Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

who+takes

  • 41 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) aceitador
    * * *
    tak.er
    [t'eikə] n 1 comprador. 2 aceitador (de apostas).

    English-Portuguese dictionary > taker

  • 42 taker

    n. bahse giren kimse, alıcı, müşteri, toplayıcı
    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) alıcı, bahse giren kimse

    English-Turkish dictionary > taker

  • 43 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) jemalec
    * * *
    [téikə]
    noun
    jemalec; človek, ki rad jemlje, vzame; economy odjemalec, kupec; zmagovalec, osvajalec; oseba, ki sprejema ali sklepa stave; obsolete tat

    English-Slovenian dictionary > taker

  • 44 taker

    • nauttija
    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) ottaja

    English-Finnish dictionary > taker

  • 45 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

  • 46 taker

    ['teɪkə(r)]
    nome acquirente m. e f.
    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) (chi accetta)
    * * *
    taker /ˈteɪkə(r)/
    n.
    1 chi prende; chi riceve (► to take)
    3 (fin., leg.) compratore; acquirente; beneficiario
    5 ( slang) chi prende il pizzo (o la bustarella); chi si fa corrompere
    taker-in, truffatore, imbroglione; ( Borsa) riportatore; riportante □ ( Borsa) taker of option money, compratore in un contratto a premio.
    * * *
    ['teɪkə(r)]
    nome acquirente m. e f.

    English-Italian dictionary > taker

  • 47 taker

    noun

    there were no takers [for the offer] — niemand hat [das Angebot] angenommen

    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) der/die Abnehmer(in)
    * * *
    tak·er
    [ˈteɪkəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (at betting) Wettende(r) f(m)
    any \takers? wer nimmt die Wette an?
    2. (at an auction) Interessent(in) m(f); (when buying) Käufer(in) m(f)
    any \takers? wer bietet?
    3. ( fig: person interested in an offer) Interessent(in) m(f)
    I'm fixing ice-creamany \takers? ich mache Eis — möchte jemand?
    any \takers for a movie? hat jemand Lust auf einen Film?
    * * *
    ['teɪkə(r)]
    n (BETTING)
    Wettende(r) mf; (at auction, fig) Interessent(in) m(f)

    any takers? — wer wettet?; (at auction) wer bietet?; (fig) wer ist daran interessiert?

    there were no takers (Betting) — niemand wettete, niemand schloss eine Wette ab; (at auction) es wurden keine Angebote gemacht, niemand bot; (fig) niemand war daran interessiert

    * * *
    taker [ˈteıkə(r)] s
    1. (Ab-, Auf-, Ein-, Weg- etc)Nehmer(in)
    2. WIRTSCH Abnehmer(in), Käufer(in)
    3. jemand, der eine Wette oder ein Angebot annimmt
    * * *
    noun

    there were no takers [for the offer] — niemand hat [das Angebot] angenommen

    * * *
    n.
    Abnehmer m.

    English-german dictionary > taker

  • 48 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) reflektant

    English-Polish dictionary > taker

  • 49 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) ņēmējs; pircējs; derību dalībnieks

    English-Latvian dictionary > taker

  • 50 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) asmuo, priimantis pasiūlymą

    English-Lithuanian dictionary > taker

  • 51 taker

    n. tagare, en som tar
    * * *
    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) den som []tar

    English-Swedish dictionary > taker

  • 52 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) zákazník
    * * *
    • příjemce

    English-Czech dictionary > taker

  • 53 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) záujemca, zákazník
    * * *
    • vyberac
    • zákazník
    • príjemca
    • kto berie

    English-Slovak dictionary > taker

  • 54 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) doritor; consumator

    English-Romanian dictionary > taker

  • 55 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) αποδέκτης, ενδιαφερόμενος

    English-Greek dictionary > taker

  • 56 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) preneur/-euse

    English-French dictionary > taker

  • 57 taker

    noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) pessoa que aceita

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > taker

  • 58 sportsman

    'spo: -
    1) (a person who takes part in sports: He is a very keen sportsman.) deportista
    2) (a person who shows a spirit of fairness and generosity in sport: He's a real sportsman who doesn't seem to care if he wins or loses.) buen jugador; buena jugadora
    sportsman n deportista
    tr['spɔːtsmən]
    noun (pl sportsmen tr['spɔːtsmən])
    1 deportista nombre masculino
    sportsman ['sportsmən] n, pl - men [-mən, -.mɛn] : deportista m
    n.
    (§ pl.: sportsmen) = deportista s.m.,f.
    persona honrada s.f.
    'spɔːrtsmən, 'spɔːtsmən
    noun (pl - men -mən) deportista m
    ['spɔːtsmǝn]
    N (pl sportsmen) deportista m
    * * *
    ['spɔːrtsmən, 'spɔːtsmən]
    noun (pl - men [-mən]) deportista m

    English-spanish dictionary > sportsman

  • 59 sportsman

    'spo: -
    1) (a person who takes part in sports: He is a very keen sportsman.) idrettsmann/-kvinne
    2) (a person who shows a spirit of fairness and generosity in sport: He's a real sportsman who doesn't seem to care if he wins or loses.) real/sporty person
    sportsmann
    subst. \/ˈspɔːtsmən\/
    1) idrettsmann, sportsmann
    2) hyggelig person, real person, god taper
    3) jeger, fisker

    English-Norwegian dictionary > sportsman

  • 60 sportsman

    ['spo: -]
    1) (a person who takes part in sports: He is a very keen sportsman.) íþróttamaður/-kona
    2) (a person who shows a spirit of fairness and generosity in sport: He's a real sportsman who doesn't seem to care if he wins or loses.) (sannur/drengilegur) íþróttamaður

    English-Icelandic dictionary > sportsman

См. также в других словарях:

  • Who the Fuck Is Jackson Pollock? — Infobox Film name = Who the Fuck Is Jackson Pollock? caption = Promotional movie poster for the film starring = Teri Horton Peter Paul Biro director = Harry Moses producer = Don Hewitt Steven Hewitt Michael Lynne released = November 9, 2006… …   Wikipedia

  • Who we are — es el cuarto álbum de estudio de la banda originaria de California, Lifehouse. El disco fue lanzado el 19 de junio del 2007. Durante las sesiones de grabación de Who we are la banda sacó muchos lados B como los temas Keep the change, If this is… …   Wikipedia Español

  • Who's Nailin' Paylin? — Adventures of a Hockey MILF Directed by Jerome Tanner Pr …   Wikipedia

  • Who's on First? — is a comedy routine made famous by Abbott and Costello. The premise of the routine is that Abbott is identifying the players on a baseball team to Costello, but their names and nicknames can be interpreted as non responsive answers to Costello s… …   Wikipedia

  • Who’s That Chick? — «Who s That Chick?» …   Википедия

  • Who Wants to Be a Superhero? (Season 2) — Who Wants to Be a Superhero? is a reality show hosted by Stan Lee. Contestants dress up as comic book superheroes of their own invention. Each week, Lee challenges the contestants to represent what superheroes are all about. Three or four… …   Wikipedia

  • Who Wants to Be a Superhero? (Season 1) — Who Wants to Be a Superhero? is a reality show hosted by Stan Lee. Contestants dress up as comic book superheroes of their own invention. Each week, Lee challenges the contestants to represent what superheroes are all about . One or more of the… …   Wikipedia

  • Who’s That Chick? — Who s That Chick? David Guetta feat. Rihanna Veröffentlichung 22. November 2010 Länge 2:47 Genre(s) Pop, Dance Musik …   Deutsch Wikipedia

  • Who's your daddy? (phrase) — Who s your daddy? is a slang expression that takes the form of a rhetorical question. Use of the phrase implies a boastful claim of physical or sexual dominance over the intended listener s mother, implying that sex with the mother resulted in… …   Wikipedia

  • Who Killed Davey Moore — was a song written in 1963 by American folk singer/songwriter Bob Dylan. Though the song was not commercially released on Dylan s several studio albums in the 60s, it was popular in his repertoire for live shows during that era. It would later be …   Wikipedia

  • Who's That Chick? — Single par David Guetta featuring Rihanna extrait de l’album One More Love Sortie 22 novembre 2010 Enregistrement 2010 Durée 3:15 Genre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»