-
1 кой
-
2 который
-
3 кто
-
4 который
pron. which, who, that -
5 кто
pron. who -
6 могущий
adj. mighty, powerful, strong; m., one who can -
7 более подробно ознакомиться с
•For those who wish to read more widely in particular subjects...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробно ознакомиться с
-
8 в помощь
•Here, it will be useful to outline some basic concepts of the physics of metals for the benefit of readers who may not be familiar with...
* * *В помощь (читателю)-- A glossary of terms is provided in an appendix as an aid to the reader.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в помощь
-
9 в ... раз больше, чем
•This thickness is four times greater than platform strata laid down in the same time period ( geol).
•The exponential factor is 1.2x10* times as large for the 610.4 nm transition as for the 670.8 one.
•Thus the efficiency is three times as great as (or greater than) before.
•The laser spectral bandwidth is 5-10 times larger than the atom profile.
•There is approximately 10-50 times more potassium inside the cell than outside (or 10-50 times as much... as outside).
•The oxygen atoms have about ten times the efficiency of the molecules.
•The mass of the Earth is 81 times that of the Moon.
•The incidence of the disease in patients who received this material is six-fold higher than expected.
•These fields have eight times as many components as the electromagnetic field has.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз больше, чем
-
10 в течение продолжительного времени
•A child who has suffered undernourishment very early and for an appreciable length of time will never reach normal size for his age.
•The text was developed over a protracted period of the last 10 years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение продолжительного времени
-
11 в течение продолжительного периода
•A child who has suffered undernourishment very early and for an appreciable length of time will never reach normal size for his age.
•The text was developed over a protracted period of the last 10 years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение продолжительного периода
-
12 в центре внимания
•Benzene has been the focus (or centre) of attention of those who...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре внимания
-
13 величайший ... в истории человечества
•He was the greatest physicist who ever lived.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > величайший ... в истории человечества
-
14 высказываться в пользу
•A number of investigators favoured (or advocated, or supported) the use of...
•He argued for the hot origin of the earth.
* * *Высказываться в пользу-- Thus those individuals and organizations who advocate moratorium on the building of power plants are grossly irresponsible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высказываться в пользу
-
15 более подробно ознакомиться с
•For those who wish to read more widely in particular subjects...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более подробно ознакомиться с
-
16 в помощь
•Here, it will be useful to outline some basic concepts of the physics of metals for the benefit of readers who may not be familiar with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в помощь
-
17 в ... раз больше, чем
•This thickness is four times greater than platform strata laid down in the same time period ( geol).
•The exponential factor is 1.2x10* times as large for the 610.4 nm transition as for the 670.8 one.
•Thus the efficiency is three times as great as (or greater than) before.
•The laser spectral bandwidth is 5-10 times larger than the atom profile.
•There is approximately 10-50 times more potassium inside the cell than outside (or 10-50 times as much... as outside).
•The oxygen atoms have about ten times the efficiency of the molecules.
•The mass of the Earth is 81 times that of the Moon.
•The incidence of the disease in patients who received this material is six-fold higher than expected.
•These fields have eight times as many components as the electromagnetic field has.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз больше, чем
-
18 в течение продолжительного времени
•A child who has suffered undernourishment very early and for an appreciable length of time will never reach normal size for his age.
•The text was developed over a protracted period of the last 10 years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение продолжительного времени
-
19 в течение продолжительного периода
•A child who has suffered undernourishment very early and for an appreciable length of time will never reach normal size for his age.
•The text was developed over a protracted period of the last 10 years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение продолжительного периода
-
20 в центре внимания
•Benzene has been the focus (or centre) of attention of those who...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в центре внимания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Who — Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Who — *Who (pronoun) is an English language interrogative pronoun.In Fiction* Who? (novel) , a 1958 novel by science fiction author Algis Budrys, turned into a film with the same title in 1973 * Doctor Who , a British science fiction television series … Wikipedia
Who I Am — may refer to:Albums: * Who I Am (Jessica Andrews album) * Who I Am (Alan Jackson album) * Who I Am (Daron Jones album) * Who I Am (Beverley Knight album) * Who I Am (Amy Pearson album) * Who I Am , by Gary Wright * Who I Am , an album by Alice… … Wikipedia
Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… … Wikipedia
Who Is It — may refer to:* Who Is It (Michael Jackson song) * Who Is It (Björk song) … Wikipedia
Who's No. 1? — Who’s No. 1? is a sports series that debuted on ESPN25 in 2004 to celebrate the 25th anniversary of ESPN. Hosted by Stuart Scott, the show counted down a “Top 25 over the last 25 Years” list, counting down to #1, in such categories as Best Teams … Wikipedia
Who He? — Who He (also published as The Rat Race ) is a novel by science fiction author Alfred Bester, published in 1953. As of mid year 2006, this book is out of print.Plot SummaryA TV game show host, waking up after an alcoholic blackout, discovers that… … Wikipedia
WHO (AM) — Infobox Radio station name = WHO area = Des Moines, Iowa branding = NewsRadio 1040, WHO slogan = airdate = April 11, 1924 frequency = 1040 (kHz) HD Radio format = News/Talk power = 50,000 watts erp = class = A owner = Clear Channel Communications … Wikipedia
WHO-TV — Infobox Broadcast call letters = WHO TV city = station station slogan = See the Difference station branding = Channel 13 analog = 13 (VHF) digital = 19 (UHF) returning to 13 in 2009 other chs = K27CV Ottumwa K66AL Clarinda affiliations = NBC… … Wikipedia
who — pronoun Etymology: Middle English, from Old English hwā; akin to Old High German hwer, interrogative pronoun, who, Latin quis, Greek tis, Latin qui, relative pronoun, who Date: before 12th century 1. what or which person or persons used as an… … New Collegiate Dictionary
Who Am I? — Infobox Film name = Who Am I? image size = caption = UK DVD cover director = Benny Chan Jackie Chan producer = Leonard Ho Barbie Tung writer = Jackie Chan Susan Chan Lee Reynolds narrator = starring = Jackie Chan Michelle Ferre Yamamoto Mirai Ron … Wikipedia