Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

who+goes

  • 101 Halbschuhtouristin

    Halbschuhtourist m, Halbschuhtouristin f pej sb who goes walking or climbing in the mountains without the proper footwear or equipment

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Halbschuhtouristin

  • 102 Halt

    I Interj.
    1. stop!, don’t move!; bes. MIL. halt!; (warte!) wait!; halt! Keine Bewegung! freeze!; halt, wer da? halt, who goes there?
    2. (es genügt) that’ll do
    3. (Moment mal!) wait a minute
    II Adv. bes. südd., österr., schw. (eben) just; you know; das ist halt so that’s just the way it is; da kann man halt nichts machen there’s nothing you can do (about it); dann tu’s halt do it then(, if you must)
    * * *
    der Halt
    (Anhalten) halt; stop;
    (Griff) hold;
    (Stütze) support
    * * *
    Hạlt [halt]
    m -(e)s, -e
    1) (für Füße, Hände, Festigkeit) hold; (lit, fig = Stütze) support; (fig = innerer Halt) security no art

    Halt haben (Ding) — to hold

    jdm/einer Sache Halt geben — to support sb/sth

    keinen Halt haben — to have no hold/support; to be insecure

    Halt suchen/finden — to look for/find a hold/a support/security

    auf dem Eis den Halt verlieren — to lose one's footing on the ice

    2) (geh = Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop, without stopping

    See:
    = haltmachen
    * * *
    der
    1) (a complete stop: the train came to a halt.) halt
    2) (a place to put one's feet when climbing: to find footholds on the slippery rock.) foothold
    3) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) hold
    4) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) stop
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [halt]
    m
    1. (Stütze) hold
    jdm/etw \Halt geben to support sb/sth
    an jdm \Halt/keinen \Halt haben to have support/no support from sb
    keinen \Halt haben not to be supported
    den \Halt verlieren to lose one's hold [or footing
    2. (inneres Gleichgewicht) stability, security
    sie ist sein moralischer \Halt she is his moral support
    3. (Stopp) stop
    ohne \Halt without stopping
    \Halt machen to stop, to pause
    vor nichts \Halt machen to stop at nothing
    vor niemandem \Halt machen to spare nobody
    * * *
    der; Halt[e]s, Halte
    1) o. Pl. (Stütze) hold

    seine Füße/Hände fanden keinen Halt — he couldn't find or get a foothold/handhold

    2) (Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop; without stopping

    vor jemandem/etwas nicht Halt machen — (fig.) not spare somebody/something

    * * *
    Halt m; -(e)s, -e oder -s
    1. nur sg; für Hände, Füße: hold; für die Füße: auch foothold; (Stütze) support;
    keinen (richtigen) Halt finden find no (secure) hold;
    Halt suchen try to get ( oder find) a hold;
    den Halt verlieren lose one’s hold (bzw footing)
    2. nur sg; fig (innere Festigkeit) (moral) stability; (Unterstützung) support;
    ohne Halt (schwach) weak, unstable; (hilflos) helpless, disoriented;
    ein Halt sein be a (great) support to sb
    3. (Aufenthalt, Pause) stop;
    ohne Halt non-stop, without stopping;
    nächster Halt Torstraße next stop Torstraße;
    Halt gebieten (+dat) geh call a halt to, halt, stop;
    * * *
    der; Halt[e]s, Halte
    1) o. Pl. (Stütze) hold

    seine Füße/Hände fanden keinen Halt — he couldn't find or get a foothold/handhold

    2) (Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop; without stopping

    vor jemandem/etwas nicht Halt machen — (fig.) not spare somebody/something

    * * *
    -e m.
    foothold n.
    halt n.
    stability n.
    stay n.
    stop n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Halt

  • 103 hält

    I Interj.
    1. stop!, don’t move!; bes. MIL. halt!; (warte!) wait!; halt! Keine Bewegung! freeze!; halt, wer da? halt, who goes there?
    2. (es genügt) that’ll do
    3. (Moment mal!) wait a minute
    II Adv. bes. südd., österr., schw. (eben) just; you know; das ist halt so that’s just the way it is; da kann man halt nichts machen there’s nothing you can do (about it); dann tu’s halt do it then(, if you must)
    * * *
    der Halt
    (Anhalten) halt; stop;
    (Griff) hold;
    (Stütze) support
    * * *
    Hạlt [halt]
    m -(e)s, -e
    1) (für Füße, Hände, Festigkeit) hold; (lit, fig = Stütze) support; (fig = innerer Halt) security no art

    Halt haben (Ding) — to hold

    jdm/einer Sache Halt geben — to support sb/sth

    keinen Halt haben — to have no hold/support; to be insecure

    Halt suchen/finden — to look for/find a hold/a support/security

    auf dem Eis den Halt verlieren — to lose one's footing on the ice

    2) (geh = Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop, without stopping

    See:
    = haltmachen
    * * *
    der
    1) (a complete stop: the train came to a halt.) halt
    2) (a place to put one's feet when climbing: to find footholds on the slippery rock.) foothold
    3) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) hold
    4) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) stop
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [halt]
    m
    1. (Stütze) hold
    jdm/etw \Halt geben to support sb/sth
    an jdm \Halt/keinen \Halt haben to have support/no support from sb
    keinen \Halt haben not to be supported
    den \Halt verlieren to lose one's hold [or footing
    2. (inneres Gleichgewicht) stability, security
    sie ist sein moralischer \Halt she is his moral support
    3. (Stopp) stop
    ohne \Halt without stopping
    \Halt machen to stop, to pause
    vor nichts \Halt machen to stop at nothing
    vor niemandem \Halt machen to spare nobody
    * * *
    der; Halt[e]s, Halte
    1) o. Pl. (Stütze) hold

    seine Füße/Hände fanden keinen Halt — he couldn't find or get a foothold/handhold

    2) (Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop; without stopping

    vor jemandem/etwas nicht Halt machen — (fig.) not spare somebody/something

    * * *
    hält präs → halten
    * * *
    der; Halt[e]s, Halte
    1) o. Pl. (Stütze) hold

    seine Füße/Hände fanden keinen Halt — he couldn't find or get a foothold/handhold

    2) (Anhalten) stop

    ohne Halt — non-stop; without stopping

    vor jemandem/etwas nicht Halt machen — (fig.) not spare somebody/something

    * * *
    -e m.
    foothold n.
    halt n.
    stability n.
    stay n.
    stop n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > hält

  • 104 Schulkind

    n schoolchild (Pl. schoolchildren), schoolkid umg.
    * * *
    das Schulkind
    schoolchild
    * * *
    Schul|kind
    nt
    schoolchild
    * * *
    (a child who goes to school.) schoolchild
    * * *
    Schul·kind
    nt schoolchild
    * * *
    das schoolchild
    * * *
    Schulkind n schoolchild (pl schoolchildren), schoolkid umg
    * * *
    das schoolchild

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schulkind

  • 105 Werdaruf

    Wer|da|ruf ['veːɐda-, veːɐ'daː-]
    m (MIL)
    call of "who goes there?", challenge

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Werdaruf

  • 106 cabalgador

    m.
    1 rider.
    2 horseman who goes in procession.
    3 horse-block.
    * * *
    SM rider, horseman

    Spanish-English dictionary > cabalgador

  • 107 ¿quién vive?

    ¿quién vive?
    MILITAR who goes there?

    Spanish-English dictionary > ¿quién vive?

  • 108 अञ्चतिः _añcatiḥ

    अञ्चतिः [अञ्च्-गतौ कर्तरि अति.]
    1 Wind.
    -2 Fire.
    -3 One who goes.

    Sanskrit-English dictionary > अञ्चतिः _añcatiḥ

  • 109 अतिसर _atisara

    अतिसर a.
    1 One who goes beyond or exceeds.
    -2 Leader, foremost.
    -रः Effort 6or exertion.

    Sanskrit-English dictionary > अतिसर _atisara

  • 110 अधीयानः _adhīyānḥ

    अधीयानः pres. p. A student, one who goes over the Vedas. यो वै युवाप्यधीयानः Ms.2.156.

    Sanskrit-English dictionary > अधीयानः _adhīyānḥ

  • 111 अभीपत् _abhīpat

    अभीपत् m. [अभि-पत्-क्विप् दीर्घः] One who goes or resorts to (अभिगमनवान् Sāy.), a pond or any spot in which water collects; a favour.

    Sanskrit-English dictionary > अभीपत् _abhīpat

  • 112 आदायः _ādāyḥ

    आदायः Receiving, taking &c.
    -Comp. -चर a. one who goes away after taking anything; त्वमादायचरो वने Ki.

    Sanskrit-English dictionary > आदायः _ādāyḥ

  • 113 नग्न _nagna

    1
    नग्न See under नज् below.
    2
    नग्न a. [नज्-न-कर्तरि क्त तस्य नः]
    1 Naked, nude, bare; न नग्नः स्नानमाचरेत् Ms.4.45; नग्नक्षपणके देशे रजकः किं करिष्यति Chāṇ.11; अवश्यंभाविनो भावा भवन्ति महतामपि । नग्नत्वं नीलकण्ठस्य महाहिशयनं हरेः ॥ H.
    -2 Uncultivated, uninhabited, desolate.
    -ग्नः 1 A naked mendicant.
    -2 A Buddhist mendicant (क्षपणक); धर्म इत्युपधर्मेषु नग्नरक्तपटादिषु । प्रायेण सज्जते भ्रान्त्या पेशलेषु च वाग्मिषु ॥ Bhāg.4.19.25.
    -3 A hypocrite.
    -4 A bard accompanying an army, or a wandering bard.
    -5 N. of Śiva.
    -ग्ना 1 A naked, shameless (or wanton) woman.
    -2 A girl before menstruation, or less than 12 or 1 (and there- fore may go about naked).
    -Comp. -अटः, -अटकः 1 one who goes about naked.
    -2 especially a Jaina or Buddhist mendicant (of the दिगम्बर class).
    -आचार्यः a. bard, a minstrel, a panegyrist; N.19.41; Bṛi. S.
    -चर्या a vow to go naked.
    -जित् N. of an author on architecture; Bṛi. S.58.4.

    Sanskrit-English dictionary > नग्न _nagna

  • 114 पारावारीण _pārāvārīṇa

    पारावारीण a.
    1 One who goes to both sides.
    -2 Completely conversant with.

    Sanskrit-English dictionary > पारावारीण _pārāvārīṇa

  • 115 यः _yḥ

    यः 1 One who goes or moves, a goer, mover.
    -2 A carriage.
    -3 Wind, air.
    -4 Union.
    -5 Fame.
    -6 Barley.
    -7 Restraint.
    -8 Light.
    -9 Abandoning.
    -1 One of the eight syllabic feet (गण) consisting of one short syllable followed by two long ones.
    -11 N. of Yama.
    -या 1 Going.
    -2 A carriage.
    -3 Restraining.
    -4 Religious meditation (ध्यान).
    -5 Obtaining.
    -6 An epithet of Lakṣmī.
    -7 Pudendum muliebre.

    Sanskrit-English dictionary > यः _yḥ

  • 116 स्वर _svara

    स्वर a. Going; one who goes (this meaning is given only by Gīrvaṇa.); असौ स्वर इतीममाचक्षते स्वर इति प्रत्या- स्वर इत्यमुं...... चोद्गीथमुपासीत Ch. Up.1.3.2.

    Sanskrit-English dictionary > स्वर _svara

  • 117 έμπορε

    ἔμπορος
    one who goes on ship-board as a passenger: masc /fem voc sg

    Morphologia Graeca > έμπορε

  • 118 ἔμπορε

    ἔμπορος
    one who goes on ship-board as a passenger: masc /fem voc sg

    Morphologia Graeca > ἔμπορε

  • 119 έμποροι

    ἔμπορος
    one who goes on ship-board as a passenger: masc /fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > έμποροι

  • 120 ἔμποροι

    ἔμπορος
    one who goes on ship-board as a passenger: masc /fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ἔμποροι

Страницы

См. также в других словарях:

  • Who Goes There (disambiguation) — Who Goes There may refer to: *Who Goes There, a 2007 album by Gomez singer and guitarist Ian Ball. *Who Goes There?, a science fiction novella written by John W. Campbell, Jr. under the pen name Don A. Stuart. *Who Goes There?, a collection of… …   Wikipedia

  • who goes there? — spoken phrase used by a soldier guarding a place for asking who is coming towards them Thesaurus: general words relating to army lifehyponym Main entry: go * * * I said by a sentry as a challenge I …   Useful english dictionary

  • Who Goes There? — infobox Book | name = Who Goes There? author = John W. Campbell, Jr country = United States of America genre = Science fiction publisher = Astounding Stories release date = August 1938 media type = Magazine Who Goes There? is a science fiction… …   Wikipedia

  • Who Goes There (album) — Infobox Album Name = Who Goes There Type = Album Artist = Ian Ball Released = 30 October 2007 Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:d9fqxzehldke link] Last Album = This Album = Who Goes There (2007) Next… …   Wikipedia

  • Who Goes There? (collection) — Infobox Book | name = Who Goes There? title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = John W. Campbell, Jr. illustrator = cover artist = Hannes Bok country = United States language = English series = genre =… …   Wikipedia

  • Who Goes There? — ¿Quién está allí? Autor John W. Campbell (alias Don A. Stuart) Género ciencia ficción Idioma inglés …   Wikipedia Español

  • he is a good dog who goes to church — 1826 SCOTT Woodstock I. i Bevis..fell under the proverb which avers, ‘He is a good dog which goes to church’; for..he behaved himself..decorously. a 1895 F. LOCKER LAMPSON My Confidences (1896) 44 ’Tis said, by men of deep research, He’s a good… …   Proverbs new dictionary

  • who goes there? — said by a sentry as a challenge. → go …   English new terms dictionary

  • who — [OE] Who goes right back to Indo European *qwos, *qwes (source also of Russian kto ‘who’), whose neuter form *qwod gave English what. Its prehistoric Germanic descendant was *khwaz, *khwez, which has evolved into German wer, Dutch wie, Danish hvo …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • who — [OE] Who goes right back to Indo European *qwos, *qwes (source also of Russian kto ‘who’), whose neuter form *qwod gave English what. Its prehistoric Germanic descendant was *khwaz, *khwez, which has evolved into German wer, Dutch wie, Danish hvo …   Word origins

  • Who Says (Selena Gomez & the Scene song) — Who Says Single by Selena Gomez the Scene from the album When the Sun Goes Down B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»