of the natural numbers (positive or negative) or zero (Freq. 1) an integer is a number that is not a fraction • Syn: ↑integer • Hypernyms: ↑number • Hyponyms: ↑characteris …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»